我和（hàn）爱豆嘈嘈：你的小酒窝好像很治愈ho～

 XDF的海龟老师和他们的留学故事第十二期  

【小编有话说】一个人的气质里藏着他（她）经历的事，读过的书，看过的风景，邂逅的人……留学，其实是翻开生命的另一章，生活会一下子天翻地覆。也许你现在因为未知而犹豫彷徨，但是想想，待你留学归来，我会从你的眼睛里看到异国的云与树，从你的声音里听见异国的风，从你的嘴角的弧度感觉出异国的温度……

本期节目，小编就给大家请到了有着丰富的国外留学生活经历，并且是绝对的新东方颜值担当的——嘈嘈老师（请用台湾腔读）！

1

说起嘈嘈老师的受欢迎程度

我想也只有截图为证了

人畜无害易推倒

【嘈嘈老师之---采访吼】

小编（做作台湾腔）：嘈嘈老师，你是雅思单词打卡群的小助手～

嘈嘈（自然台湾腔）：是咩。这个工作超辛苦内。

小编（回归正常）： 可是很值得啊，你看你最近多火啊！还有人说你帅过杨洋！

嘈嘈：（惊讶的笑，开心的笑，谦虚的笑，窃喜的笑， 忍不住大笑……）

小编（故作严肃脸）：别笑了。 我是来做学术讨论的。

嘈嘈（正襟危坐）：学生嘈嘈已经准备就绪。

小编：首先，嘈嘈你是去英国留学的嘛。那你在英国学习的是什么专业？ 

嘈嘈：对呀。因为本科学的是英文文学，所以对英国文化特别感兴趣。本科期间读了很多英国的小说，有的时候就会想如果能把这些句子翻译成中文也会是很有趣的呢，所以就萌生了去学习翻译的想法。 

小编：那你在英国已经读完这个专业，肯定有了很多的感悟。有没有给想要去英国学习翻译的同学的建议呢？

嘈嘈：建议就是要多读书，广泛阅读。不仅要读英文的，中文的也要读，想要做翻译必须两门语言都很棒才行。另外，在阅读的时候要记住一些词汇的常规翻译，注意到不同文体的翻译，比如小说、学术论文、杂志的翻译风格都是不一样的。

小编： 之前有老师说英国的老师们都非常地和善，那你在的学校老师也是这样的？

嘈嘈：算是吧。他们人都很好，平时课后都会像对待朋友一样对待学生。不过如果牵扯到学习，他们是非常认真的，不会像我之前在台湾的老师给分给的很松，他们每一分都会认真考虑，会给你的论文最合理的分数。所以在老师的影响下，真的可以学到很多东西。

小编：这样看来去国外学习是非常有用的。

嘈嘈：除了对学习有用之外，还可以利用空闲时间去游下欧洲，会见识到很多不一样的风景，遇到很多不一样的人。

小编：是呢，旅游完之后，都会觉得自己变得有趣了。

嘈嘈：是，我也是这样！

【小编有话说】说到旅游，几乎每个出国留学的人都有大把大把的心得感悟，但是！我们的爱豆嘈嘈永远是不一样的！来看看嘈嘈给大家叙述的他的伊斯坦布尔之旅～（突然耳边就响起了周杰伦的伊斯坦堡呢！“走过了很多地方，我来到伊斯坦堡，就象是童话故事，有教堂有城堡……”）

2

    伊斯坦堡

在英国该怎么利用宝贵的假期呢？该去哪里才是最值得的呢？许多同学选择了法国、意大利、西班牙或是北欧等先进的地方，但对我而言，那些美丽的秘境、带有一丝冒险气息的地方更具有吸引力。

就在假期将至时，我毅然决然地决定了前往伊斯坦堡（Istanbul）的行程，背起了背包展开了我的小冒险。以前对于伊斯坦堡是种模糊的概念，只能从历史课本与周杰伦的歌知道是个历史文化丰富的地方。我们下榻在一间离市中心不远的民宿，虽然老板与我们无法以英语顺利沟通，但他仍热情无比的请我们先在他精心设置的玻璃帷幕厨餐厅里喝道地的土耳其红茶以及享用土耳其的小饼干。

伊斯坦堡的街景

• 伊斯坦堡考古博物馆

稍作休息后，我们便动身前往了伊斯坦堡的市中心，首先我们拜访了伊斯坦堡博物馆。里面的馆藏相当丰富，可见土耳其政府对于古迹的保存维护工作是相当重视的。馆藏里包含了希腊、埃及等雕塑、建筑遗物（柱子、山形墙、雕花）、武器以及生活用品，尤其是以希腊神话里的角色的雕塑最多；但最引人注目的是有着华丽雕塑的石棺。各位小伙伴们如果对于文化历史方面有兴趣的一定不要错过。

• 地下水宫
  

接下来的景点则是充满冒险风格的地下水工。相传以前的罗马士兵深怕饮水被敌人下毒，便把储水的水池盖在了地下。整个水池大致保持了原本的样貌，是由好多的罗马柱所支撑，虽然有辅助的照明，但仍保持着阴暗的原貌。顺着步道走到最后，可以看到一个最引人注目的亮点---梅杜莎石柱。罗马人为了吓阻敌人进到水池，刻意在其中根柱子上雕刻了梅杜莎的脸。至于为何只在其中2个石柱上有梅杜莎的脸，以及梅杜莎脸所面向的位置，至今仍是考古学上的谜题。喜欢寻幽访秘、冒险的小伙伴们，这是个不能错过的景点。

• 蓝色清真寺、圣索非雅大教堂

说到土耳其，大家一定对于圣索非雅大教堂（Ayasofya）不陌生。气派雄伟的教堂使我相当感动，华丽的吊灯以及充满历史感的石砖、金色的装饰都强调着她神秘的美感，犹如一位异域的神秘美人、令人难以呼吸。遥望着圣索非雅大教堂的是蓝色清真寺。游客可看到有许多的回教徒在这祈祷。雄伟的圆顶建筑以及几何图形的结构，使得教堂里面形成了一幅由几何图形及精细花纹形成的艺术品。来土耳其游玩的小伙伴们必定不能错过这两个朝圣地点。

蓝色清真寺内景

伊斯坦堡是个相当美丽、充满异国风味的城市。除了著名的景点外，小街道内的街景也是相当别致的，但对我来说，最美的风景仍是友善好客的人们。小伙伴们在考虑英国留学期间假期该去何处时，不妨来亲身体验曾为东罗马帝国首都的伊斯坦堡吧！

【小编有话说】小编我已经受不了了，嘈嘈老师果然是“嘈嘈”老师，现在还在我耳边嚷着要二刷伊斯坦堡。看他这么爱这个城市，同学们想不想知道那到底是个怎样的地方？可以来新东方找嘈嘈老师当面聊聊（\(▔▽▔)/）。

今天就到这里，没尽兴的同学期待下期吧！

推荐阅读

南京出国交流QQ群汇总>>>

南京中学生留学家长群 111204577

南京中学留学家长2群 564118435

南京大学生留学公益群 399342761

托福备考群 328900909

雅思备考群 546314913

ACT答疑群 244508043

AP备考群 547160919

GRE、GMAT备考群 547206181