传承与创新：澳门一期铸梦计划访学团座谈参观活动

为推动内地与澳门艺术人才的沟通和交流，由中国文联港澳台办公室、澳门基金会、中国文学艺术基金会、中国文联文艺研修院主办、甘肃省文联协办的“传承与创新：中国文联澳门艺术人才访学见面活动”于3月27日至4月3日在北京和敦煌两地举办。

2017年3月29日上午，“传承与创新：中国文联澳门艺术人才访学见面活动”舞台组前往中央社会主义学院与中国文联全国中青年文艺人才高级研修班一同聆听了国家话剧院副院长王晓鹰关于“中国式舞台意向的现代表达”的讲座。从理论概述到案例分析，王晓鹰副院长细致阐述了如何将传统文化精髓引入到现代舞台表达之中，在传承基础上进行艺术创新。而另一边，访学团视觉组在京伦饭店会议室与中国雕塑院副院长郅敏、北京国艺光影文化传播有限公司CEO景卫东、中国美术馆馆员魏祥奇、中央美术学院美术研究所副研究员刘礼宾、清华大学美术学院讲师邓岩以及中国对外文化集团高级经理孙凤就视觉艺术的传承与创新及具体项目的合作意向进行了座谈交流。

国家话剧院副院长王晓鹰与舞台组合照

视觉组就视觉艺术传承与创新话题进行交流

当日下午，舞台组与视觉组分别在蓬蒿剧场和今日美术馆进行了参观交流活动。在蓬蒿剧场，舞台组与北京现代舞团行政总监张伟，颜荷工作室负责人颜荷，中国文联文艺研修院国际研修处处长王妍峰一同与第十次文代会代表、蓬蒿剧场艺术总监王翔，行政总监李国杰就内地与港澳台舞蹈音乐领域的案例、剧目作了交流，并围绕观众群体、公益性艺术投入、资源共享和项目合作等方面进行了深入沟通。最后，王翔总监带领大家参观了蓬蒿剧场的各个办公区域和舞台设施。

王翔总监与大家就合作项目进行探讨

与此同时，在今日美术馆，作为展览和学术副馆长，同时也是墙势力展览的策展人之一的晏燕为视觉组进行了展览的导览，带领大家参观“第二届墙报艺术家展”。参观期间，晏燕副馆长向大家详细介绍了今日美术馆的运营团队和项目实施等情况，还邀请澳门艺术家与今日美术馆一同合作办展，并就合作内容进行了商讨。

晏燕副馆长带领大家参观今日美术馆

为期一天的座谈参观活动以“传承与创新”为主线，为内地与澳门艺术家搭建了沟通的平台，对双方的项目交流合作起到了良好的推动作用。

✎国际研修处