查看原文
其他

莫扎特之城的五大瑰宝

小奥 奥地利国家旅游局
2024-08-31

SALZBURG

萨尔茨堡五大瑰宝

FÜNF SCHÄTZE




“角度”是一件神奇而重要的东西。画家和摄影师等艺术家,包括作为游客的你,对其总有相当严苛的要求。美存在于世界不同的角落,而当你找准精确的角度,你也许会发现美的N次方。在萨尔茨堡市(Salzburg)和萨尔茨卡默古特地区(Salzkammergut),有五个特色景点已把地点和角度给你安排得妥妥当当。这就是小奥今天要给你介绍的萨尔茨堡之五大瑰宝




1

SchafbergBahn cog railway

沙夫山齿轨铁路




萨夫山齿轨铁路在建成之初堪称惊世杰作——它至今仍是奥地利铁路中陡峭程度的佼佼者。如今,这条“元老级齿轨铁路”作为萨尔茨卡默古特地区的著名打卡点,吸引着全世界游客的到来。

小火车攀爬陡峭的山坡

© Salzburg AG Tourismus 


沙夫山齿轨铁路是一种非常愉快而便捷的交通方式,既能方便地上山,又能保证欣赏到美妙的风景,并带来难忘的山地体验。

© Salzburg AG Tourismus GmbH


乘坐沙夫山齿轨铁路到1783米高的山顶大约需要35分钟,但由于沿途景色美不胜收,你在下车时可能还觉得没坐够。随着垂直高度每升高一米,每驶过一个弯道,都会更新你的不同视角,带来美妙的景观变换。站在山顶,在良好的能见度下,你能够俯瞰到14个湖泊,高陶恩山脉和大钟山巍然屹立,锁定你的镜头和目光。

© Salzburg AG Tourismus


这条线路从圣沃尔夫冈(St. Wolfgang)出发,横跨两个联邦州:在上行途中,行使约472米后便离开了上奥地利州,穿过迪特尔巴赫河(Dittelbach),来到萨尔茨堡州。穿过草地和森林,到达海拔1015米的多纳拉姆(Dorneralm)山顶。继续前行,来到海拔1364米的萨夫山齿轨铁路车站(Schafbergalm)。小火车将会经历最后一次约十分钟的非常陡峭的爬坡,就来到了海拔1732米的沙夫山巅(Schafbergspitze)

© Salzburg AG Tourismus 


此外,奥地利古老的山区酒店也坐落在这里。在海拔1783米的地方过夜,幸运的话,可以欣赏到大美日落和日出。

© Salzburg AG Tourismus GmbH



一些趣闻

根据记录,“轿夫”(Sesselträger)的职业很早就在圣沃尔夫冈发展起来了。弗朗茨·约瑟夫一世皇帝最初也是靠轿夫抬上沙夫山的。沙夫山铁路于1893年正式开通,1894年8月26日,弗朗茨·约瑟夫一世皇帝首次乘坐沙夫山齿轨铁路火车。

在过去,本地人说他们能听到蒸汽火车在攀登沙夫山过程中的“喘息”声,就好像它在说:“你不知道从圣沃尔夫冈到沙夫山山顶有多难!”

© Salzburg AG Tourismus 



2

WolfgangseeSchifffahrt ferries

圣沃尔夫冈渡轮


© Salzburg AG Tourismus GmbH


1873年5月20日,桨式蒸汽轮船“弗朗茨·约瑟夫一世号”(Kaiser Franz Josef I)首次起航。这艘船身长33米,配备了强劲的桨轮的轮船,在当时被视为是一项重大技术成就。现在,这艘迷人的复古船如以往150多年一般穿梭于圣沃尔夫冈(St. Wolfgang)和圣吉尔根(St. Gilgen)两镇之间。

© Salzburg AG Tourismus GmbH


圣沃尔夫冈渡轮设有七个停靠点:包括施特罗布尔(Strobl)、圣沃尔夫冈(St. Wolfgang)、圣吉尔根(St. Gilgen)以及其他一些美丽的景点。

© Salzburg AG Tourismus GmbH


优雅的青年风别墅、碧绿的湖水、著名朝圣教堂的正午钟声、十二角峰(Zwölferhorn)和沙夫山(Schafberg)的美景,无不彰显着纯粹而难以言喻的“萨尔茨卡默古特氛围”。

© Salzburg AG Tourismus GmbH


一些趣闻

沃尔夫冈湖边的一个村庄圣吉尔根(St Gilgen)与莫扎特关系尤为密切,甚至被称为“莫扎特村”。莫扎特的祖父曾是这里的法官,莫扎特的母亲于1720年在这里出生。莫扎特的姐姐南内尔(Nannerl)也在圣吉尔根生活,居住在其母出生的房子长达将近15年——今天,这里被称为莫扎特故居(Mozarthaus)



