大家都知道
还有今天新闻的主人公——Gamage Kariyawasam，她是斯里兰卡人。今年2月，在家乡度过了1个月的假期后，她带着很多食品和药品回到了新西兰。入境前，Kariyawasam非常诚实地在入境卡上“食品、动物产品和植物产品”这一栏上打了勾。
检查人员问她带了什么东西，她告之带了一些“草药、鱼、还有一些干货”，她当时想蜂蜜属于草药的一部分，所以并没有对蜂蜜进行口头说明。
随后，她打开行李箱让一名检查人员检查行李，而那瓶蜂蜜也被人发现。
检查人员告诉她“你还没申报蜂蜜”，但Kariyawasam说
“我说我已经在表格上勾选过了。但那名工作人员却问我有没有口头申报。我说我刚才提到了草药，蜂蜜是其中的一部分。”
最后，这名检查人员表示必须要口头申报，并给Kariyawasam开具了一张400纽币的罚单！
Kariyawasam很火大啊，她认为自己并没有试图偷带蜂蜜入境，相反她在入境卡上明确地标注了，甚至还主动把蜂蜜拿出来给检查人员看了……
自从收到罚单后，她一直试图能够让罚款单位——新西兰初级产业部（以下简称MPI）取消对自己的罚款。
但根据MPI的说法，Kariyawasam之所以收到罚款是因为她没有向检查人员口头申报自己携带的蜂蜜。
事情发生后，Kariyawasam在MPI的网站上搜索了有关物品申报的规定，她发现规定只要求旅客在入境卡上对携带物品进行申报，对口头申报只字未提。
从MPI所提供的资料来看，的确是没有对口头申报进行任何说明。
“工作人员只是想趁机罚款罢了。因为我已经在表格中非常清楚地对物品进行了申报……如果我想要隐藏什么的话，也就不会打开我的行李箱给他们展示我的草药和蜂蜜了。"
但是更让Kariyawasam生气的是，在她与MPI就罚款问题抗争了几个月后，她又因为没有按时缴纳罚款，而收到了一张来自司法部的30纽币的罚单……
为了不想收到更多罚款，Kariyawasam只好先付清了罚款。但她不想就此认输，还就此事继续抗争，并投诉于媒体。
今年5月，MPI专家顾问Howard Hamilton还给Kariyawasam发了封信，表示不会取消对她的罚款决定。
Hamilton在信中表示，Kariyawasam的行为属于“无过错责任”，也就是说，MPI相信她没有意图欺骗，也“没有任何不诚实的迹象”。
这也是为什么她只被处以了400纽币的罚款。不然的话，按新西兰规定，蓄意将危险货物偷运入境，可被处以最高10万元的罚款或5年监禁。
这事曝光后，引起了许多网友的讨论，有人认为Kariyawasam并没有做到100%诚实，有人认为MPI检查人员的做法存在问题。
还有华人网友在群里讨论说，碰到这种事情，认倒霉就好，付清罚款了事，别给自己找麻烦。
10月14日，Kariyawasam收到了来自MPI的新西兰生物安全局的一封信，告知她的罚款通知被撤回，她的罚款也退了。
回信中，新西兰生物安全局承认她已经正确填写了入境卡，并按要求出示了该卡。
Kariyawasam说上周她已收到了430纽币的退款，她说：
我为这件事抗争的原因是我坚信没有非法携带蜂蜜，并防止类似的事情再发生到另一位入境旅客中。
Kariyawasam说她对MPI重新审查此事表示赞赏，虽然拖了8个月，但对最终结果感到非常满意。
一定要遵守规定，绝对不带禁止入境的物品，对于需要申报的，一定要在入境卡上打勾申报，不要留有侥幸心理。如果不确定所带物品是不是要申报，最好一律打勾申报。
新西兰检疫部门之所以如此严格，是因为我们新西兰是一个美丽的绿色岛国，地理上与世隔离，造就了新西兰独特的生态环境和生物物种，许多在世界各地流行及分布的动植物病虫害及杂草，在这里都没有它们的踪迹，这也是我们新西兰被称为“最后一片净土”的原因。
像蜂蜜，境外的蜂蜜会对新西兰本土的养蜂业存在潜在的严重威胁，可能给本土蜜蜂传播致命病症，对蜂蜜产业造成伤害。
农林畜牧业是新西兰的支柱产业，仅一种动植物病虫害或杂草的传入就会给新西兰带来灾难性的后果，所以大家要好好爱护。
新西兰是全球有名的清廉国家，不用担心公职人员会“吃拿卡要”或是故意刁难，若是有遇到文中主人公Kariyawasam的情况，可以明确地回答海关检查人员，或是找会讲中文的职员进行翻译解释。
万一被罚款了，也可以先接受罚款（当场付或14天内付），事后再发邮件（罚款通知之日起14天内），把自己的反对意见或是请求豁免发送到这个邮箱：fines@mpi.govt.nz。
如果他们确实做错了，应该也会有反馈的，或是你可以要求法院开庭听证。
但这些都有时间限制，若28天内不提出异议，将自动取消获得豁免或在法庭上进行听证的权利。
最后，给大家一份入境卡中文官方翻译供参考：
还有详细的过海关指南：
·END·
中文先驱新西兰最具影响力的中文媒体
微信号：chinese_herald