重庆,西部第一,全国第五!
在YouTube上的传播力居全国第四
在TikTok上的传播力居全国第五
在Google News、X(Twitter)上的
传播力居全国第九
在Facebook上的传播力居全国第十
以45.8的综合指数
位居西部第一、全国第五
……
大道无垠,斯文在兹。
1月13日下午,北京师范大学新媒体传播研究中心、中国日报网、光明网、北京师范大学教育新闻与传媒研究中心联合发布《2023中国城市海外网络传播力建设报告》,面对亚运会、大运会、进博会等大型国际赛事及活动的“流量收割”,重庆的国际曝光度“丝毫不虚”,位居西部第一、全国第五。
加强国际传播能力建设,续写中华文明新辉煌,促进文明交流互鉴,是一道时代必答题。在加快构建中国话语和中国叙事体系中,重庆做对了什么?又如何再攀高峰?跟着小布丁一起来看。
重庆城市夜景 重庆城市影像师张坤琨 摄
找准流量密码
重庆海外传播力居全国前列
北京师范大学新媒体传播研究中心等联合发布的《2023中国城市海外网络传播力建设报告》,通过采集Google News、X(Twitter)、Facebook、YouTube、TikTok以及ChatGPT6个平台的数据,对我国337座内地城市(不含我国港澳台地区)的海外网络传播力进行了考察。
数据显示,在这337座城市中,排在前十名的依次是上海、北京、杭州、深圳、重庆、武汉、成都、广州、韶关、天津。这也是重庆连续五年“霸榜”这一中国城市海外网络传播力的前十榜单。
每到节日,千厮门大桥就成了“世界上最大的人行天桥”。桥上人流如织,拍照打卡,不亦乐乎。重庆城市影像师司琪 摄
该报告显示,2023年,中国城市海外传播在传播内容、传播形式、传播主体上都有亮点。
●在传播内容上
城市传播内容多样化,不再局限于旅游风光等同质化内容,而是通过展现独特的文化符号、经济实力、科技成就、自然景观以及历史底蕴来塑造城市形象。此外,智慧城市和生态友好型城市成为了新的城市发展方向,城市传播注重塑造一个环境友好、科技先进的城市形象。
●在传播形式上
短视频得到了广泛应用,通过精致的图像、动态的场景切换、丰富的色彩,生动展现出了城市的景观和文化。
●在传播主体上
网络博主发挥了重要的作用,尤其是在YouTube等视频平台,城市传播主要由旅游类和生活类网络博主推动,展现出更加真实、立体的城市形象。
“面对亚运会、大运会、进博会等大型国际赛事及活动的‘流量收割’,重庆取得如此高的国际曝光度,得益于精准找到了国际流量密码。”本次报告的发布方——北京师范大学新闻传播学院院长、北京师范大学新媒体传播研究中心主任张洪忠接受记者采访时称,在本次传播力考察中,重庆在YouTube上的传播力居全国第四,在TikTok上的传播力居全国第五,在Google News、X(Twitter)上的传播力居全国第九,在Facebook上的传播力居全国第十,最终以45.8的综合指数位居西部第一、全国第五。
“在这中间,重庆的短视频传播尤其突出,较好地把文化、历史传播到了国际上,塑造一个可亲可爱的城市形象,得到了很多国际网友的正向反馈。”张洪忠说。
2023年11月,渝中半岛两江四岸秋景。江景与繁华的城市交相辉映,远处的大桥点缀其中,一幅立体的城市风光图跃然而出。王欢 摄
传播平台赋能
扎实推进国际传播能力现代化
加强国际传播能力建设,是续写中华文明新辉煌的内在要求。重庆在其中做对了什么?
