孙荔个展“微小的幸福” ｜三影堂厦门

孙荔个展：微小的幸福

Sun Li’s Solo Exhibition: Tiny Happiness

开幕：2018年9月1日

  下午3:00

展期：2018年9月1日

                —2018年10月1日

地点：三影堂厦门摄影艺术中心 +3画廊

      厦门市集美区杏林湾营运中心

2号楼301

1.

前 言

文/ 钟林春

与孙荔，其实初识。那天，在at cafe的小桌边，一壶茶，就这样聊了起来。大多的时候，都是在听她说，她的家人，她的求学，她的摄影，种种。相机背后的她，是一个坚毅的人，有很多的故事。我邀请她把这个讲出来，应是一个很有力量的作品。她有点怯，说要等一等，等有一天足够从容地坦对时，再做出来。

她与我看早小时的照片，独自或合影的，眼睛里，每有一种近乎忧郁的气息。很小时，她就知道是被领养的孩子，感恩的同时，也有那年纪难尽释怀的种种。或是上天眷顾，她喜欢上了画画。她说，在画画的时候，整个世界会安静下来。从小到大，一直画，一直画，这成了她最宝贵的美育，亦成就了她日后照相的眼睛。

她始终的，对世间的爱和温暖，有渴望。以此，她在日常里，常用手机或相机，记录下各样微小的幸福。她说，拍了那么多照片，最有感觉的，就是拍亲爱的人。不觉的，也把这份触动，延伸到身边人的幸福时刻，如她在《两公里海岸线》里所拍下的一个个刹那。在她将镜头对向自己时，她也拍下忧伤的时刻，但最常让她心头一暖一跳的，仍常是那些或微小，但美好的。

在曾有的一段感情结束时，她一度有些忧郁。在那后，一次，去了大凉山，看到那样的大山里，与老人、牲畜一起留守的孩子们，那肆意、不尽自知的笑，一时忽觉就被疗愈了。是的，那里仍多苦在，但这，全不碍孩子们，有天真的颜与欢乐。这就是快乐的力量吧，也是她希望借由自己的镜头，向世人传递的。

很多年后，她重理解了自己的家人，尤其父亲，理解了他生命中难以承受的，他的作为，和他的爱。她说，哪一天，要说服父亲，把这一切用摄影讲出来。真好，交错命运中的人和事，没有什么比相互理解和爱，来得更宝贵的了。那些我们早岁的生命中，原以为是障碍或不堪的经历，在我们的心，以磨练而更有觉知后，可能会成为发生在我们身上的，最美好的事情。就好像，一枚珍珠贝将那粒跌入它肉身的砂子，转化为珍珠。也许很小，但熠熠生辉。

孙荔的照片，有她承受下来之后别有的柔软力量，和爱，还在生长的。

preface

Sun Li’s Solo Exhibition: Tiny Happiness

Sun Li and I know each other for just a short time. One day we had a pot of tea in At Café. Most of the time I just listened. She talked about her family, her study, her photography and so on. She is a very tough person with so many stories to tell when standing behind the camera. I invited her to tell these stories to the public. It could be a very impressive work. She was a little bit nervous and asked me to wait for a while. When she was ready and could do it with more ease, then we could start.

She showed me some photos in her childhood, both solo and with others. There was a kind of melancholy in her eyes. She already knew that she was an adopted child at the early age. Alongside feeling gratefulness, she still felt hard to let go of some emotions at that time. Maybe it is destined, she fell in love with painting. She said, when she was painting, the whole world became silent. She continued painting from childhood till adulthood. It is her most precious aesthetic education. Later, painting became her eyes in photography.

She always has desires for mundane love and warmness. So she took pictures of various tiny happiness with a cell phone or a camera in daily life. She said, after taking so many pictures, those of the beloved person were the most impressive ones. She didn't realize that this feeling has later reached out to happy times of other people, just like the instant moments in her photography work Two Kilometers Coastline. When she turned the lens towards herself, she also captured some sad times. However, those tiny but beautiful moments still impressed her most, like flames in heart, warm and lively.

Once after ending a relationship, she felt quite down and sad. She went to Daliang mountain and stayed there with children, the elders and livestock. While seeing those innocent smiles and pure laughter from the children there, she suddenly felt relieved. Even if the life in that area was truly not so easy, it didn’t affect the happiness and playfulness which showed on kids’ faces. Perhaps this is the power of happiness. She wishes to tell the other people about this power with her camera. 

After so many years, she understood her family in a different way, especially her father. She then knew what kind of difficulties had happened in her father’s life, what he had done, and also his love. She said, one day she would persuade her father to tell these all out by photography. To people and things interweaved in fate, nothing could be more precious than mutual understanding and love. When we were young, we thought those things as obstacles or unbearable experience. However, when our hearts become more sensitive after cultivating tenderly, these will turn out to be the most beautiful things in our life. Just like a shell turns the sand which drops in her body into a pearl. The pearl may be tiny, but it is shining.

After walking through all these years, Sun Li’s photography expresses a kind of special tender power, love and growing things. 

2.

艺术家讲座

 如何使用手机拍摄精彩照片 

主讲：摄影师 孙荔

时间：2018年9月8日，周六，15:00-17:00

地点：三影堂厦门摄影艺术中心 多功能厅

         厦门市集美区杏林湾营运中心2号楼301

提纲：

手机摄影器材的了解；

手机摄影曝光、对焦等基础知识；

手机摄影重点构图法则；

没有光就没有摄影，光线在摄影中的运用；

手机摄影APP软件修图运用

孙荔作品

3.

艺术家简介

孙荔  女  八零后摄影师

厦门荔乐文化传媒有限公司艺术总监

湖南师范大学美术学专业本科毕业后开始学习摄影，中国摄影函授学院策展专业优秀学员，台湾摄影家阮义忠老师工作坊学习暗房摄影。摄影作品多次获得国际和国内多个奖项，并获得厦门杰出摄影家称号，受邀在厦门文艺大讲堂、厦门市图书馆鹭江讲坛、厦门大学、新加坡影艺研究会、美国大众摄影协会等地进行了上百场公益摄影讲座。

现为中国摄影家协会会员

世界华人摄影学会会员

美国大众摄影协会厦门分会会长

中国手机摄影协会优秀讲师

福建省摄影家协会网络委员会委员

厦门市摄影家协会艺委会委员

厦门市青年摄影家协会副主席

厦门市手机摄影协会协会副主席

福建省摄影艺术学会理事

上邦摄影俱乐部理事

厦门报业国际国旅社好摄旅途首席摄影专家顾问

孙荔作品

---

开放时间：每日9:30至17:30开放，周一休息 (布展期间闭馆)

地址：福建省厦门市集美区杏林湾商务营运中心二号楼三楼（从三楼大平台进入）

电话：[phone]

邮件：[e-mail]