梅尔克修道院与梅尔克巴洛克艺术节
Servus!
上一期小奥带大家了解了下奥地利州的葡萄酒大世界,今天小奥再带大家到同样在下奥地利州(Niederösterreich)的梅尔克修道院(Stift Melk)去听音乐。如果你要问,为什么要到修道院里去听音乐呢?这可算是独家秘笈哦,快到本期推文里找找答案吧!
梅尔克修道院与梅尔克巴洛克艺术节
修道院的历史回顾
梅尔克修道院(Stift Melk)是欧洲最美丽、最大的巴洛克建筑之一。这座建筑闻名世界,凭借最早的瓦豪(Wachau)葡萄酒产区被联合国教科文组织列为世界遗产。这座高耸在多瑙河上方岩石上的修道院,是奥地利参观人数最多的艺术历史遗迹之一。公元976年,利奥波德一世(Leopold I.)被任命为总督,管辖现如今下奥地利州的西南部地区。他将梅尔克作为自己的官邸,那时候的梅尔克还是一座城堡。他的继任者用价值连城的宝物和圣骨装饰这座城堡。1089年,总督利奥波德二世(Leopold II.)最终将这座城堡交给了本笃会修道士。
早在12世纪,一所学校就与这所修道院建立了联系,在图书馆里收藏和修著了许多珍贵的手稿。雅格布·普兰陶尔(Jakob Prandtauer)的这座巴洛克建筑修建于1702年至1736年,而且是由最著名的艺术家合作建成的,由此清晰地赋予了修道院在巴洛克时期的意义,以及凸显了当时的院长伯特霍尔德·迪特迈尔(Berthold Dietmayr)的突出地位。
19世纪,对修道院的建筑进行了的第一次彻底的翻修,并对文理高中的空间和宿舍的进行了扩建。大约在1900年时,修道院拥有了现代化的排水设施、电灯和新的水管。
现如今的修道院
从1089年起,梅尔克修道院里就一直有本笃会修士生活和工作,这一传统从未间断过。根据本笃会的规定,他们试图把祈祷、工作和学习转化为心灵治疗、教育与文化活动。此外,修道院负责23个教区,并掌管一所公共文理高中,十分重视培养学生的特殊兴趣。梅尔克修道院竭力争取学生的人性化和宗教教育,并将其视为一项心灵治疗的任务。
Header©Niederösterreich Werbung/Michael Liebert
梅尔克修道院图书馆
梅尔克修道院图书馆(Die Melker Stiftsbibliothek)的特别之处在于,好几个世纪的藏书都在这里得以展示,而这儿的环境氛围与馆藏的历史意义相符合。如果你踏进这座巴洛克风格的图书馆大厅,你一定会惊奇于他的壮丽和巨大的藏书量,大量统一捆扎在一起的著作与四周的色彩变幻以及建筑风格相互辉映。人们也可以说,这座巴洛克风格的图书馆本身就是一种艺术。如今的图书馆大楼诞生于巴洛克全盛时期伯特霍尔德·迪特迈尔院长对修道院的重建。1731年,保罗·特罗格(Paul Troger)完成了著名的顶部壁画,1735年最终完成了设施的配备。在图书馆小厅里陈列着手稿和早期的印刷版本;在较大的大厅中,大约一万两千册的新版本则统一的用带有金色印花的牛皮革绑在一起。至少在正厅的下一层中,巴洛克风格的布置保持不变。
两次世界大战间经济上的困窘迫使修道士出售宝贵的藏书,其中包括30份手稿和120本古版书。古腾堡圣经的梅尔克版本也于1926年被变卖(现藏于美国耶鲁大学)。如今,图书馆共有约10万册的藏书,其中包括1800份手稿和750本古版书。在图书馆里可以看到其中的一万六千册左右,即使在图书馆长久的历史中,这些藏书由于受到火灾、潮湿、蠕虫等环境影响而遭受损失,但大体上,这些书籍都被无损地保留了下来。
现在,这座图书馆是宝贵的遗产,它记录的是自1089年建成以来从未间断过的本笃会修道院的历史。
梅尔克修道院国际巴洛克艺术节
