（本文原创，转载须获得授权）
今年是“南京大屠杀死难者国家公祭日”，我们来关注相关汉语的问题。
有一个词语今天将要被用得很多，那就是“南京大屠杀遇难同胞纪念馆”，或许是写着麻烦吧，很多人，甚至是媒体直接简写成“南京大屠杀纪念馆”。于此类似的也有觉得“纪念南京大屠杀遇难同胞”太麻烦，直接简写成“纪念南京大屠杀”。
好多次，看到旅行社给的行程上都是写的“参观南京大屠杀纪念馆”。
好多次，看到青年学子的作文中出现“纪念南京大屠杀”之类的字眼。
汉语君认为，这是不对的。
理由一，查词典看看。
看吧？我们“希望见到”的是那些同胞，还是那场屠杀？
千万不要以为这些知识辞令的小问题，不会改变我们悲痛的心情。语言是民族的基因和记忆。
理由二，看看大家怎么用。
我们以错误的“纪念南京大屠杀”为关键词，在搜狗搜索中进行搜索。
首先搜索新闻，选取前20例，发现新闻媒体还是比较严肃的，只有一例“纪念南京大屠杀”为标题的新闻。
然后搜索微信，同样选取前20例，我们发现，以自媒体微信公众号为代表的消息中，错误占到了10/20。发布信息的运营者不乏某些“协会”、“团委”“学校”。此种情况令人堪忧。
按照词典的解释，“纪念南京大屠杀”不可以说！
按照主流媒体的表达习惯，同样不可以说！
我们可不可以认为“我们希望见到的”、“想念”“思念”“怀念”的是那些苦难的同胞们，而不是那张血腥屠杀呢。
同胞们，用对语言是最起码对逝者的纪念！
编辑：劲草公
回复关键字，获取往期热门文章。