查看原文
其他

嫁给和自己笑点一样的人会有多幸福

2017-08-10 民国文艺 当当

  Hey点击上方当当关注~ 

置顶小当,每晚九点~

与你不见不散哦



2017.08.10

Make sure you marry someone who laughs at the same things you do. 



杰罗姆·大卫·塞林格

Jerome David Salinge | 美国作家

───────────

二十世纪杰出美国文学家

代表作

《麦田里的守望者》 · 《九故事》 · 《弗兰妮与卓埃》  


记住该记住的,忘记该忘记的。改变能改变的,接受不能改变的。/Remember what should be remembered, and forget what should be forgotten.Alter what is changeable, and accept what is mutable.


长大是人必经的溃烂。


“我们确实活得艰难,一要承受种种外部的压力,更要面对自己内心的困惑。在苦苦挣扎中,如果有人向你投以理解的目光,你会感到一种生命的暖意,或许仅有短暂的一瞥,就足以使我感奋不已。

“我将来要当一名麦田里的守望者。有那么一群孩子在一大块麦田里玩。几千几万的小孩子,附近没有一个大人,我是说——除了我。我呢。就在那混帐的悬崖边。我的职务就是在那守望。要是有哪个孩子往悬崖边来,我就把他捉住——我是说孩子们都是在狂奔,也不知道自己是在往哪儿跑。我得从什么地方出来,把他们捉住。我整天就干这样的事,我只想做个麦田里的守望者。


你一定得认识到自己想往哪个方向发展,然后一定要对准那个方向出发,要马上。你再也浪费不起多一秒的时间了,你浪费不起。

我由于自己的愚蠢,一直以为她很聪明。


“我倒不是说他是个坏人——他不是坏人。可是不一定是坏人才能让人心烦——你可以是个好人,却同时让人心烦。


“ 有一种长得十分漂亮的家伙,或者一种自以为了不起的人物,他们老是要求别人大大帮他一个忙。他们因为疯狂地爱着自己,也就以为人人都疯狂地爱着他们,人人都渴望着替他们当差。说起来确实有点儿好笑。

“当我爱你的时候,用一千种理由仰望你,你却以飞鸟的印痕出现。仰望的星空里,你为我刻下呼啸的美。今夜星星是漫天的烟火,小小的等待让我彻夜不眠。你如是我尘世的一口陷阱,我愿意体验自由落体的惊险。 


“你要是听我聊,首先想知道的,大概是我在哪儿出生,我的糟糕的童年是怎么过去的,我爸妈在我出生前干吗的,还有什么大卫·科波菲尔故事式的屁话,可是说实话,那些我他妈的都不想说。


一个小孩不肯让人看他的金鱼,因为那鱼是他自己花钱买的。

“对一个人来说,一辈子注定会不时去寻找一些他们自身周围所不能提供的东西,要么他们以为自身周围无法提供,所以放弃了寻找,他们甚至在还没有真正开始寻找前,就放弃了。

我经常要对别人说“很高兴见到你”,尽管我见到他们根本不高兴。

你不管做什么事,如果做得太好了,一不警惕,就会在无意中卖弄起来。那样的话,你就不再那么好了。


有些人是不能开玩笑的,尽管他们有可笑的地方。


“其中的一门知识就是,你将发现对人类的行为感到惶惑、恐惧、甚至恶心的,你并不是第一个。在这方面你倒是一点也不孤独,你知道后一定会觉得兴奋,一定会受到鼓励。历史上有许许多多人都像你现在这样,在道德上和精神上都有过彷徨的时期。幸而,他们中间有几个将自己彷徨的经过记录下来了。你可以向他们学习——只要你愿意。正如你有朝一日如果有什么贡献,别人也可以向你学习。这真是个极妙的轮回安排。而且这不是教育。这是历史。这是诗。


“每个人都有弱点,就像是贫穷的人在别人秀优越的时候默默不语,无能的人在别人展示才华的时候缄口不言。贫穷和无能是他们的软肋,就算是再乐观,再不拘小节的人,触碰到了软肋,还是会觉得失落。


女人的身体很像一把小提琴,需要一个大音乐家才能演奏出好音乐。

“Make sure you marry someone who laughs at the same things you do./一定要嫁给笑点跟你一样的人。


“只有接受过教育的人才能够对这个世界做出伟大的贡献,这样的说法当然不对。不过我的确要说,受过教育的和有学问的人如果有聪明才智和创造力----不幸的是这样的情况并不多-----他们表达自己的思想更清楚,他们通常还有热情把自己的思想贯彻到底。而且-----最重要的一点-----他们十有九个要比那种没有学问的思想家谦恭的多。


“我问她是不是愿意跟我一块儿去喝杯热巧克力什么的,可她说不,谢谢你。她说她得去找她的朋友。孩子们老是要去找他们的朋友。真让我笑疼肚皮。


当年轻的时候,可以选择为理想而崇高的死;当年长的时候,可以为理想而卑微的活。


“如果有人在做决定的时候征求你的意愿,那感觉是很不错的。但是了解到你的意愿之后却不加以考虑,那还不如不要问。


《麦田的守望者》

 曾经挑战性的禁书,如今全世界高校、中学的指定读物

今日荐读


往期热文,点击查看

林语堂:读书是两个人的事情,味道是关键

老舍|如何有趣地读书,我有5个简单小妙招

[版权归原作者,如侵犯权益,联系删除,本文纯做分享,文中观点不代表任何当当立场,请知晓!编辑整理不易,转载请注明出处~]

据说爱读书的人都关注了这个公众号

点击【阅读原文】文学艺术图书4.5折抢,限时48小时~

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存