查看原文
其他

相对论 | 一回疯,二回熟:盘点导演与演员的“真香”现场

作者/洛弟 导演帮 2021-03-19

影史上导演与演员的长期搭档,一对一个样。有诺兰和汤老师这种“一见钟情”的,有像小津与原节子,因“故人之托”相逢的。


至于金斯基与赫尔佐格那种,舞刀弄枪相爱相杀的,只能说是奇人相遇,必有奇事发生。


另一种有趣的,是“一拍不合”,越拍越乐那种。他们的第一次共事,可能不太愉快,之后却纷纷回头,决意成就彼此,也成就电影。

 


想起这个选题,是因为3月21日,仲代达矢作客中国电影资料馆,聊起自己的影坛往事。


他回忆,自己与黑泽明的第一次合作,是1954年的《七武士》当年的黑泽明,已经凭借《罗生门》蜚声海内外,22岁的仲代达矢,则是日本五大剧团之一俳优座的新演员。但当时他的从影之路异常坎坷,连着去九个剧组试镜,都没过。

 

仲代达矢


《七武士》是他第一次登上银幕,出演一个没有台词,只有几秒钟镜头的浪人——就是村民们进城雇武士时,眼前飘过的其中一个。进组那天早上,他的戏份九点开拍。


镜头前一走,黑泽明就恼了,看他浑身上下,没一处顺眼的:发髻不对,佩剑佩不准地方,走路的身姿也完全不像样。


黑泽叫过工作人员:这小伙子哪儿找来的?对方回答:是俳优座的年轻演员。导演火更大了,俳优座出来的怎么能这样!


他下令:“不要给这小子吃饭,让他一直走。”于是反复拍这一个走路镜头。

 

仲代达矢


也不知拍了多少条,到下午三点,走了无数遍的仲代,已经又饿又累。这时,黑泽明的愤怒脸色里,夹杂着勉为其难:你们演员培训班连武士的基本步伐都不教吗?好了,过吧。


65年后的仲代对我们说,那一天的屈辱感,直到今天还影响着他。当时他想:“再也不要演黑泽明的电影了。”台下一片笑声掌声,这可能是日本电影史上最著名的“真香预警”了。

 

仲代达矢


因为他转这个念头时,刚刚受邀主演小林正树的战争巨制《人间的条件》。此时,经过跟小林正树、成濑巳喜男、市川昆等名导多次合作,仲代在日本影坛崭露头角。


可就在这时候,“出事”了。


《人间的条件》一共六部,分三次拍,前四部已在1959年拍竣上映。到了1961年,收官的第五、第六部马上就要开拍。就在此时,仲代收到了黑泽明的邀请,请他出演剑戟片《用心棒》


小林正树一听,立刻推迟《人间的条件》开机,意思再明显不过:别耽误了,快去吧!最终,仲代达矢出演了《用心棒》里大侠三十郎的最终对手拳铳武士


黑泽、仲代、小林三个人的决定,不仅成就了《用心棒》,开启了前两人长达20多年的合作,也永远改变了世界电影史:无论武侠枪战,许多影响后世的动作片语言,都以《用心棒》为万变之宗


之后,仲代达矢与黑泽明合作的《椿三十郎》《天国与地狱》《影武者》《乱》,无一不是对后世影响深远的神作。仲代深厚的话剧功底,为黑泽所痴迷的群戏争雄、华丽炽烈提供了呈现的可能。


随着两人默契增长,功力日深,这份“可能”,成为不可取替的唯一。

 

1980年,两人在戛纳

 


杜琪峰私淑黑泽明,学艺、学心、学胆,也学了脾气。后果是1990年,刘德华撞见了自王家卫以来最难搞的导演。


其实两人相识并不算晚,早在80年代,刘德华位列“无线五虎将”时,杜琪峰已是无线最出名的执行导演之一了,两人合作《杨家将》《鹿鼎记》也没什么不愉快。


但拍电影,是老杜心心念念的事,要求也是百分百的高,《天若有情》虽是监制,但也亲临一线,于是刘德华倒霉了。


片子里,华弟离不开摩托车,总要戴头盔——

 