3

Festungbahn funicular

萨尔茨堡要塞缆车


© Salzburg AG Tourismus GmbH


萨尔茨堡市被联合国教科文组织列入世界遗产名录,萨尔茨堡要塞缆车就隐藏在市中。它紧挨着陡峭的岩石山,这里是萨尔茨堡市的腹地,位于萨尔茨堡要塞(Hohensalzburg Fortress)的山脚下。

萨尔茨堡要塞缆车是现代化的交通工具,在莫扎特之城非常受欢迎。萨尔茨堡要塞缆车于1892年投入运营,经历了大约130年的历程,乘客们仅需乘车54秒便能登上萨尔茨堡的标志性景点。

© Salzburg AG Tourismus GmbH


萨尔茨堡要塞是欧洲最大的城堡之一,其历史可以追溯到11世纪。古堡巍然屹立,勾勒出城市天际线,它是萨尔茨堡举世闻名的地标性建筑。在乘坐缆车途中可以俯瞰萨尔茨堡市的壮丽景色。登顶后,全景尽收眼底。

© Salzburg AG Tourismus GmbH


一些趣闻

萨尔茨堡要塞缆车于1892年4月开工,仅在78天后便竣工,工期之短创下记录。当时,这条缆车运用的是水动力。人们从阿尔姆运河(Almkanal)中抽水,将其灌入一处258立方米的蓄水池。人们会不停地给轿厢注水,直到其重量能够带动用同一根绳索串联在一起的下方轿厢上行。

2019年,极限运动员弗朗茨·米尔纳(Franz Müllner)凭一己之力拉动了萨尔茨堡要塞缆车,因此创下了他的第36项世界纪录。这项壮举也为他赢得了“奥利地巨石”(Austrian Rock)的称号。



4

MönchsbergAufzug lift

僧侣山缆车



© Salzburg AG Tourismus GmbH


僧侣山缆车位于僧侣山的岩壁上,高60米,已在此穿行了130多年。如今的僧侣山缆车只需30秒就能将乘客从萨尔茨堡历史街区送往僧侣山高处的观景点。

在这片位于城市中心的广袤绿洲中,文化、自然和美食形成了一种独特的共生关系,让人啧啧称奇。

© Salzburg AG Tourismus GmbH


如此一来,这又造就了城市中心一处兼具自然田园风光和娱乐性的休闲区。无论是散步、远足、骑行、慢跑、越野跑还是攀岩,僧侣山都是理想之地,在享受户外运动的同时也能品尝美食和体验文化。

© Salzburg AG Tourismus GmbH



一些趣闻

除了僧侣山,莱茵山(Rainberg)和卡普奇纳山(Kapuzinerberg)也环抱着萨尔茨堡。1669年,僧侣山曾发生严重山体滑坡。自此以后,萨尔茨堡开始雇用“山区清洁工”。他们要全年确保及时清除萨尔茨堡市区山体上松动的岩石和新长出的树根,砍掉存在安全隐患的树木,并安装坚固的安全网。山区清洁工们每年要检查大约30万平方米的岩石,清除50到80立方米的松散石块。



5

WasserSpiegel museum

水镜博物馆



© Salzburg AG Tourismus GmbH


僧侣山的水镜博物馆以水为主题,设置了儿童和青少年非常喜欢的展览、互动和实验项目。

© Salzburg AG Tourismus GmbH


为什么要在僧侣山上设置一个关于水的博物馆呢?事实上,这是有具体原因的:1950年,人们在僧侣山上修建了一座气势恢宏的山区饮用水库,位置靠近历史悠久的施瓦察赫(Richterhöhe)。该水库可容纳2500万升饮用水,深8.5米,如今是水博物馆的一部分。几十年来,来自萨尔茨堡周边社区的泉水和天然水源的饮用水都被泵送到这个巨大的蓄水池中,然后再继续供应到城市。宽阔的管道网络长达870公里——大约相当于从萨尔茨堡到哥本哈根的距离。

© Salzburg AG Tourismus GmbH


最终,清澈、干净、新鲜的饮用水从萨尔茨堡家家户户的水龙头中汩汩流出,直接引用,口感极佳,无需进一步加工。



一些趣闻

萨尔茨堡州有4884处泉眼。人们把格拉内格(Glanegg)和圣莱昂哈德(St Leonhard)的地下水储备以及陶格尔(Taugl)地下水工程中的水引入僧侣山和卡普齐纳山上的高架水库,然后再通过管道分支网络输送到各家各户。僧侣山水库主要供应萨尔察赫河(Salzach)左岸地区和僧侣山以南地区。

如今,萨尔茨堡市平均每天使用约3700万升水,每个居民每天使用约120升水。



奥游不停歇

有一种自信叫莫扎特滑雪区
在海拔三千米实现你的邦德梦想
圣安东瓦鲁加峰打卡点,尽览五国风光
雪道的尽头是——温泉!
水晶理念与美食的结合,施华洛世奇是怎么做到的?



点击卡片 关注我们




继续滑动看下一个
奥地利国家旅游局
向上滑动看下一个

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存