十月杂志创刊四十周年系列视频访谈：王蒙

Original 王蒙十月杂志

一份刊物与一个时代

王蒙手书贺词

导读

王蒙如何看《十月》？铁凝如何看王蒙？《蝴蝶》1980年发表在《十月》上对王蒙以及文坛有着怎样的意义？《纸海勾沉——尹薇薇》后王蒙又有新的想法，将在《十月》上有怎样的动作？金秋十月，一代文学大家，84岁高龄的王蒙先生，在寓所接受了本刊采访，披露了诸多秘辛往事以及最新文学想法。王蒙说：《十月》代表了文学的潮流、历史的潮流，在中国有特别的意义。

王蒙生于1934年，是书写中国最具代表性的人物之一，1980年开始在《十月》发表文学作品，先后有《蝴蝶》《相见时难》《访苏心潮》《纸海勾沉——尹薇薇》《名医梁有志传奇》等一系列作品。《蝴蝶》是王蒙中篇意识流小说代表作，堪称那个时期王蒙意识流小说《春之声》《海的梦》《风筝飘带》一批短篇小说的集大成，可谓新时期文学早期的惊鸿之作。王蒙说：“《蝴蝶》可以说是那一个阶段的一个分量很重的一个作品，影响比较大。”作品发表后被译为英语、俄语、德语、西班牙语。“最早是日语，”王蒙说，“而且出的是单行本，是相浦杲先生翻译的。在德国它有两种译本，西德的一本，东德的一本。”

铁凝当年看过《访苏心潮》认为该作：“不仅是赏心悦目，而且是‘赏神悦志’。”王蒙回忆这段往事，认为是作品有更多精神内容所致。有趣的是《访苏心潮》当年作为散文发表的，却得了报告文学奖。

《十月》时光