徐冰携手华时代全球短片节邀您本周日UCCA观看《蜻蜓之眼》：每一个中国人都成了演员
|| 7月22日，华时代全球短片节将特别请到艺术家徐冰在尤伦斯当代艺术中心给大家带来以“中国传统艺术观念如何在当代激活”的主题展映活动。
展映主题：#中国传统艺术观念如何在当代激活 #
时间：7月22日 16:00-18:00
地点：尤伦斯当代艺术中心（北京市朝阳区酒仙桥路4号798艺术区内）
现场流程
16:00-17:00 “中国传统艺术理念如何在当代激活”主题沙龙
17:00-18:00 华时代全球短片节入围佳作展映+导演映后交流
华时代全球短片节艺术顾问 徐冰先生
徐冰，祖籍浙江温岭，1955生于中国重庆，长在北京。1977年考入北京中央美术学院版画系，1981年毕业留校任教,1987年获得中央美院硕士学位。1990年作为荣誉艺术家访美。2007年回国就任中央美术学院副院长，教授，博导。现工作、生活于北京。作品曾在纽约现代美术馆、美国大都会博物馆、美国华盛顿赛克勒国家美术馆、伦敦大英博物馆、英国维多利亚艾伯特博物馆,西班牙索菲亚女王国家美术馆、澳大利亚新南威尔士美术馆及当代艺术博物馆、加拿大国家美术馆、捷克国家美术馆及德国路维希美术馆等艺术机构展出；参加威尼斯双年展、悉尼双年展、圣保罗双年展等国际展。
英文方块字
《春江花月夜》
2008
墨、纸
276 x 135 厘米
何处惹尘埃
2004
9-11粉尘、文字、鹰架、影像纪录
因为艺术上不间断的突破力，徐冰在国际艺术界拥有极高的声誉：1999年由于他的“原创性、创造能力、个人方向和对社会，尤其在版画和书法领域中作出重要贡献的能力”获得美国最重要的个人成就奖，麦克阿瑟“天才奖” (MacArthur Award)。2006年由于“对文字、语言和书籍溶智的使用，对版画与当代艺术这两个领域间的对话和沟通所产生的巨大影响”获全美版画家协会“版画艺术终身成就奖”。2010年被美国哥伦比亚大学授予人文学荣誉博士学位。同年四月他被美国康乃尔大学授予安德鲁－迪克森－怀特教授称号，是在西方最具影响力的中国艺术家之一。
徐冰获哥伦比亚大学人文学荣誉博士学位
作为蜚声海外的知名中国艺术家，徐冰也成为了中国文化与西方的重要桥梁，2015年由于他的作品致力于推广文化间的相互包容，“视觉艺术超越国界，不受语言樊篱禁锢，使外交更人性化且更具活力”， 被授予美国国务院颁发的2014年度艺术勋章，国务卿约翰·克里亲自为其颁奖。
美国国务卿约翰·克里为徐冰颁发艺术勋章，并为照片签名
今年年初，徐冰在北京798艺术区尤伦斯当代艺术中心接待法国总统马克龙，为马克龙及夫人讲解自己的作品《将进酒》。作品中的新英文书法，让马克龙和布丽吉特产生了浓厚兴趣，这部作品深受法国哲学的影响，三人从法国哲学家雅各·德里达聊到伊夫•米肖，相谈甚欢。
对于以中国传统审美为基础建立评价体系的华时代全球短片节，徐冰作品所体现出的多元文化与当代性，表现形式中充满跨媒介多领域创作灵感，思考中对国际视角的兼容性，均与HISFF调性契合，特邀请徐冰老师作为HISFF的艺术顾问。
https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?vid=v0511icgvda&width=500&height=375&auto=0
徐冰先生作为华时代全球短片节艺术顾问，共同打造孵化反应华人生活主题的优秀作品，通过短片节平台在世界范围内传播中国审美而共同努力。
华时代全球短片节艺术顾问，当代知名艺术家徐冰在2017HISFF闭幕式上致辞
沙龙论坛主题
中国传统艺术观念如何在当代激活
沙龙嘉宾
当代艺术家 徐冰
第六代中国导演代表人物 张杨
北京大学电影文学系教授 戴锦华
主持人
三联生活周刊主笔，著名乐评人 袁越
另有20多位国内顶级影视文化大咖都将出席并全力支持HISFF公共空间展映计划
特别展映
《蜻蜓之眼》
《蜻蜓之眼》
导演：徐冰
时长：81'00"
曾获奖项：
第70届瑞士洛迦诺电影节 费比西奖（国际影评人奖）一等奖、天主教人道主义奖特别提及奖、青少年评审团奖
第六届瓦尔达影像奖
徐冰的电影《蜻蜓之眼》是摄影史上首部没有摄影师，又没有演员的剧情长片，影片将长达10000小时的监控画面，剪辑成了一部81分钟的具有情节冲击力的影片，讲述了女孩蜻蜓与技术男柯凡之间奇异的情感故事。影片通过现实生活中隐藏的危机和超出人类逻辑范围的事件，揭示了人的私密情感的脆弱性与当代生活处境的焦虑与不安。
展映短片介绍
韩熙载夜宴图//创造//纱|界//一指城
《韩熙载夜宴图》
导演：张恩岩
时长：11'00"
用影像的手段，延续书画的意蕴，这部作品成功的吸引了威尼斯电影节的目光。五代十国时期，后主李煜准备重用当时北方旺族的韩熙载，却因忧虑自己小朝廷的存亡,而派画家顾闳中去韩府以赴宴为名，记录下韩熙载在府中设宴的场景，从而了解韩熙载的人际关系网。韩熙载深知朝廷灭亡已是定局，无奈力薄身轻，只好顺应历史更替......
