查看原文
其他

《我的前半生》坑了多少女人?电视剧与原著根本不同,原著结局才靠谱

2017-07-26 维多利亚 当当

  Hey点击上方当当关注~ 

置顶小当,每晚九点~

与你不见不散哦

2017.07.26

都别想了,贺涵这男人不存在于世上!!!!!

but 亲爱的们,艺术是高于生活源于生活。

原著中,作家亦舒笔下的罗子君虽是个不工作的家庭主妇,却是个审美极高、有衣品、有智识、不乏骨气的奇女子。

在当惯了金丝雀的日常里,依旧保有强大的自我,面对突如其来的被抛弃,她会对母亲说,“不必哭,我会争气,我会站起来”。

而事实也正如她说讲的那样,做更好的自己,迎来了更完美的事业与爱情。

亦舒笔下的罗子君在离婚后重新振作,改变自我走向经济独立,最终遇到真爱获得幸福的人生逆袭的故事,带着满满正能量,给无数女性朋友提供了极其强大的精神激励和情感慰藉。

燃鹅,《我的前半生》这部剧,已然不是亦舒笔下的故事了,全身是戏的主角配角能走进入心。小三凌玲的善解人意,确实段位高出不少。

堪称小三版教科书,心机婊的战斗机。

我是把剧和书分开看的,当成撞书名撞人名去看。毕竟亦舒的女主一个比一个玲珑通透,人淡如菊的,活在脑海里挺好。

子君的好闺蜜唐晶,原著中她是“明知事端,根本懒得知会子君”的冷清且理智性格,“她双眼中有三分倔强,三分嘲弄,三分美丽,还有一分挑逗”,这样的描述刚刚好。

到了剧中,她除了一天到晚围着男友贺涵打转,就是一个电话为闺蜜抛下所有工作,见缝插针帮忙查小三的活泼型“女强人”。

电视剧最大的变化在于一个新加入的男主角贺涵。

作为女人幻想男人嫉妒的对象,贺涵活得极其忙碌而又有质量。但遇到生活一团糟的子君,他的平静人生被打破,各种突如其来的状况随时需要他“浪费”时间与精力 —— 换句话说,几乎就是《欢乐颂》中的“谭宗明”的另一个版本。

一个高智商、冷峻又毒舌的男性角色,在该自立不自立的中年傻白甜女主影响下,慢慢爱上她。 原著迷不能认同这种颠覆性的人设以及市井化剧情走向。

子君是一个可爱善良乐观向上的人,永远以家庭为重,不会像她的闺密一样为了事业放弃爱情,珍惜拥有的,知足常乐。

恕我直言,应了那句话,日本AV毁了中国男人,韩剧毁了中国女人。

这部类似于韩剧的国产神剧一定会让某些中年女人发花痴并相信自己是未经雕琢的玉石,离婚后必遇帅富合体的男人。实际上,带着一个娃离婚的中年女人,遇到未婚高富帅的几率很低,一般不是遇到骗子就是白日做梦。

除非自己颜值高身材好有才又财务自由,才有百万分之一的可能把握住一段高富帅的感情。

改编的核心与原著的价值观,确实有所出入。

时代背景的确不同。 

我们这些平凡的中年女人必须要注意的是:

首先,子君颜值高;

其次,子君虽然多年不工作但是毕业于名校,名校毕业生。

然后,子君有一位中国好闺密,帮她找工作,鼓励她惊醒她,最后,中国好闺密还有一位绝世好男友,更是人生导师事业顾问,一步一步帮助子君逆袭成功。

请问,现实生活中,谁有这样的好命?

但愿我的评论能够拯救一些姐妹,善莫大焉!

电视剧为了收视率抓人眼球,安排了子君与贺涵在一起了,虽然是闺密为了事业主动放弃爱情,我心里也别扭,还是原著小说结局靠谱,否则情感上责任上道义上,我都不能接受,所以不看了。

此剧如此之火,必然有它的道理。

分成两派的截然对立观点:

一方是忠于原著的亦舒粉态度。另一方是持鲜活、有烟火气的肯定,在嬉笑怒骂间看到了自己、或身边人的影子。

电视剧与香港作家亦舒的小说不同,在小说结尾处子君是遇到了加拿大华裔优雅稳重的翟有道,两人度过了一个阳光海岸的悠闲午后,彼此都有了些微妙的好感。不久翟有道回沪做生意,两人终于确定了彼此的心意,决定旅行结婚。经过一番波折,子君终于寻找到了自己的幸福,理想地结束了她的前半生生涯。

小说的结局比较靠谱。。。。。

电视剧感觉只是找了几个年纪大的实力演员拍了部韩国偶像剧!

我刚开始看这部戏的时候,感觉就当个韩剧看看就行了,看的心里面特别别扭,只能说这部戏的看点在几位实力派演员的演技上。如果不是男神靳东陈道明,我就弃剧不看了。 

这是个看脸的时代。

这部戏,其实主演演技可圈可点。 女主得知离婚时的哀求哭,自尊低至尘埃。离婚后找工作受阻的窘迫哭,笑中带泪,包涵着喜悦和感激神态。

袁泉、靳东剧中着装佳,堪称职场精英典范,唐晶与贺函,在穿着上更符合亦舒笔下的人物气质。

都是走简约、大方,低调有风格的路子。


这部电视剧,与韩剧类似,男主角个个多金、英俊、完美,电视机前的女人们于是看傻了,爱情阈值被活生生地抬到天上,她们再也看不上本来挺好的邻家男孩,一个个坐地起价,于是把自己熬成了“剩女”。

而人到中年,拖儿带女的家庭主妇也幻想离婚以后会有单身钻石王老五来拯救自己。。。。唉,还是那句话:日本…电影毁了中国男人,韩剧害了中国女人!

