其他

川普預算勒緊褲帶建軍 不再國際散財

2017-03-18 北美生活大全

(華盛頓十六日電)川普政府16日向國會提交預算草案,美國輿論形容,這是勒緊褲帶建軍的預算藍圖。川普執政下的美國,無意再當國際散財童子,大刪對國際組織與對外援助的經費。

美國總統川普(Donald Trump)上任後首份預算案一如選前承諾和輿論預料,國防與國安開支大增,外交、環保與內政巨幅縮減。


川普政府的「強軍強國」預算藍圖如獲國會通過,五角大廈預算將提高一成,接近540億美元,用於增加部隊員額與各式戰機和軍艦數量。45億美元將用於處理非法移民問題,當中26億美元用於興建美墨間圍牆。


影響最大的是國務院與環保署,兩部門較上年度大減近三成。外交經費包括對外援助、聯合國與世界銀行等國際組織支出、智庫與研究支助以及各式「軟實力」計畫都將叫停或受影響。


川普在致國會的信中寫到,他任內首份預算藍圖的核心是在不增加聯邦政府的債務下,重建美國軍力。

部分美國媒體戲稱這份草案是「勒緊褲帶」的建軍預算,中低收入與少數族裔將因支助斷炊,生活陷入困境。但白宮預算局長穆瓦尼(Mick Mulvaney)講的很明白「毫無疑問,這是硬實力預算,有其目的,不是為了軟實力。」


預算藍圖寫到,美國將減少對聯合國及其附屬組織、維持和平部隊以及其他國際機構的財務支出。美國金援約占聯合國總支出的22%,草案並未說明縮減金額。


此外,美國對世界銀行等國際金融機構,還將減少6億5,000萬美元的支助。


川普曾說,他是代表「美國」的總統,不是代表「世界」的總統。


被川普預算點名刪除或刪減經費的計畫與機構包括國務院旗下的全球氣候變遷倡議、教育與文化交流計畫,華府智庫威爾森中心(Wilson Center)的國際學者交流計畫與位於夏威夷的東西中心(East West Center)等,未來經濟援助則將以對美國具策略重要性的國家為重點。



川普預算硬實力 國防部贏家國務院輸家


(華盛頓十六日電)美國總統川普在16日稍後公布偏重安全預算的首份預算藍圖中,將提議大砍美國援外和環境計畫經費。白宮預算局長形容這是「硬實力」預算。報導稱國防部是贏家,國務院是輸家。

法新社報導,在這項致力將大膽的競選支票化為銀彈承諾的提案中,這位共和黨籍領導人將把國務院經費大砍28%。

這恐怕是對外援助和聯合國單位經費劇減的前兆,可能在全球各地產生連鎖反應。

五角大廈將是大贏家,經費提高近一成。美國國防預算早就居全球之冠,比軍費排第二到八名的7國總和還多。

另外,大約40億美元今年將成為專款,開始用在美國南部邊境築牆。川普先前不斷聲稱墨西哥將為築牆埋單,根據桑福德伯恩斯坦研究(Sanford Bernstein Research)估計,築牆將花費至少150億美元。

川普這項粗略的提案僅涵蓋3.8兆美元聯邦預算一部分;路透社稱當中有許多輸家,包括美國環境保護署(EPA)和國務院,經費減少最多。

提案內容將經過國會大幅修改並增加細節,完整預算料將在5月左右出爐。

就這方面來看,這項提案不只是財政綱要,對白宮而言無異是一種政治聲明。

白宮管理及預算局(OMB)局長穆瓦尼(Mick Mulvaney)說:「這是一項硬實力的預算,不是軟實力的預算」。

這位前國會議員表示,他是從川普競選演說中得到靈感。

這項預算是向川普支持群眾顯示,他是「行動派」,不是「典型政客」。


川普承諾創造工作 卻大砍就業預算


(華盛頓十六日電)川普在競選期間談及施政藍圖時,特別強調將為美國勞工創造高薪就業機會,但他16日提出上任後的首項預算案,卻將蠶食鯨吞創造就業計畫的資源。

法新社報導,該預算案將大幅削減自由支配開支,而許多這類開支涉及創造就業和職技訓練計畫,更何況該預算案還可能削減數萬個聯邦機構職位。

喬治城大學教育及勞動力中心研究總監史楚爾說:「被削減的職位最高數字可能達到5萬個,而首先受到縮減開支衝擊的是周邊不重要的計畫。不久的將來,可能砍掉1萬個職位,長期來說,則將裁減1萬5000到2萬個職位。」他表示,有的機構人力裁減早已瘦骨嶙峋,卻還將挨上一刀。

美國老人服務公司(Senior Service America)研究總監哈如岩說:「這麼做絕對令人灰心喪志。」

該機構主掌4億3400萬元經費的「老人社區服務就業計畫」(SCSEP),為7萬名低收入老人提供職技訓練,支付他們最低工資的同時,訓練他們從事半職的社區服務工作。

哈如岩說,這些老人平均每月收入雖然僅600元,卻能大為改善他們的生活。

尤其,波士頓學院老化及就業中心主任賈桂琳•傑姆斯指出,65歲至69歲仍在職場的人數正日益增加。

另外,訓練醫護工作人員和教師的計畫也將被刪砍,而經濟發展局(EDA)和少數族裔商業發展局(MBDA)也因經費被砍不復存在,這兩個機構均隸屬商務部。

勞工維權人士說,這個做法無疑是對川普矢言維護的勞工及中產階級選民的背叛。「全國就業法計畫」執行長歐文斯發表聲明說:「川普的預算案將刪減職技訓練計畫,而勞工正需要這些訓練,以因應競爭日益激烈的就業市場。」

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存