2020年3月29日至6月1日,正值圣灵降临节之际,梅尔克修道院国际巴洛克艺术节(Die Internationalen Barocktage Stift Melk)成功举办。这是梅尔克修道院的一大文化亮点。梅尔克修道院国际巴洛克艺术节发现了巴洛克艺术中富有想象力的多义性。
著名男高音、音乐节艺术总监麦可·夏德(Michael Schade)歌颂这些美好的事物,将亨德尔、普赛尔和道兰兹的节奏从伦敦带到了梅尔克,并邀请大家一起共同探索巴洛克的多义性。每年有众多一流的古典艺术家接受此邀请,同时也有来自世界各地的游客参加此艺术节。
艺术节会在修道院里的各个地方举行:在教堂里、在主教庭院里、在凉亭里等等。除了艺术和节目的出色品质外,艺术节的特殊之处还在于其举行音乐会的地点上:在花园的凉亭里。对异国风情的追求在巴洛克时期十分盛行,借助于湿壁画将整个世界都搬到这个凉亭里来。约翰·温泽尔·伯格(Johann Wenzel Bergl)在1763/1764年用富有想象力的壁画装饰了这座凉亭。
巴洛克全盛时期的典范——梅尔克修道院教堂所承诺的天空中的景色,在音乐表演中愈发鲜明和浓郁。因为在这里,建筑和音乐互相融合在一起,加上伴以特殊的灯光效果,这里的每场音乐会都是视听盛宴。
©Brigitte Kobler
八月的夏季音乐会
除了在花园凉亭和教堂里的晚间音乐会,每周日还欢迎大家到修道院剧场观赏将自然与音乐融合在一起的日常演出。闻名世界的古典音乐作品以及来自音乐史上不同时期作曲家的作品共同为游客们提供一场精彩纷呈的音乐会。
出行信息
带英文讲解的游览时间:
4月-10月:10:55、14:55
5月-9月:10:55、14:00、14:55
11月-3月:11:00、14:00
游览内容包括皇帝走廊、在当时国王房间里的“前世今生”修道院博物馆、大理石厅、阳台和图书馆大厅。接下来可以参观巴洛克全盛时期的梅尔克修道院教堂,这里没有讲解,需自行参观。冬季参观教堂时则有讲解。时长:大约50分钟(旺季)、60分钟(冬季)
凭参观门票也可以进入有巴洛克凉亭的修道院公园(五月到十月)以及含瓦豪实验室的北堡(全年都开放,北堡的露台可能会因天气情况关闭)。小贴士:博物馆可能会在白天因旅行团数量过多而爆满。因此,建议游客在中午或者下午进行参观。可以在参观修道院之前就参观修道院公园和北堡。
不带讲解的自由参观:
四月到十月:每天的上午九点到下午五点(最晚进入时间)不带讲解的参观行程包括皇帝台阶、皇帝走廊、在当时国王房间里的“前世今生”修道院博物馆、大理石厅、阳台和图书馆大厅以及梅尔克修道院教堂。
11月到3月只能跟着讲解在上午十一点或者下午两点进行参观。从维也纳出发自驾
沿A1高速公路行驶约一个半小时可到达梅尔克高速公路出口;在修道院路上有一个大型的、免费的游客停车场。游客可以在这十分方便地乘坐游客电梯到达公园和修道院。
乘坐火车抵达
梅尔克就坐落在西部铁路线上,游客可以从维也纳坐火车来到梅尔克。从火车站到修道院大约需要步行20分钟,途经巴洛克风格的老城区。
骑行抵达
梅尔克就位于多瑙河自行车道旁(Eurovelo 6,一个骑行路线),游客可以穿过梅尔克老城区来到到达修道院和修道院公园。修道院正前方的小型停车场中有自行车停车位和储物柜。
乘船抵达
从克雷姆斯河(Krems)出发的布兰德纳航运股份有限公司和蓝色多瑙河船运公司的船只会在梅尔克停靠。停泊处在多瑙支流。步行去梅尔克修道院的时间大约为25分钟。小贴士:您还可以咨询火车/修道院/船运联票的优惠价格哦!
最新信息请参考:
https://www.stiftmelk.at/en/visitor-info-corona-time.html
扫码关注我们
微信号|austria-travel
官网|www.aodili.info