“事实上,早在2018年,我市就启动了城市国际传播工作体制机制改革,在全国率先成立省级国际传播专业机构——重庆国际传播中心,为重庆对外传播体系飞速发展打下了坚实基础。”西部国际传播中心总编辑陈冬艳介绍。
作为重庆市“十四五”规划重点项目,去年8月,重庆国际传播中心迭代升级为西部国际传播中心,现已成为一个拥有“1331”功能集群的综合性国际传播平台。
第一个“1”就是西部国际传播中心;
两个“3”指“iChongqing”文化旅游平台、“Bridging News陆海财经”国际财经平台、“重庆国际新闻中心”传媒服务平台等3个融合型平台,以及依托市对外文化交流协会、陆海国际传播基金会、陆海书局打造国际公关机构、公益机构、文化机构;
第二个“1”指西部国际传播产业园。
不管对于重庆本地人还是来渝游客,解放碑都是一定要来打卡的。美团数据显示,2023年中秋国庆假期,重庆解放碑商圈、上海迪士尼商圈、长沙五一广场商圈、重庆观音桥商圈、武汉光谷/鲁巷商圈跻身全国消费最火的五大商圈。何超 摄
以“iChongqing”文化旅游平台为例,目前其海外网络传播矩阵已拥有1700多万海外用户,累计阅读量超过31.77亿次、互动量超过3.93亿次。2022年底,iChongqing英文网站更是成为继上海、广东相关媒体之后,第三家进入谷歌新闻搜索的中国地方英文媒体。
据不完全统计,去年,iChongqing对重庆大型会议的报道在Google News的收录数量为重庆媒体之最,如Google News收录iChongqing发布的“2023智博会”英文报道就多达31篇,收录iChongqing发布的“‘一带一路’科技交流大会”英文报道多达12篇。
iChongqing在YouTube推出的原创视频《Shaping the World:China's Rise to Prominence(塑造世界:中国崛起)》,由iChongqing加拿大籍主播Alex深度探讨中国和平崛起的原因,在YouTube平台播放量超过25万,全网播放量超过100万。
此外,iChongqing向海外用户推荐的重庆美食“一碗豌杂面的独特魅力”视频,在TikTok观看量超过20万,评论超过300条;在Facebook发布的一段重庆单轨列车的短视频,从第一视角体验驾驶重庆单轨二号线的乐趣,在Facebook获得690万次观看。
更新后的李子坝轨道交通列车穿楼观景台,给游客带来了更好的旅游体验。魔幻的山城交通让很多外地游客纷至沓来。重庆城市影像师张坤琨 摄
聚焦城市叙事
让重庆成为世界读懂中国的窗口
以文化人,更能凝结心灵;以艺通心,更易沟通世界。
创新构建话语体系,生动讲好中国故事,目前重庆走在了全国前列。成渝地区双城经济圈建设、西部陆海新通道和内陆开放高地建设,还需要更加强大国际传播能力的支撑。
前不久,在全市宣传思想文化工作会议上,我市明确提出,要持续增强全媒体传播力影响力,打造新型主流舆论传播平台,推进媒体融合发展,加强国际传播能力建设,全方位讲好中国故事、新重庆故事。
大笔如椽,描绘新重庆;令出行随,干出加速度。
入夜后的洪崖洞璀璨梦幻,可望吊脚群楼、观洪崖滴翠、逛山城老街、赏巴渝文化、烫山城火锅……陈启宁 摄
接下来,我市将坚持国际传播与城市发展相融合,创新城市国际传播工作理念,聚焦城市叙事、陆海叙事,构建城市国际传播工作体系,做亮城市国际传播品牌项目,让重庆的国际知名度美誉度进一步提升。
重庆将以西部国际传播中心为枢纽,构建具有重庆辨识度的城市国际传播工作平台体系,包含综合传媒机构方阵、民间交往机构方阵,海外网络传播矩阵、对外出版传播矩阵,融合传播创新基地、话语研究创新基地等,推动陆海文明交流互鉴、陆海经济联动发展,把重庆建设成为与发挥“三个作用”相适应,与建设成渝地区双城经济圈相匹配,与推动陆海内外联动、东西双向互济相融合的区域性国际传播中心。
同时,重庆将进一步创新推进城市国际传播的效能,努力打造新重庆的陆海之城开放形象、活力之城都市形象、山水之城绿色形象、人文之城多彩形象,让世界更加了解重庆,更让重庆成为世界了解中国的重要窗口。
海外平台传播重庆亮点多多
①Google News
国际媒体方面,从2023年Google News收录“Chongqing”的报道情况来看,CNN(美国有线电视新闻)、Reuters(路透社)、The Associated Press(美联社)、Yahoo Finance(雅虎财经)等是关注重庆的活跃媒体。其中,重庆的汽车行业和经济发展获得了Reuters(路透社)的青睐,近一年Reuters(路透社)推出约60篇与重庆相关的新闻报道。
Reuters(路透社)近一年有关重庆的报道
国内媒体方面,CGTN(中国国际电视台)、China Daily(中国日报)、Xinhua(新华网)等央媒发布的大量有关重庆的英文报道被Google News收录。在近期的检索中,CGTN(中国国际电视台)推出的《Social pleasures of Swiss cheese fondue and Chongqing hotpot(瑞士芝士火锅和重庆火锅的社交乐趣)》和China Daily(中国日报)推出的《Discover the mesmerizing visual effects of Chongqing's unique bridge tower(探索重庆独特桥塔的迷人视觉效果)》被推荐为Top News。
Google News检索截图
