查看原文
其他

特朗普“拜晚年”:心机重重,想传递四层含义!

2017-02-10 韬略哥 政商内参

点击上面蓝色字关注,即可免费收阅政商内参


By政商内参 (微信最好的政经读物,以专业的视角传递政商信息,深度解读政商新闻,这里使你了解更真实的中国) 微信号:zsnc-ok


作者:韬略哥

来源:财经韬略 ,微信号:tttmoney8


2月9日上午,人民日报海外版的官方微博发布了一条消息:

 

据美国白宫消息,当地时间8日,美国总统唐纳德·特朗普致信中国国家主席习近平,感谢习主席祝贺特朗普总统就任,并祝愿中国人民元宵节快乐,鸡年兴旺。特朗普总统声明,他期待同习主席共同推动惠及两国的建设性中美关系。(截图如下)



特朗普的拜年方式,以及这则消息的发布方式,都非常有意思,堪称玄机重重。

 

由于在美国生活的华人众多(大约380万),是美国最大的亚裔群体,再加上还有其他多个亚洲国家也过农历新年,美国总统一般都会在农历新年到来前夕,向华人和“全球过农历新年”的民众发出祝贺。比如20162月,奥巴马夫妇就以英文、中文、韩文与越南文,发表了表猴年贺词。

 

但今年情况发生了很大改变。在年初五之前,特朗普按兵不动,打破了这一惯例。于是引发了广泛的猜测:特朗普扬言的贸易战,是不是已经“山雨欲来”了呢?

 

结果到了华盛顿时间年初五的晚上,特朗普的女儿伊万卡,带着特朗普的小外孙女一起来到中国大使馆,祝贺中国新年。今天是农历十三,特朗普的祝贺信件又来了。


https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?vid=u03719zhizh&width=500&height=375&auto=0

 

在中国传统里,正月十五以内都是“年”,“初五”更是春节里比较重要的日子。从伊万卡拜年和特朗普“拜晚年”选择的时间点看,其幕僚里有熟悉中国文化的人在出主意。

 

若如此,则特朗普在初五之前不拜年,显然也是故意的。这种“春节之前不拜年,初五让女儿和外孙女去拜年,十五之前写信拜年”的一整套方式有以下含义:

 

1、故意打破了传统做法。这是告诉中国:我特朗普上台不是一般意义上的总统交接,而是意味着美国进入了新时代;我就是要打破传统,建立新规则,这一点,你们中国人要有思想准备。

 

2、先引而不发,让你们失望;然后姗姗来迟,让你们惊喜。特朗普希望通过欲擒故纵,让中国人珍惜他的祝贺,说白了就是要体现“爱和恨全由我做主”。

 

3、降低了整个祝贺的规格,不是专门祝贺,而是顺带祝贺,而且时间比较晚。这带有警示中国的意思,其目标还是希望中国在汇率、贸易不平衡和关税问题上屈从他。

 

4、虽然降低了规格,玩弄了心机,但最终不算失礼。因为我拜年了,而且拜了两次,还推介了女儿和外孙女,照顾了华裔选民的情绪。

 

说实话,在礼仪上玩弄心机,特朗普还比较嫩,我大中国可是从西周的时候就开始玩这一套。什么几个鼎几个簋,天子出门驾几匹马、诸侯几匹,干什么事情佩戴什么玉石、用什么颜色的马,如何通过礼仪表达政治诉求,这些东西中国人早就玩腻了、玩烂了。

 

所以,特朗普的信来了之后,中国的新闻发布方式也很好玩。

 

如果你是正式的、新年之前的祝贺,新华社一定发稿,人民日报也应该会刊发。现在这个方式,就是人民日报海外版的微博先发稿,而且是媒体自己从白宫网站看到的,不是从中国外交部或者中央办公厅那里获悉的。

 

呵呵,既然你不太重视这个事情,其实我们也不太在意……但是,我们也不能失礼,这个事情还是要让民众知道的。

 

估计过了正月十五,特朗普就要对中国“下嘴”了。现在这会儿,他正在被联邦法院系统折磨着,他的“穆斯林禁令”已经被裁定要暂停,他正像“秋菊”一样在联邦上诉法庭打官司呢。

