![]()
翻译：Bessastric Bobbie Jane yh投稿及奉献，请联系jingjietougao@gmail.com；点击文末左下方“阅读原文”订 阅“境界电台”，有全部音频更新。
为防止失联，请点击上边二维码，关注《境界》备用号：hisjingjie
paypal或支付宝，奉献账号同为：jingjie2013@gmail.com
《境界》发出《印度医学协会会长贾亚拉尔：挺身而出应对新冠肆虐》后，当天就有中国基督徒医生联系我们，获得印方联络方式后，就援助事项联系对方，对方迅速回复。疫情紧急，今天我们特别发出《境界》翻译组同工假期赶译出来的来自印度抗疫现场的邮件全文。
【编者按】《境界》发出《印度医学协会会长贾亚拉尔：挺身而出应对新冠肆虐》一文后，引起各方反馈。印度医学协会的对外联络邮箱为 hsg@ima-india.org,为保证效率，有感动提供援助的组织请直接与他们联系，无需通过《境界》中转。现发出来自印度医学协会的疫情介绍和援助需求清单。
我谨代表印度医学协会（以下简称IMA）向您致以诚挚的问候。今天能与您沟通，实属荣幸。新冠疫情肆虐之际，诸多挑战、需求和机会相互交织，面对这场疫情危机，印度展现出极大的勇气和坚韧不拔的精神，同时各方也通力协作，共同抗疫。随着每日确诊病例不断激增，加之病毒发生变异以及印度人口普遍拥挤等因素，病毒传播的杀伤力也变得更强，临床严重程度增加，目前形势一片惨淡，让人不寒而栗。人们迫切需要医院重症监护室的病床、氧气、瑞德西韦和医疗诊断服务，而这一切如同海市蜃楼，让人触不可及。普通民众正处在水深火热之中。值此重要关头，印度医学协会及其35万名会员与印度政府和其他利益相关方一起并肩作战，共同抗疫，对于各种宣传事工和一线医护资源管理尽心出力。在这场“战役”中，我们需要志同道合的组织和政府机构施以援手，来满足日益增加的各种需求。谨呈列以下需求，希望您能考虑并给予帮助。印度从2021年1月16日开始大规模疫苗接种，45岁以上的群体中已有1.5亿人接种了疫苗。现在开始对所有18岁以上的群体开放疫苗接种。但由于差异化的定价机制，即50%的费用免费，由中央政府支付，剩余50%的价格由疫苗生产厂商制定，大部分民众要接种疫苗还是很困难。疫苗是使我们避免被感染的工具，印度医生协会希望能为全国100万人接种免费疫苗。我们有1750个分支机构及人力资源方面的基础设施，因此疫苗项目唯一需要的就是疫苗的费用。我们对疫苗的需求量是巨大的，可以是印度血清研究所研发的阿斯特拉本土疫苗，或者巴拉生物技术研究所研发的科瓦新疫苗。私营部门所提供的疫苗的价格为9美元一针，因此这个项目需要合计1000万美元。印度医生协会正在努力寻求爱心医疗组织的帮助和支持，不管是通过提供疫苗的方式，还是帮助我们购买本土疫苗。我们承诺可以为协调、会计、报告和科学数据分析提供科学基础。印度医生协会正在对检测为阳性并居家隔离者提供帮助和监测，我们正在编制一种工具箱，工具箱里面有脉搏血氧计、体温计、维生素、协议手册和一个肺运动呼吸器。我们对这方面的需求很大并且在不断增加，这类护理用品需要10万套。尤其需要大量的手持脉搏血氧仪。制氧机已成为机构和部分家庭照料有症状病人必不可少的设施。目前运送氧气的氧气罐和冷冻箱十分急缺。制氧机是一个更好的选择。IMA计划购置1000台制氧机用于出租给有需要的人群。检测（testing）、跟踪（tracing）和治疗（treatment）是目前前线的3T手段。印度每天每百万人能检测将近828人，因为检测中心和试剂盒的限制，有时需要等待24-48小时才能得出报告。目前西方国家已有快速检测盒。IMA计划通过印度医院委员会（隶属于IMA，有将近10,000家医院加入）获取先进的检测盒以提高检测能力。我们的医院也急需瑞德西韦注射液（remedisivir）和托珠单抗注射液（Toclizumap）。IMA相信灾难医疗所能带来的知识力量，也帮助我们的弟兄建立一个远程医疗平台以更好地面向大众，并在复杂程序下提供第二选项。IMA期待建立一个系统的灾难医疗课程和一个远程医疗平台，并期待从英国医学会（BMA）得到一些帮助。印度在第一波疫情来袭中失去了756名医生，在第二波袭击中，84名医生在25天内死亡，其中大多数年龄在40-50岁间，直接因病毒感染去世，而不是因并发症去世。IMA提供13500美元支持符合受资助条件的家庭。我们正在收集来自成员的捐款，迄今为止已将援助款项提供给16个家庭，目前这个项目仍在进行，希望得到支持帮助我们为因抗击病毒而失去家庭成员的烈士家庭带来光明。IMA发起了一个名为“COVID CAREFUND（新冠关怀）”的基金；我们期待着得到建议，也期待着得到积极的帮助。版权声明：《境界》所有文章内容欢迎转载，但请注明出处，“来自《境界》，微信号newjingjie”，并且不得对原始内容做任何修改，请尊重我们的劳动成果。如有进一步合作需求，请给我们留言，谢谢。
为支持原创采编、音频、绘画设计、视频团队的成长，《境界》继续征召每月固定支持境界的奉献家人（金额不限），请将你的电子邮件，发至jingjietougao@gmail.com，注明“奉献家人”，在这个世代，参与拓展神的国度。
↓↓↓
Go to "Discover" > "Top Stories" > "Wow"