查看原文
其他

一张书单,带你走进“神秘东方”,快收藏!!

2017-03-25 刘潇 当当

编辑|刘潇    排版|李思奇

应广大群友的要求,群主刘潇精心选出了关于东方文学的20本经典著作,带领大家走进西方人眼中的“神秘东方”,了解除中国以外的东方文化和文学。


1

《东方文学史》

主编:

郁龙余

出版:

北京大学出版社


【简介】

本书以时间为序介绍了东方文学史,全书分为古代、中古、近代及现当代等时期。着重介绍具有世界意义的东方作家与作品,突出了重点,同时努力创新。力求运用新材料、新观点、新角度、新思路,取得新突破。


2


《五卷书》

译著:

季羡林

出版:

重庆出版社


【推荐语】

古代印度皇室必读书籍,风靡世界逾千年之久的东方智慧!


3


《先知·沙与沫》

译著:

(黎)纪伯伦 著

钱满素 译

出版:

北京十月文艺出版社


【简介】

这是纪伯伦最著名的作品之一,作者以“沙”、“泡沫”为喻,寓意着人在社会之中如同沙之微小,事物如同泡沫一般的虚幻。整部诗集传达出生命的爱和真谛,让困顿彷徨的人们都能得到慰藉和鼓舞。


【推荐语】

★“东方赠给西方的最好礼物” 

——《纽约时报》

★一般说来,年轻时都会喜欢泰戈尔,而年纪大了,有了一段阅历之后,就会转向纪伯伦。

 ——冰心


4


《希伯来文化》

主编:

朱维之

出版:

上海社会科学院出版社


【简介】

在古代,希伯来民族处于中东地区的中央,亚欧非三大洲的边缘,东西方交通的要道,既受到文明大国的冲击,又受到它们的深刻影响。经过对这些文明的优点的吸纳与发展,希伯来与中国、印度、希腊几乎同时迈开了文明跃进的步伐,形成了对后世产生深远影响的独特文化……


5


《吉尔伽美什》

译著:

赵乐(生生)

出版:

北京十月文艺出版社


【简介】

人类历史留下的史诗,有四千余部。吉尔伽美什诞生于公元前2000年到公元前1000年,问世最早。此后,直到公元前8世纪至公元前6世纪,才出现了人们十分熟悉的伊利亚特和奥德赛等著名史诗。这不史诗讲的是一个叫吉尔伽美什的国王,毫不惧怕生命受威胁,率领民众与敌人做殊死斗争,并最终赢得广大民众支持的故事。


【推荐语】

世界首部史诗,古代巴比伦文学的代表作。是一部关于苏美尔三大英雄之一吉尔迦美什的赞歌,是两河流域的早期人类留下的文学珍宝,是《圣经》的先驱。


6


《雪国》

译著:

(日)川端康成 著

叶渭渠 译

出版:

南海出版公司


【简介】

本书包括诺贝尔奖获奖作《雪国》与川端康成经典作品《湖》。故事由驶往雪国的列车开始,窗外不停掠过的暮景,映着玻璃上照出的少女的双眸,扑朔迷离。舞蹈艺术研究者岛村前后三次前往白雪皑皑的北国山村,与当地的艺伎驹子,以及萍水相逢的少女叶子,陷入爱恋纠葛,簌簌落下的雪掩盖了一切爱与徒劳……


【推荐语】
★《雪国》是川端康成最高代表作,其间描绘的虚无之美、洁净之美与悲哀之美达到极致,令人怦然心动,又惆怅不已。


★唯美诺贝尔奖作品,教育部推荐大学生必读书目,全新精装版!



7


《我是猫》

译著:

(日)夏目漱石

于雷 译

出版:

译林出版社


【简介】

本书是日本文学大师夏目漱石的代表作,向被奉为世界名著之一。小说通过猫的视觉观察明治维新后的日本社会,以幽默辛辣的语言,嘲笑和鞭挞了人类固有的弱点和金钱世界的社会时弊,还大量引用了古今东西哲人达士的名言,外外闪射着机智和文采,喜笑怒骂皆成文章。作品语言则典俚合炉,雅俗共赏,读来令人在笑声中抑制不拄惊叹。


8


《罗摩衍那》

译著:

(印)蚁蛭 著

季羡林译

出版:

吉林出版社


【推荐语】

★《罗摩衍那》是一部以梵文写就的伟大史诗,被誉为印度国宝级文化遗产。★本书对整个东方文明都产生了广泛而深远的影响,在世界文学史上占据着崇高的地位。   ★国内著名梵文学者季羡林以梵文译就。★本书是全世界除英译本之外仅有的外文全译本。★本书代表了我国在南亚古代文学,尤其是梵语文学中世界性的高度,堪称文学翻译领域的*之作。★古印度两大叙事诗之一,人生不可不读的经典名著。

往期精彩回顾

40岁之前,一定要读完的9本书

花样书单|这八本书,只看书名和封面就让人想入非非!

花样书单|10万种图书3.9折封顶:穿梭古今中外的真实图层,你经历了?(笑对人生)


点击【阅读原文】尾品汇季末大促,2.9折疯抢!

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存