 

117日以来,中国先是公布了含金量极高的新一轮开放政策,然后维持了人民币汇率的微升,并表态无意于维持庞大的外汇储备,准备拿钱来“堵枪眼”。这些示好的信号,相信特朗普都已经接收到了,所以才有这迟来的祝贺。中国的态度很明确,不主动挑起贸易战。

 

但即便如此,我认为特朗普仍然不会满意,所以该来的风雨还是要来的。但中国似乎打定了主意,让特朗普先打第一枪。这样,责任就完全在美方了。



这个迟来的祝福,网友们是这么解读的!


@muguidou:川普:我怕三十晚上的祝福太多 ,你会不在意我的问候, 我怕初一早上的鞭炮太吵, 你会听不到我的祝福 ,我怕初二中午的菜肴太香, 你会看不见我的短信。 所以选择现在这个时候给你拜个晚年!


@愤怒无奈的人:应了中国的一句老话,躲得过初一,躲不过十五


@小圆子Gloria:有时差吗这是?


你怎么看?



特朗普给中国人民“拜晚年”,我外交部“表扬”


  对中国人来说,过完正月十五,春节才算真的过完。就在元宵节前,美国总统特朗普向习主席致信。


  8日晚,美国白宫发言人斯派塞发表声明称,美国总统唐纳德·J·特朗普今天向中国国家主席习近平致信,感谢习主席祝贺特朗普总统就任,并祝愿中国人民元宵节快乐,鸡年兴旺。特朗普总统声明,他期待同习主席共同推动惠及两国的建设性中美关系。


白宫消息截图


  中国外交部发言人陆慷9日表示,中方已收到特朗普总统致习近平主席的信函,“我们高度赞赏特朗普总统对习近平主席和中国人民的节日祝贺。”


  陆慷在9日举行的外交部例行记者会上表示,中方高度重视发展中美关系。正如习近平主席指出,中美两国在维护世界和平稳定、促进全球发展繁荣等方面肩负着特殊的重要责任,拥有广泛的共同利益。合作是中美两国唯一的正确选择。中方愿与美方一道,秉持不冲突不对抗、相互尊重、合作共赢的原则,拓展合作、管控分歧,推动中美关系在健康稳定基础上取得更大发展。



  而在去年11月14日,习近平同美国当选总统特朗普通电话。习近平在表达祝贺之余,核心意思只有一个,就是“合作”,这也是习近平提出中美之间构建新型大国关系的关键。作为世界最大的发达国家和最大的发展中国家,中美两国关系咋样,很大程度上影响了世界的和平发展进程,也就是说,大国间是否能跳出“修昔底德陷阱”,对世界意义重大。


  好了,我们来看当时的报道。


  国家主席习近平14日同美国当选总统特朗普通电话。习近平祝贺特朗普当选美国总统。习近平表示,中美建交37年来,两国关系不断向前发展,给两国人民带来了实实在在的利益,也促进了世界和地区和平、稳定、繁荣。事实证明,合作是中美两国唯一的正确选择。当前,中美合作拥有重要机遇和巨大潜力,双方要加强协调,推动两国经济发展和全球经济增长,拓展各领域交流合作,让两国人民获得更多实惠,推动中美关系更好向前发展。

 

  习近平指出,作为最大的发展中国家、最大的发达国家、世界前两大经济体,中美需要合作和可以合作的事情很多。我高度重视中美关系,愿同美方共同努力推进两国关系,更好造福两国人民和其他各国人民。

 

  特朗普表示,感谢习主席祝贺我当选美国总统。我赞同习主席对美中关系的看法。中国是伟大和重要的国家,中国发展的良好前景令世人瞩目。美中两国可以实现互利共赢。我愿意同你一道,加强美中两国合作。我相信美中关系一定能取得更好发展。

 

  习近平和特朗普同意保持密切联系,建立良好工作关系,并早日会面,就两国关系发展和双方共同关心的问题及时交换看法。



来源:人民日报客户端(记者:张朋辉、黄发红)、学习小组(ID:xuexixiaozu)

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存