为什么“凤”和“风”那么像，怎么区分呢？[更有趣的识字课]

#前文提要：如何看待和理解此次日本决定排放核废水的前因后果呢？（点击阅读：日本排放核废水的原因及应对）

最近这几个月，我们时常会聊一些小朋友在认字过程中容易混淆的汉字，从字源本意和演变的角度，来了解如何更有趣和有效的认识、区分这些汉字。

今天我们要聊的，也是两个很像的汉字，刮风的“风”和凤凰的“凤”。

风和凤之间，只差小小的一个横线，因此很多小朋友在初学的时候很容易写错，分不清。其实在一些讨论简化字缺点的文章中也会提到这两个字，认为是简化导致了混淆。因为風（风）和鳳（凤）的繁体字字形是有很大差异的，是因为简化才变得很像的。

我们前两周提到过，有些简体字反而比繁体更贴近本意。（点击阅读：哪些简体字比繁体字更“复古”？）其实这两个字也有类似的情况 —— 风和凤两个字很像，才是更“复古”的情况。我们来看看这两个字的起源和演变。

凤是我们传说中的神鸟，因此在甲骨文中，就是一只鸟的形状，而鸟的头顶有一个倒三角的神冠，代表这只鸟是非常神圣的。之后才逐渐演变成外面一个风字框，里面一个类似“鸟”字的样子。最后根据草书，简化为中间一个“又”。

而“风”字呢？在甲骨文中，“风”的几种写法，或者和“凤”完全一样，或者小有差异，基本上也是一只鸟的形状。一些甲骨文专家认为，这是因为古人认为之所以会起风，是因为天上的神鸟凤凰扇动了翅膀。因此就用凤字，或者稍微改动之后，来表示空气的流动。

但在篆书的时代，风在演变中被有意或无意的改写成了虫旁，而东汉许慎在写《说文解字》的时候，因为只能看到了篆书，所以也只能刻舟求剑，将这个字解释成了“风动虫生”。在汉字简化的时候，从草书的写法入手，将风字简化成了现在的样子，风字框里一个X。

有趣的是，经过几千年的演变，最初相似，之后不同的两个字，最后到了简体字，又变得几乎一样了。也许是冥冥之中，神鸟凤凰不喜欢自己努力扇风的业绩被虫子抢走吧。

所以在教小朋友认知和区分“风”和“凤”这两个字的时候，可以跟孩子聊一下，因为古人认为风是由凤凰扇动翅膀而来，因此这两个字会比较像。

---

那如何区分呢？

可以解释说：凤凰是神鸟，头上有神冠，所以“凤”中间是个又，就像是神鸟头顶的神冠；而风是由凤凰扇动翅膀而来，你看中间的X像不像凤凰展翅呢？

我们新增了日常提问咨询的入口，如果你有什么问题，可以点击我们公众号下方工具栏的【提问沟通】告诉我们：

与语文教育相关的文章，也可以点击工具栏里的【文章查询】，在搜索栏里输入“语文”来进入相关的文章列表：

近期文章回顾