无数摩友入坑的原因可能都是,觉得自己摘下头盔一甩头发,是人生第二帅的瞬间,仅次于骑车不带头盔。


拍戏时,刘德华一摘头盔,都要随手往上捋一下头发,结果老杜毛了,开口就骂。一开始华仔没理,想着听他的呗,没想到一摘头盔就下意识去捋,一捋,老杜就滔滔不绝。


据华仔跟吴君如吐槽,当时老杜飙八国外语,口沫横飞骂了三分钟粗口,内容就四个字:“你D偶像@#%¥%&¥%#¥#¥&*&*%¥&%#¥@#!”


吴君如问那你当时怎么办,华仔说:“你以为我不会讲粗口咩!”爆完粗更绝,接下来每拍完一条,华仔就喊cut,叫造型师来给他弄头发。


老杜差点气到羽化登仙。


之后,两人一段时间没有往来,直到一个电话。电话里华仔说:“你知道那次我为什么那么生气?我跟你第一次合作(电影),你怎么可以那样对我?”两人由此冰释前嫌,之后便是1991年的《至尊无上II之永霸天下》


如果说刘德华主演的《旺角卡门》让王家卫成为王家卫,那《至尊无上II之永霸天下》就是杜琪峰的《旺角卡门》。

 

《至尊无上II之永霸天下》


老杜把恩师王天林的名剧《千王之王》重构,第一次刻画出落魄江湖路的血与泪、怒与悔。这成了刘德华90年代黑帮片的代表作,“豪情潇洒,气概似少年刘华”,当如是。


杜sir对“刘华”偶像气质的看法,也逐渐有了转变:到了《暗战》,无所谓偶像不偶像,都随他型到爆。



 杜琪峰(左) 刘德华(右)

 


相比男导演和男演员“肝胆相照”的情谊,男导演和女演员的合作,怎么都显得复杂特殊。怀尔德与梦露的合作,是特殊中的特殊。


如果让怀尔德在地狱十年徒刑,和找梦露拍戏之间选一个,他会直接冲向地狱大门。然后,他一定带着新剧本越狱回来,找你要梦露档期。


 比利·怀尔德 (左) 玛丽莲·梦露(右)


每次跟梦露合作,全剧组都能一人扒层皮。第一道催命符是迟到。这方面,梦露小姐能迷糊到天怒人怨。怀尔德说,通告写早上9点到,她老人家能下午5点到片场。


面对等了她一天的导演和300多个群演,她会说:“对不起,我在来制片厂的路上迷路了。”拍了十几年电影,来趟制片厂还能迷路,怀尔德心说你糊弄鬼呢。


当时梦露的丈夫,剧作家阿瑟·米勒以她怀孕为由,不许怀尔德让她在11点前工作。怀尔德一听,当场急眼了:你能11点前在片场逮到她,我服了你。


其次是,梦露作为演员的基本素养,飘忽不定到了玄学级别。兴致来了,灵感到了,能一口气背下三页台词不停,一旦不在状态,那就花式不走心。


最绝的一次是拍《热情如火》,戏里梦露打开抽屉找酒,边扒拉边自言自语:“波本酒在哪儿?”就这么一场戏,一句话,她NG了几十次,足足拍了两天。剧组工作人员全疯了,在每个抽屉里贴上小纸条提词,都不管用。

 


她可以心大到随时脱出剧情,离开片场有一场她与托尼·柯蒂斯的感情戏,她靠在柯蒂斯身上,正花前月下,你侬我侬。突然,她盯着柯蒂斯说:我不想演了。然后起身扬长而去。


这种心不在焉惹恼了柯蒂斯。有人问他跟梦露拍吻戏有啥感觉,他来了句贼硬核的:“跟亲希特勒差不多吧。”

 


尽管梦露有一百种逼疯导演的方法,怀尔德依然表示,他与梦露的合作没什么问题。NG几十条无所谓,只要能拍完就行。


梦露当时的身心状况,他很清楚。个人的性格,他人的目光,演艺圈的光怪陆离,已经掏空了她


无论发生什么,怀尔德都能谅解,因为这值得:“想要一个准时又能记住台词的人,还不容易吗?我老家维也纳的姨妈,保证每天早上5点到场,台词一字不差,可谁愿买票看她啊。”


