《柒个我》张一山从男一演到男七，靠演技就能撑起一部剧？

童星出道的张一山因《家有儿女》被观众所熟知，却并没有像其他难于摆脱“童星”标签的演员一样。网剧《余罪》热播之后，他饰演的痞子卧底深入人心，张一山日益成熟的演技也获得了观众的认可。

证明了自己的演技和实力之后，今年他的都市情感剧《春风十里，不如你》上线播出，张一山的“秋水誓”、玩世不恭却深情的人设又一次证明了自己。他也因此成为了一名摆脱“小鲜肉”标签的青年演员。

最近，由他主演的新作品《柒个我》上线播出，《柒个我》由华策影视出品，邓科执导，张一山、蔡文静、张晓谦、高泰宇、范梦、张双利等演员出演。

张一山更是从男一演到男七，分饰了七种不同的人格。

包括沉默冷淡的富家少爷沈亦臻，杰克苏本苏崔皓月、搞笑大叔朱长江、花痴追星少女莫晓娜、忧郁少年莫晓俊、胆怯小女孩星星以及神秘的X先生。

性格截然不同，甚至性别相异、年龄范围极大，饰演这样有“挑战性”的角色，也吊足了观众的胃口，那么网剧播出之后质量究竟如何？

翻拍韩剧，剧本类似，

但是服化道差别甚大

2015年，韩剧出了一部《KILL ME HEAL ME》（《杀了我治愈我》），豆瓣评分达到8.8，讲述了男主角因为小时候受到刺激分裂出七种人格，然后被精神科医生治愈的爱情故事。

因为剧情与众不同，各方面都非常出色，它获得了第10届首尔国际电视节-韩流电视剧最优秀作品赏，在MBC演技大赏上斩获年度大赏、最佳作品、最优秀男/女演员、最佳荧幕情侣等12个奖杯 。

而《柒个我》正是《KILL ME HEAL ME》大火之后，华策购买版权的翻拍作品。

其实，韩剧之所以受到广大女性观众喜爱，不只是因为演员的演技到位，还有剧本走“超能力”路线，特色化的设置，和强大的后期包装能力。

《来自星星的你》、《太阳的后裔》、《鬼怪》、《当你沉睡时》......以青春偶像为特色的韩剧总是能找到新的切入口，用精美的后期效果塑造近乎完美的人物形象，唤起观众对于浪漫恋爱的憧憬。

早在《柒个我》片花放出时，张一山的造型就被网友说过“辣眼睛”，暴力的眼线、粉红色的女性服饰、浓浓的大剑眉，和原版韩剧相比缺少了美感。

网剧播出之后，剧本照搬，人物台词、桥段一模一样，服化道、后期包装等方面做的并不太够，让《柒个我》备受争议。

张一山演技可圈可点，

可是一个演员撑不起整部剧

《柒个我》播出之后，唯一没有被观众吐糟的，恐怕就是演员张一山的演技。

一个演员在一部剧里饰演七种人格，本身就具有“挑战性”。一般的演员恐怕不敢接，但是张一山抱着“尝试一下”的心态，出演效果还是可圈可点的。

前两集里，就有沉稳温柔的财阀三代沈亦臻、暗黑暴力的崔皓月，人物性格截然相反，张一山的完成度较高，演出了两种完全不同的状态。

但是同时，整体画风还是呈现出财阀集团的“霸道总裁”气息，玛丽苏杰克苏桥段分布密集，只是在演技派张一山的身上还比如容易接受。

在其他人的身上就没有这么自然了，比如女主角蔡文静饰演的精神科医生白欣欣，就出现了“演技浮夸”、“用力过猛”的迹象。

其他配角的部分也非常单薄，整体就张一山的部分在苦苦支撑。虽然张一山演技不错，但是一个演员可以撑得起一整部剧吗？

答案当然是否定的，在制作不够精细、剧本照搬、没有本土化改编的前提下，即使主演努力刻画角色，还是无法决定一部剧的整体水平，免不了流露出“尴尬”。

中韩翻拍，缺乏理性的“二次加工”

近几年来，中国翻拍韩剧的例子不在少数，《相爱穿梭千年》、《漂亮的李慧珍》、《亲爱的她们》、《柒个我》，但是却盲目追求原有效果，忽略了原创的重要性。

导致翻拍失败案例不在少数，制作不敌原作，口碑不达预期，缺少国内本土化改编，“翻拍”并不是一件坐享其成的事。

如果没有“因地制宜”地进行取舍，用心的“二次加工”，那么最终的结果很可能会像是《柒个我》一样，台词透着韩剧的味道，整体却极不协调。

之后，韩剧翻拍的热潮还将继续，《未生》、《绅士的品格》、《太阳的后裔》已经爆出要翻拍的消息。

期望制片方可以理性对待“翻拍”，让国外的好题材也能在国内获得重新定义，体现本土“接地气”的价值观。

<END>

你有可能错过的好文章！

点击直接阅读

点击阅读原文，即可观看更多电视剧！

▼