查看原文
其他

吊备胎四十八年、暗讽当局,这个俄罗斯女诗人不简单

社长 Kindle杂志公社 2019-11-11

  

罗斯这个国家很神奇,不仅有徒手捉狼、单挑狗熊的狠人,更是在19世纪-20世纪这百年间涌现了一大批优秀的诗人与作家。


普希金大神因为以一己之力开创了俄罗斯文学的时代,被誉为“俄罗斯的太阳”,另一位极其美貌、命运又极度坎坷的女诗人,则是俄罗斯人心中的“月亮”。



她的名字叫做安娜·阿赫玛托娃,作品被禁长达四分之一世纪,生前被打压排挤,死后遗作才陆续被整理问世。


爱她的人称赞她是“俄罗斯的月亮”,斯大林却diss她“半是修女半是荡妇”。


今天,社长想和大家聊一聊,这个美貌与才华都极其耀眼的女诗人的故事。

 

想娶白富美?自杀4次再说


每一个美人的背后,都有着如忠犬一般的守护者,安娜也不例外。


作为白银时代作家中最知名的美人,生于工程师家庭,长于圣彼得堡皇村的她,是人群中最耀眼的白富美,也是诗歌派别阿克梅派前期唯一的女诗人。


有一个跟随在白富美身边的守护者,名叫古米廖夫。



古米廖夫也是阿克梅派的诗人,八岁便有诗作发表,堪称俄罗斯神童。不过他在恋爱方面的做法令社长感到颇为不适,断断续续恋爱六年,前前后后自杀四次,换做现在这种“逼婚”的行为分分钟被挂在微博任人嘲笑。


不过在当时忠犬的做法显然奏效,顺利娶得白富美归家。只是安娜的心,从来没有只属于过古米廖夫一个人。


会吹彩虹屁,却留不住女神


婚后,安娜与丈夫前往巴黎度蜜月,结识了意大利画家莫迪里阿尼。


画家对美丽的安娜一见钟情,安娜也在四目相对时感受到了一种别样的感情。两个人频繁通信,莫迪里阿尼在信中直白地对安娜说:“你令我着迷”,并为她画了16副素描肖像画。



古米廖夫当然知道妻子与画家之间的交往,甚至知道除了画家以外,安娜身边仍旧有诸多“友达以上”的好朋友,但是他不在意。


他最擅长的一件事,就是疯狂对妻子进行彩虹屁吹捧,他说:

安娜是缪斯、普绪克、海洋女神、美人鱼、月亮女郎、夏娃、酋长的女儿。


安娜是他创作的最重要灵感来源,然而十年婚姻生活,将激情消磨殆尽,最终安娜选择与古米廖夫分手,恢复单身。

 

人生的下半场,苦难是注脚


离婚后的安娜在度过了短暂的自由生活后,人生进入了漫长的苦难期。


已经离异的丈夫古米廖夫被卷入一场莫须有的政治案件,惨遭枪杀。随后,惟一的儿子列夫两次被捕,流放古拉格群岛多年。


她本人,起初是因为诗歌阴郁、低沉的调子和“既没写劳动,也未写集体”而在文学界受到批评,被苏联作协除名。



阿克梅派崇尚唯美的辞藻,强调诗句的韵脚,安娜的诗又多以爱情为主题:

  • “如果你不能给我和睦与爱情,那么给我苦涩的名声”

  • “你迟到了许多年,可我依然为你的到来而高兴”

  • “你呼吸着阳光,我呼吸着月亮,可我们在同一的爱情中生长”


白富美出身的她,前半生过着无忧无虑的生活,唯一的困扰也不过就是爱情而已。所以她的诗歌从不着眼于劳动,只专注于个人的情爱与痛苦,因此斯大林才会diss她,半是荡妇半是修女,流连于一个又一个情人身边。

 

身无分文流浪街头,靠救济度日


可是在那样的年代中,作为一个女诗人,作品被禁止出版,没有经济来源,又要想办法为被流放的儿子寄去衣物与食品。


她的第二任丈夫同样因为那个特殊的时代而死,孑然一身的安娜没有工作没有住所,从一个朋友家流浪到另一个朋友家。



昔日诗坛著名的美人,穿着破旧的、别人出于好心送给她的衣服,拎着一个连锁都没有的小破箱子辗转各地。


最穷的时候,她连坐电车的钱都没有,一年四季都戴着同样的旧帽子,穿着同一件大衣,稍微手头宽裕一点,还要给母亲、孩子以及前夫的第二任妻子寄钱。

 

白天做翻译,晚上骂当局


安娜的第三任丈夫,或者说是同居者,是俄罗斯诗人普宁。


两个人在彼此折磨与相互扶持中,度过了十几年的时光。在这段时间里,没有经济来源的安娜一方面靠着翻译外国作品、撰写普希金研究用以维持生计。



在夜深人静的时候,安娜则开始创作揭露世态丑恶的组诗《安魂曲》。


她不敢保留自己的诗作,只能在与友人见面的间隙,一边佯装大声聊天,一边偷偷将诗作中的句子写下来给友人展示,在对方表示记住后,立刻扔进壁炉烧掉。

 

“她对我来说,就是整个俄罗斯”


在贫困、迫害与病痛中,安娜熬到了苏联政府承认她的成就与地位的那一天,等到了迟来的荣誉与认可,可她的三任丈夫都已经去世,儿子与她之间有种微妙的紧张关系。


1964年,安娜获得牛津大学文学博士,在顺路前往巴黎时,她与旧情人重逢。



1914年,还是个小姑娘的安娜,把祖母留下的戒指送给了画家安列普。两年后安列普离开俄罗斯,再也未回国,但安列普在信中对朋友表示,安娜对他而言就代表着俄罗斯。


48年后的巴黎,安娜与安列普再度重逢,他还珍藏着那枚她送给他的戒指,她虽然老去但仍旧拥有迷人的魅力。

 

1966年,安娜·阿赫玛托娃去世,小众诗派别阿克梅派随着她的去世而宣告消失。


社长觉得她的一生不仅仅只有美貌与才华,最令人动容的是她的坚韧与顽强。



被国家领导人diss,被其他作家排挤,被丈夫冷落,出身优渥的白富美落得要靠救济过日子的地步,但她既没有如同时代的其他诗人一样不堪受辱自杀,也没有违背自己的原则去讨好某些人。



另辟蹊径靠着翻译和研究养活自己,在极端困难的情况下创作了组诗《安魂曲》与《没有主人公的叙事诗》。


在人人自危的时代,历经苦难却没有丧失对生活的信心,就算自己生活艰难,也不忘帮助她人,苦难没有消磨掉她的才华与善良,反而将她的作品打磨得更有深度。


安娜被称为俄罗斯的月亮,是因为她的才华照亮了俄罗斯最混乱苦痛的年代,以女性特有的温柔与坚韧,影响了一代又一代人。


她的地位,过去现在和未来不曾有人取代或超越,她不是荡妇或修女,她是独一无二的安娜·阿赫玛托娃。


更多趣闻:


每天评论区留言点赞最多的朋友

社长送你高逼格的Kindle皮套!

(截止5月19日的12:00)

(如果你等不及想要,点击小程序下单)

↓↓↓


你的每一个“在看”都点在了我的心上▼

    您可能也对以下帖子感兴趣

    文章有问题?点此查看未经处理的缓存