查看原文
其他

春风十里,不如夸你!论夸人,我只服建德人~快进来挨夸!

今日建德 2019-07-04

随着气温回升,建德的天气越来越好

天气一好,心情也跟着变好

心情变好,咱们建德人就忍不住想夸人😍

前段时间,“夸夸群”红爆全网

想不想免费体验被夸的快乐呀?

小编偷偷潜入群聊

先替你们感受一下大型“彩虹屁”现场🌈

中国移动

01:35

100%

微信(135)

建德夸夸群

大家好!群里的朋友们一看就好看又善良!


大同小雷

这句问候由衷地表达了对我们的赞美,简洁明了不做作


乾潭小孙

欢迎这位妹子的加入,请你不要再散发魅力了!


梅城小李

说话会用标点符号,减少了大家的阅读障碍,是一股难得的清流


寿昌小刘



@寿昌小刘,这土味赞美够可以啊!




如何用建德方言夸人?

学好这几句“土味赞美”

保证你在建德很“吃香”!


大同话

个嘎消酿扣哈弄提,哈弄套披弄虎喜!


翻译:这个小姑娘嘴巴甜,很讨人喜欢!


寿昌话

呐国些酿怎客气,由懂思由写讯,弄个fe期怎何!


翻译:你家的女儿真漂亮,又懂事又孝顺,你的福气真好!


乾潭话

浩liāng捏啊米猛则弄古be,哈酱越窝越捏亲be,七色酱好,捏子危险浩姑哇!


翻译:好几年没见你了,你怎么越来越年轻了啦!气色这么好,日子过得很甜蜜吧!


梅城话

哇,meī女,n个雕改怎好,雀嗦里乙嗦都好开!


翻译:哇,美女你的身材也太好了吧!穿什么衣服都好看!


下涯话

个搁虾鬼畔思干危险老靠,搞哒gī个饲干都畔个危险好,宁呀危险灵光!


翻译:这个小伙子办事牢靠,交代他的什么事情都办的很好,人也很聪明!


三都话

弄将伟蹭糙票,那八八妈妈都要想清fe吧!酱奔死个ne,改juā fǐ到!


翻译:你这么会赚钱,爸妈可要享清福了!有你这样优秀的儿子,他们很幸福!


大洋话

弄修宁怎耗,脏微烧菜,阿个套了弄怎个子由扣fe!


翻译:你的手艺真好!这么会烧菜,谁娶了你就有口福了!


音译的版本学不会?

贴心的小编给大家带来正宗地道的语音实录

↓↓↓

小编再给大家罗列几个单词

希望你们用建德方言夸人的时候

能够得心应手,信手拈来


梅城话

释义:形容一个很讨人喜欢。                                       寿昌话

释义:形容女子长得好看。                                          梅城话

释义:形容一个人机灵、聪明。                                    乾潭话

释义:形容一个人反应快,机灵。                                 

建德是个好地方

不仅山好水好,人更好

建德小伙伴夸人的功力也是一流的!

你还有哪些夸人的本领?

记得留言里夸一下哦~


感谢微友HX、V V、XW、温情、裕宸的好舅舅i等友情“献声”

推广


■ 你好,这里是大洋!

■ 建德“这条路”火了!人民日报、新华社、央视等集体点赞!

【早知道】@建德人,定了!5月1日起社保费率要这样降!

■ 满满的回忆!用梅城话演绎那些年陪伴我们的经典电视剧,听着真亲切!


 

        — 今日建德微信 

| 时事 | 社会 | 娱乐 | 潮流 |

长按二维码关注  触摸真实的建德

    您可能也对以下帖子感兴趣

    文章有问题?点此查看未经处理的缓存