对人们而言,梦露早不是一个人,是构成梦想的材料,是炽热的欲望象征,光幻变化难捉,如彩云易散。热情如火,烧尽便化灰,是人们愿为之赴汤蹈火的冲动,也是易碎的宿命本身。


后来怀尔德说,如果再有机会,会跪着恳求梦露再拍他的电影。


可这未必是梦露真正想要的。

 


这一对搭档更特殊,因为缘起于戈达尔对缪斯的不懈渴求——未必全然为了电影。

 

 安娜·卡里娜(左)  -吕克·戈达尔(右)


1959年夏,戈达尔在燥热的巴黎,为自己的长片处女作寻找演员。当他看到一张欧莱雅的肥皂广告时,瞬间被吸引了。他要请水洗凝脂的画中人做主角。


他打听到,这姑娘叫安娜·卡里娜,18岁,丹麦人,刚来巴黎一年,已在模特圈小有名气。一封电报拍过去,安娜出现在戈达尔的办公室。


“出演可以。”戈达尔对面前的姑娘说,“但你得把衣服脱了。”他的剧本里有一段裸戏。安娜的回答是:“只有在你的脑子里,我才是光着的。”说完转身就走。


吃瘪的戈达尔后来才明白,人家拍的广告是洗澡不假,可没真脱了拍啊。后来《精疲力尽》换了珍·茜宝来演,这段裸戏在最终版本里消失了。原因很简单,这就是为安娜写的,她不演,那还拍个什么劲。


《精疲力尽》拍完,戈达尔立刻着手准备下一部作品《小兵》,连口气都不带喘。因为他害怕。一旦《精疲力尽》失败,自己可能再也没有机会拍电影了。


这次安娜接受了他的邀请,两人开始了六年内十余部作品的合作,包括戈达尔的电影,也在新浪潮战友侯麦、瓦尔达的作品中共同出演。

 

  让-吕克·戈达尔(左)  安娜·卡里娜(右)


后来戈达尔回忆,认为安娜是很不错的演员,但赞赏里也杂陈着抱怨。


“她是北欧人,有很多优点,演技有点像瑞典女性葛丽泰•嘉宝,太戏剧化,有时不用那么严肃,可她就是没法放松下来……不过这是她自己的动作,一点也不像动物,倒不如说像植物。她又是丹麦人,会这么去演戏,也不奇怪。”

 

 安娜·卡里娜


后来两人相恋结婚,当恋爱关系与工作关系重合,问题出现了。


“由于我是高高在上的导演,她是我手下的演员,因此我们毫无沟通的可能。”


戈达尔习惯在工作中,以自己的想法为一切主导,按他的拍法,演员的意见不重要。很多时候,他也想倾听安娜的想法。但在种种微妙影响下,安娜无法为戈达尔提供自己的意见。加之生活中的感情裂痕,两人不久后结束了婚姻与工作关系。


几十年后,相比戈达尔难掩的复杂情绪,安娜的“不出恶声”,则简单许多。她始终称戈达尔为自己的“皮格马利翁”。

 

 安娜·卡里娜(左)  让-吕克·戈达尔(右)


导演搭档的方式多了,但一见不喜,再见难分的,有时偏偏更稳固。许是因为枘凿摩擦之间,彼此加深了了解,或是辗转反侧之后认定,不论如何,人选无他。


这种组合一旦缔结,便异常稳固,摩擦力如锯齿咬合,天长日久,有的就生了根。


没别的,就是一个独一无二。


-END-


上期回顾

娱乐新观察 | 奥里奥尔保罗:反转王亲自拆解反转悬疑的创作方法论

第四届青葱计划 导演训练营课程讲师合辑

观影福利 | 导演帮邀请你观看《人间·喜剧》

    您可能也对以下帖子感兴趣

    文章有问题?点此查看未经处理的缓存