《创造》
导演：田晓磊
时长：05'30"
当代背景下科技会对人类的进化会产生什么影响？未来科技与生命体的关系又是怎样的？我在电脑中构建了一个混合的世界，他们在文化、科技、身体等各种意向杂交中诞生。
《纱|界》
制作团队：二手玫瑰
时长：04'26"
十五年前,二手玫瑰把自己涂抹成风尘嫂子的模样,刺痛并体恤着北京摇滚圈。十五年后,当台下观众已缺失了梁龙的长发记忆,当时代机器把独立文化推向“中国梦”的高度, 未来摇滚舞台的可能性报告成为本作品的核心倾向。而前瞻性的纱幕技术与酒吧时代二手芳心的纱帘,“纱”,这一介质成为连接两个时代的桥梁。
「界」:天堂,人间,地狱。纱中之物,预示着无性的仙人玩偶“被老天踢下了界”。在制度林立、物质横流的人间,又“被活活逼成了个病人”。此次,与 LIGHT BUNKER光掩体合作,用影像语言组织一个抽象化的故事,“界”,成为线索之一。而二手玫瑰为影像创作的新编版《允许部分艺术家先富起来》,是一次开放的尝试,跨“界”交互所产生的多次元可能性,也成为本作品的立意根本。
《一指城》
导演：金泽伟、曹润泽
时长：09'02"
《一指城》用动画的呈现形式，真实地记叙了社会发展与人心归根之间的矛盾，用浅显的故事表达了 深刻的内涵。在巨楼的脚下，有一个不起眼的小院子。年事已高的老奶奶独自而居。每天早晨，因为楼房不断加盖，院落里便布满碎石瓦砾，老人家一遍遍地清扫，战战兢兢。却不忘摘下新鲜的柿子，供奉在院落里那尊菩萨石像前。
大楼的修建昼夜不停，老婆婆的院落愈加危险，她却固守于此，不愿离开，无奈终有诀别的那一天......
2018年4月11日，华时代全球短片节在美国华盛顿DC举行了征片启动仪式，正式开启新一届的征片及巡展活动，面向全球征集3-30分钟以“华”为主题的短片，并为获奖/提名短片设置了1000-5000美金数额不等的奖金。
https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?vid=n0679thxn6l&width=500&height=375&auto=0
自启动全球征片以来，华时代全球短片节得到各方的欢迎，本着共同打造优质内容评价体系，推进华人短片电影蓬勃发展的共同理念，吸引了国内最顶尖文化厂牌，文化机构，主流媒体，文化地标全情投入，共襄盛举，以诚为盟。
// 本场公共空间展映活动支持 //
尤伦斯当代艺术中心
想进入空间进行展映？
想成为展映联盟成员？
请联系
朱子悦 +86 186 0045 7094
2018年华时代全球短片节征片已于4月15日美国华盛顿正式启动，今年征片将持续到9月15日结束，征集3-30分钟以内以“华”为主题的短片。征集短片类型包含剧情短片，纪录短片，动画短片，实验短片和商业创意类短片，并为获奖／提名短片设置了1000-5000美金数额不等的奖金，具体征片征程请扫描下方二维码了解报名
上期回顾