BBC推荐2017值得阅读的10本书
BBC近日推荐了2017年值得一读的10本书。尽管它们还未能被译为中文,但是不妨关注一下,也许不久它们也会出现在我们的书架上。
Difficult Women
《困境中的女人》
罗克珊·盖伊(Roxane Gay)
出版社:Grove Press
2017.1.3
美国学者罗克珊·盖伊以短篇小说和文学批评闻名,书中收录了她的21篇优秀短篇作品,承袭了她一贯的女性主义视角,在《我会跟着你》一文中,讲述了一对童年受到过虐待的姐妹在长大后互相保护的故事,在《黑与白》中,讲述了一个混血出身的脱衣舞娘在成为偷窥狂跟踪对象后的故事,作者透过这些故事讨论了人性的弱点、身体与性吸引。
Rumi's Secret: The Life of the Sufi Poet of Love
《鲁米的秘密:苏菲诗人的生平与爱》
作者:布拉德·古奇(Brad Gooch)
出版社:Harper
出版时间:2017.1.27
苏菲派诗人鲁米的生平传记。作家追溯了鲁米的一生,从他的出生地塔吉克斯坦,到他所游历的撒马尔罕和进行学习的叙利亚大马士革与阿勒颇,最后到达他生活了半个世纪的土耳其孔亚,讲述了鲁米与其导师与挚友——大不里士的沙姆士的相遇,在成吉思汗崛起的年代将这位伟大的诗人与学者一生的传奇经历如同画卷一般展开。鲁米的秘密是什么?书中自有解答。
Once We Were Sisters: A Memoir
《我们曾经是姐妹》
作者:谢拉·科勒(Sheila Kohler)
出版社:Penguin Books
出版时间:2017.1.27
南非女作家谢拉·科勒因被称为《蝇王》女性版的著作《裂缝》而为人们所熟知。《我们曾经是姐妹》是一部自传性质的作品,讲述了作家和她的姐妹马克西娜从小在约翰内斯堡一座大宅中长大,成年后分开两地,在得知马克西娜婚姻不幸并年纪轻轻就横死街头后,决意进行调查……两姐妹之间血肉相连的情意透过作家的笔端跃然纸上。
她的成名作《裂缝》一书已经引入中文版本。
《裂缝》
作者: (南非) 谢拉·科勒
出版社: 人民文学出版社
译者: 申屠云峰 / 曹艳
出版年: 2011-5
The Refugees
《难民》
作者:阮越清(Viet Thanh Nguyen)
出版社:Grove Press
出版时间:2017.2.7
阮越清是美国的越南裔作家,年仅四岁时他以难民的身份随同家人逃到美国,这部《难民》所讲述的正是战争给难民带来的阴影,反映了普通人在往日痛苦中的挣扎,对身份认同的困惑和渴望成功的野心。阮越清目前南加州大学研究种族问题的学者,他长期关注难民问题,曾凭借长篇小说《同情者》(The Sympathizer)获得2016年的普利策小说奖。
Pachinko
《弹子房》
作者:李敏珍(Min Jin Lee)
出版社:Grand Central Publishing
2017.2.7
作者是美籍韩裔作家,这部作品描写的是一个韩国家族的故事,时间跨度从1910年开始直到20世纪,讲述了一个出身贫寒的韩国女子和她的后代在日本的生活故事,在时代变迁和战争肆虐中,他们遭遇的贫困、歧视、家国身份的认同等问题。
Running: A Novel
《奔跑》
作者:卡拉·霍夫曼(Cara Hoffman )
出版社:Simon & Schuster
2017.2.27
这是一部非常怪诞的小说,故事的背景是1980年代的希腊雅典,三个住在红灯区一座快要倒塌的楼里的反社会青年的故事,他们赖以为生的职业就是把游客骗到便宜的小旅馆去,在满是抢劫、饥饿、暴力的生活环境里自得其乐,直到有一天一个杀手进入到他们的小楼里……
Exit West
《西退》
作者: 莫欣·哈米德(Mohsin Hamid )
出版社:Riverhead Books
2017.3.7
小说的背景设置在战火纷飞的中东某国,乱世中,一对年轻人秘密相爱。但是随着在战争局势日益紧张,政府和反抗军的冲突不断升级,这对恋人在加入了难民的队伍试图逃走时,听说有一些神奇的“传送门”可以把他们送到安全的地方:希腊的米科诺斯岛、伦敦的公寓、太平洋的海滨城市……诗意、奇幻、残酷在作者的笔下一一呈现出来。
莫欣·哈米德是美籍巴基斯坦裔作家,他的作品《拉合尔茶馆的陌生人》已引入中文版本。
《拉合尔茶馆的陌生人》
作者: [巴基斯坦] 莫欣·哈米德
出版社: 上海译文出版社
译者: 吴刚
出版年: 2009-1
Anything Is Possible
《一切皆有可能》
作者:伊丽莎白·斯特劳特 (Elizabeth Strout)
出版社:Random House
2017.4.25
普利策小说奖得主伊丽莎白·斯特劳特的又一新作,作为2016年备受关注的作品《我的名字叫露西·巴顿》的续集出现,讲述了在离家十七年之后回到家乡的主人公露西的所见所闻,和在她生命中出现过并产生过重要意义的每一个人的故事。伊丽莎白·斯特劳特的著名作品如《奥丽芙·基特里奇》、《微不足道的生活》已经引进中国。
《奥丽芙·基特里奇》
作者: (美)伊丽莎白·斯特劳特
出版社: 南海出版公司
原作名: Olive Kitteridge
译者: 张芸
出版年: 2011-9-1
《微不足道的生活 》
作者: 伊丽莎白·斯特劳特
出版社: 南海出版公司
译者: 张芸
出版年: 2014-9-1
Between Them: Remembering My Parents
《他们之间:回忆我的父母》
作者:理查德·福特(Richard Ford)
出版社:HarperLuxe
出版时间:2017.5.2
在继《帝国》、《千百种罪》等作品之后理查德·福特推出的新作是回忆自己的父母。讲述了父母与自己生活中温暖的点点滴滴,回忆了父母在自己的成长过程中所产生的影响,这些小小的故事使他最终成为一个成功的作家有着非常重要的启迪。理查德·福特的作品如《千百种罪》已经引入中国。
《千百种罪》
作者: [美国] 理查德·福特
出版社: 上海文艺出版社
译者: 徐振锋
出版年: 2016-11
The Golden Cockerel & Other Writings
《金色公鸡》
作者:胡安·鲁尔福(Juan Rulfo)
译者:道格拉斯·J·韦瑟福德(Douglas J. Weatherford )
出版社:Deep Vellum Publishing
出版时间:2017.5.16
鲁尔福是已故墨西哥作家和摄影家,2017年将是他诞辰一百周年。他的作品全都以墨西哥农村生活为题材,《金色公鸡》也不例外。将目光聚焦在革命后墨西哥中部乡村的斗鸡场和赌场上,入木三分地刻画了艰难又热烈的乡村生活。该小说源于五十年代由胡安·鲁尔福和加西亚·马尔克斯、卡洛斯·富恩特斯合作的电影剧本。
我国已引进多部鲁尔福作品,例如:
《燃烧的原野》
作者: [墨] 胡安·鲁尔福
出版社: 译林出版社
译者: 张伟劼
出版年: 2011-9
《佩德罗·巴拉莫》
作者: [墨西哥] 胡安·鲁尔福
出版社: 译林出版社
译者: 屠孟超
出版年: 2011-10
青阅读
qyuedu
我们一起,特立读行
往期精选
▼点击阅读原文,进青阅读的小店看看