此剧为观众煲一碗充满诚意的爱情心灵鸡汤,收视率固然是好的,可是确实脱离现实。

就像韩剧里的男人他必须是一个高富帅,还要素质、品位、知识俱佳,脾气要好、随叫随到。对女主从来就不乱想,女人心里那些小秘密小心思,他可以一下就猜透。女人不需要提供什么,就会有一个白马王子对你无条件的付出。这个白马王子满足你一切对于男人的幻想,他还对你非常的专一。

简直比童话还要童话。

就像这部电视剧里面的男主角一样一样的。

对于女人来说,这是多么美妙的一个世界?只是,这样的男人,在世界上不存在!

这样的电视剧副作用是,提高了人们对于感情的“阈值”。阈值指的是触发某种行为或者反应产生所需要的的最低值。

让女人不满足,不知足,体会不到幸福的感觉。

害人的永远不是艺术的再创作,而是欲望。

亲爱的们,去做一个披荆斩棘所向披靡的神奇女侠吧,遇到值得托付终身的那个人,秒变连瓶盖都拧不开的小公主。

好吗?

本文作者: 

维多利亚,欧洲某著名外企高管,4岁半男孩的妈妈, 青岛市英语演讲比赛冠军,CCTV希望之星英语大赛山东亚军,英语专业八级,曾为丹麦农业部部长丹麦副市长青岛市副市长等领导担任现场口译,山东知名辣妈宝贝双语群创始人,双语阅读推广人,亲子英语践行者,双语朗读倡导人。

延伸阅读

走回亦舒的原著:

壹. 
你的生命长得很,没有人为离婚而死,你还要为将来的日子打算。 

贰. 
一个女人有好丈夫支撑场面,顿时身价百倍,丈夫一离开,顿时打回原形了。 

叁. 
我可以看到我的前路,路是有的,可惜崎岖一点,布满荆棘,走过去,难免会头破血流,尚有许多看不见的陷阱引我失足。 



肆. 
我们只爱肯为我们牺牲的人。想要我们牺牲的,我们恨他。 

伍. 
在外头讨生活,人的心肠会一日硬似一日,人怎么对我,我怎么对人。 

陆. 
我们失去一些,也会得到一些,上帝是公平的。 

柒. 
这一年来我了解到钱的重要,有钱,就可以将生活带入更舒适的境界。感情是不可靠的,物质却是实实在在的。 

捌. 
这一年来在外头混,悟得个真理,若要生活愉快,非得先把自己踩成一块地毯不可,否则总有人来替天行道,挫你的锐气。 


玖. 
堕落是愉快的,子君,像一块腐臭的肉等待死亡,倒是不用费劲。子君,你试过往上爬吗?你试试看。 

拾. 
我把前半生用来结婚生子,唐晶则把时间用来奋斗创业,然后下半生互相调转,各适其适。 

拾壹. 
他是为我而来?不不,不可能,一切应在机缘巧合,他到了回家的时候,我偏偏又在这里,他在此地没有熟人,我们名正言顺地熟络起来。 

拾贰. 
醒来时空中小姐在派橘子水,我摆摆手示意她别吵醒翟君,她会心地离开。



“我的前半生可以用数十个中国字速记:结婚生子,遭夫遗弃,然后苦苦挣扎为生。” 

原著中主角子君,前半生顺风顺水,毕业恋爱结婚,做了十三年全职家庭主妇。三十五岁时却被一个平凡女子夺走丈夫。


没有工作、失去家庭和子女,子君的人生不得不重新开始,重新工作、重新生活、重新恋爱……最终重获新生。 


这一切也正如亦舒所说:“我们失去一些,也会得到一些,上帝是公平的。” 


最后用安孜的一句话做结:喜爱一个作家的终极表现是什么?将自己活成了她笔下的人物。


今日荐书

电视剧原著《我的前半生》

亦舒独家指定授权,精装版

长按二维码试读购取

“无论怎么样,一个人借故堕落总是不值得原谅的,越是没有人爱,越要爱自己。”


她教会我们看清生活的真相,然后勇敢前行。


“风景这么好,我们的生命还有很长一截,路的确是弯曲一点,但有什么关系?我们最终会到达罗马。” 


欢迎转发,好文TA也需要

往期热文,点击查看

《我的前半生》中最刻薄,却最直接的精句全在这里了

《我的前半生》|袁泉:不问闲事,是她的骄傲和圆满

18岁闪婚,30年拒不认子,亦舒过得比《我的前半生》结局还精彩!

[声明:版权归原作者,如侵犯权益,联系删除,本文纯做分享,文中观点不代表任何当当立场,请知晓!编辑整理不易,转载请注明出处~]

据说爱读书的人都关注了这个公众号

点击【阅读原文】社科、经管超级品类日,每满100减50~

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存