此外,iChongqing对本地大型会议的报道在Google News的收录数量为所有媒体之最。Google News收录iChongqing发布的“2023智博会”英文报道31篇,收录iChongqing发布的“‘一带一路’科技交流大会”英文报道12篇。iChongqing的英文报道与CGTN(中国国际电视台)、China Daily(中国日报)、Xinhua(新华网)等中央媒体一起成为国际观众了解重庆的主要窗口。
iChongqing“智博会”相关报道被Google News收录
②X(Twitter)
据不完全统计,2023年在X(Twitter)平台上,关于“重庆”的相关内容约33万条。“夜景”“赛博朋克”“肖战”等高热度讨论内容,在X(Twitter)平台上形成了最具“美好生活”气息的重庆样貌。
重庆的夜景引发X(Twitter)网友fncischen赞叹“最具赛博朋克风格的景色”,该推文获得了约550万次观看,4.6万次点赞,6400次转发。
X(Twitter)平台重庆相关热门推文
“李子坝轨道穿楼”让海外网友见识了重庆“居民建筑”的魔力,海外大V Rainmaker1973发布的推文获得了630万次观看,1.6万次点赞,2900次转发。
X(Twitter)平台重庆相关热门推文
重庆籍明星肖战在海外带火了家乡重庆,iChongqing在X(Twitter)近日发布的“泰国网友投票重庆为最想去的中国城市”相关推文获得了16万次观看,1200次点赞,1100次转发。
X(Twitter)平台重庆相关热门推文
③YouTube
在YouTube平台,发生在重庆大街小巷的奇闻逸事也给全球网友们带去了欢乐。奥陶纪的尖叫分贝从抖音传递到了海外平台,视频博主ThrillingGame-zn4qk分享的奥陶纪的短视频,获得了约1亿次观看,在YouTube平台与重庆相关的视频中播放量最高。
ThrillingGame-zn4qk视频截图
YouTube视频博主EmmanuelMotelin发布的一段重庆火锅店老板娘模仿“机器人”的视频在网络走红,收获了6450万次观看,148万次点赞,是YouTube平台与重庆相关的视频中播放量排名第二的视频。
EmmanuelMotelin视频截图
重庆的“网红轨道”“魔幻交通”是在海外社交媒体平台经久不衰的热门讨论话题,YouTube视频博主LHCHINA发布的一段重庆轨道“上天入地”“川江过楼”的视频收获了5217万次观看,49万次点赞,是YouTube平台与重庆相关的视频中播放量排名第三的视频。
LHCHINA视频截图
除了带来感官刺激的短视频外,iChongqing致力于让更多的海外观众更加深入地了解中国,读懂重庆。在YouTube推出的《Shaping the World:China's Rise to Prominence(塑造世界:中国崛起)》原创视频中iChongqing加拿大籍主播Alex深度探讨了中国和平崛起的因素,该视频在YouTube平台播放量超过25万,全网播放量超过100万。
iChongqing视频截图
④TikTok
在TikTok平台上,重庆将其“8D魔幻城市”的魅力发挥到了极致,全球各地的观众们通过短视频加入了“山城生活”的群聊讨论。自媒体博主“hughchongqing”在Tiktok发布了英文短视频“Which floor is the groud floor in Chongqing?(究竟哪里才是重庆的一楼?)”,收获了网友“这就是赛博朋克的特点”“重庆是天空之城”等趣味留言,获得超2000万次观看,约269万条互动。
“究竟哪里才是重庆的一楼”视频截图
自媒体博主“Un Técon Teresa”在TikTok发布了西班牙语短视频“La ciudad más loca de China debe ser Chongqing(中国最疯狂的城市应该是重庆)”,该博主以脱口秀式的内容向海外观众展示了重庆的魔幻地形、绚丽夜景。该视频在TikTok获得约2260万次观看,约133万条互动。
“中国最疯狂的城市应该是重庆”视频截图
iChongqing向海外用户推荐了重庆人最经典的美食“一碗豌杂面的独特魅力”,菜籽油打底,飘香的猪肉杂酱,辣椒油、花椒面、葱花、一把藤藤菜,配上又软又耙的豌豆泥,再加一个煎蛋,隔着屏幕都能闻到豌杂面的香气!视频在TikTok观看量超过20万,评论超过300条。
“一碗豌杂面的独特魅力”视频截图
⑤Facebook
在Facebook平台,交通和旅游是海外网友较为关注的话题。iChongqing在Facebook发布了一段重庆单轨列车的短视频,从第一视角体验驾驶重庆单轨二号线的乐趣。海外观众大呼过瘾,直言“想来重庆当单轨司机。”该视频在Facebook获得690万次观看。
iChongqing推文截图
在Facebook拥有210万粉,来自孟加拉国的博主Mumtaheena Chowdhury TOYA发布了一段在重庆游玩的视频“我在重庆度过了美妙的一天,美丽的中国”,视频中她身着民族传统服饰到李子坝轨道交通站、山城巷、长江索道等景点打卡,也体验了中国的汉服。该视频获得3.6万次观看。
博主Mumtaheena Chowdhury TOYA推文截图
大家都在看
来源:重庆日报 西部国际传播中心 重庆发布
编辑:高阳
声明:除原创内容及特别说明之外,推送稿件文字及图片均来自网络及各大主流媒体。版权归原作者所有。如认为内容侵权,请联系我们删除。
版权所有:重庆市人民政府新闻办公室
平台支持:人民网