“感知重庆”双城联动｜重庆城市影像展&铜梁龙 亮相美国明尼苏达

一条铜梁龙，如何成为连接中国重庆与美国明尼苏达之间的“友谊纽带”？
8月以来持续开展的“感知重庆·2022中秋城市推广美国行”系列活动，重庆、明尼苏达双城联动，9月26日成功亮相美国明尼苏达州美国商城。本次活动是应美国明尼苏达州华侨华人社团联合会商请，在市对外文化交流协会积极推动下，由铜梁区特别定制并捐赠了一套由非物质文化传承人专门制作的“铜梁龙”舞具，8月23日启程送往大洋彼岸并首次亮相。
当日，由明尼苏达华联会、明尼苏达华星艺术团、明州中美联谊会和明尼苏达华助中心等联合主办的“文化中国：明州月·故乡情”系列活动同步举行，当地50多个华人社团和其它族裔团体共同参与。

明州鼓乐龙狮队进行了精彩的舞龙表演。明尼苏达华助中心供图

开幕式上，嘉宾按照中国传统方式举行了隆重的新龙点晴仪式——这条“新龙”，正是来自著名龙乡重庆铜梁，于8月23日出发，历时7天到达明州。铜梁区相关部门与美国明尼苏达州华人社团联合会，通过视频连线的方式，进行“铜梁龙”舞具的捐赠。

作为重庆与明尼苏达州友谊的象征，这条“铜梁龙”接下来将“加入”明州华联会，和明州舞龙队一起在海外继续传播中华优秀传统文化。

活动中，明州鼓乐龙狮队进行了精彩的舞龙表演。重庆城市形象宣传片和铜梁城市形象宣传片，也在现场滚动播放，吸引众多游客驻足观赏重庆这座山水之城•美丽之地。

中国驻芝加哥总领事赵建为“铜梁龙”点睛。明尼苏达华助中心供图

“很高兴和明州舞龙队一起交流学习中国传统文化。”铜梁龙艺术团副团长、舞龙队教练蔡明灿说，未来将继续带领队员刻苦训练，与世界其他国家和地区的舞龙爱好者进行沟通交流，让传统的中国龙舞文化走遍全球。

“舞龙表演在美国很受欢迎，可是因为专门学习舞龙表演的人比较少，大家没有多少机会能在现场欣赏精彩、震撼的舞龙表演。现在明州成立了舞龙队，可以让更多人在当地欣赏到舞龙表演，这个想法很棒，我非常开心非常支持！”美国明尼苏达州人Ben Brown说。

联邦众议员Dean Phillips为“铜梁龙”点睛。明尼苏达华助中心供图

2018、2019年，重庆在美国明尼苏达州连续开展城市推广系列活动，本次活动延续了这一城际交往态势，增进了重庆与明州的相互了解，加深了两城友谊，扩大了重庆的国际朋友圈。

联邦众议员Dean Phillips 、中国驻芝加哥总领馆总领事赵建、州参议员Eric Pratt、拉姆西县郡长Nicole Joy Frethem、州议员Kelly Moller、明州亚州事务主任Sia Her、美国商城亚洲部副总裁Louis Lau、明州华联会主席颜炳文参与了本次活动。

各美其美 美美与共。明尼苏达华助中心供图

作为“感知重庆•2022中秋城市推广美国行”的一部分，“重庆城市影像展”也同步展开，带来的重庆城市摄影师优秀作品，在美国商城进行了线上LED、线下专题展览，并在美国明尼苏达州华助中心进行长期展览。

重庆市对外文化交流协会相关负责人表示，系列活动有利于加深重庆与明尼苏达州的民间文化交流，推广重庆“山水之城•美丽之地”的良好形象，为讲好中国故事，传播好中国声音，推动中华文化走出去发挥了积极作用。

大家都在看

---

来源：重庆发布 重庆市对外文化交流协会

文字：姚於

编辑：王斌

声明：除原创内容及特别说明之外，推送稿件文字及图片均来自网络及各大主流媒体。版权归原作者所有。如认为内容侵权，请联系我们删除。

版权所有：重庆市人民政府新闻办公室

平台支持：人民网