『香港潮語篇①－外國人稱』#含爆笑短片~~~!!
轉身變
『潮人』
這個月,小編給大家介紹各種生活化港式潮語！
不知道你有沒有聽過呢？
你又知道什麼意思嗎？
香港潮語篇①
各種外國人
香港這個彈丸之地
住滿了不同國籍人士
除了直接通稱外國人
地道的香港話
又是怎麼說呢？
今天小編會介紹：
＊菲律賓傭人｜賓賓/賓妹
＊白人｜鬼佬
＊南亞族群｜阿差
(附上神秘嘉宾音頻)
ban3 ban3｜ban3 mui6賓 賓｜賓 妹
gwai2 lou2
鬼佬
aak3 co1阿 差
1.『賓賓／賓妹』
背景 ：港人忙於工作，都會聘請外傭來做家務。
含義：菲傭，就是來自菲律賓的高級傭工，亦是家政服務人員，以女性為主；早期的菲籍女傭，俗稱『賓妹』，男的則是『賓佬』。現在，不論男女都泛指『賓賓』。
工資：4,210港幣/月
假期：休息日(逢7休1)、香港法定假期(12天/年)、有薪年假(7-14日)
數量：海外女傭超過250萬
相關電影：『絕世好賓』 (劉青雲、梁詠琪主演)
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
香港女傭簡史短片
https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?vid=v0150as3m7x&width=500&height=375&auto=0
2.『鬼佬』
背景 ：源自於19世紀外國軍隊入侵中國
含義：高加索人即洋鬼子，紅鬚綠眼。該女人稱為『鬼婆』、細路仔稱為『鬼仔』、細路女稱為『鬼妹』。許多鬼佬在香港土生土長，能操流利粵語。
TVB鬼佬演員：陳明恩、何國榮、布偉傑
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
陳明恩唱粵語歌
https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?vid=p0016y20kvf&width=500&height=375&auto=0
3.『阿差』
背景：1）1980年前後，香港大量僱用印度錫克人當警察，稱‘差人’；2）部分身上的異味而聞名；3）‘阿差’印語是明白，印度人常用‘achcha’，所以被稱為阿差。
含義：印巴人現在泛指印巴人及中東國家的人，可能有差人一等的意思。
TVB阿差演員：喬寶寶、Bitto
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
喬寶寶講粵語
https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?vid=s0149kcbtrw&width=500&height=375&auto=0
最後，提醒下各位，這些外國人稱自己知道就好，唔好亂講 !
人家外國人未必喜歡的。
另外，因為不同國籍的外國人生在香港長在香港，
所以香港也成為一個更加多元化的城市 !!
～密切留意下期『香港潮語篇②』噢
（如果你有哪方面的潮語想知道，歡迎留言！）
文章目的是讓各位了解香港最地道文化，並沒有對任何國籍人士帶有歧視之意。
【港式粤语学习】请加【港你知】私人微信客服 Joyce Tsui 【微信号】gangnizhi001
<港你知>港式粤语課程資料，點擊下方"閱讀原文"查看。