查看原文
其他

不要在乎花木兰的票房,我们应该在乎的是花木兰的这一步

法之剑 法之剑 2022-11-27

文|庄志明律师


今年疫情以来,电影看得少了。电影看的少,带来一个严重问题,头脑迟钝,找不到生活的方向和新鲜感了。所以,有新电影是必须看的,电影《花木兰》公映,那是必须要看的。

 

看电影之前,我已做好最坏的心理准备,因为听说电影很烂。烂就烂,反正俺不是投资人,我只是充满了好奇,她是如何烂。

 


《花木兰》电影看了有几天了,鸡零狗碎的事倒是不少,影评一直没来得及写。今天下午开个庭,本来我准备花两个小时的,没想到20分钟解决。因为所有人都被今天的庭审弄得晕头转向,法官一捋再捋,也没捋下去,干脆各回各家,各找各妈。这一下子把俺的周末时间倒是空了出来,空出来的时间得利用起来,正好写篇影评。

 

晕头转向,工作搞不好;晕头转向,娱乐也是搞不好的。《花木兰》电影是一个娱乐的事,但很多人把这个当成一个攀比,最后比的气呼呼,为什么这么说呢?

 

听我慢慢说来。

 

《花木兰》是美国迪士尼出品的,导演、制片人都是美国人,就是说美国人说中国的历史故事。

 

剧情:|皇帝颁布法令,要求每家出一名男子服兵役,抵御北方侵略者。作为一名受人尊敬的战士的长女,花木兰(刘亦菲饰)站出来替生病的父亲应征入伍。她装扮成男人,化名花军,经受了种种考验,同时必须利用内在的力量,接纳自己真正的潜能。这是一场史诗般的旅程,让木兰蜕变为一名受人尊敬的战士,也赢得来自国家与骄傲的父亲的尊重。|

 

剧情的这个由头就有问题,“每家出一男子服兵役”,当权者就这么糊涂,家庭中有五男子的和一男子的,都出一个?皇帝再傻也不会傻到这种地步啊。

 

《木兰辞》可不是这么说的,而是那样说的:“昨夜看见征兵的文书,知道君王在大规模征募兵士,那么多卷征兵文书,每卷上都有父亲的名字。父亲没有长大成人的儿子,木兰没有兄长,木兰愿意去买来马鞍和马匹,从此替父亲去出征。”

 

很显然《木兰辞》里的花木兰从军的由头是花木兰家里得出一个服兵役男子的名额,并非就此得出每家出一男子的皇令,真正的情况是有的家庭很可能出两名男子、三名男子。这才是服兵役的科学性和公平性。

 


美国大片《拯救大兵瑞恩》描述了诺曼底登陆后,瑞恩家4名于前线参战的儿子中,除了隶属101空降师的小儿子二等兵詹姆斯·瑞恩仍下落不明外,其他3个儿子皆已于两周内陆续在各地战死。美国陆军参谋长马歇尔上将得知此事后出于人道考量,特令前线组织一支8人小队,在人海茫茫、枪林弹雨中找出生死未卜的二等兵詹姆斯·瑞恩,并将其平安送回后方。

 

《拯救大兵瑞恩》是一个大忽悠电影,向观众灌输的是美国的人性之光,最高长官对普通战士的关心让人感激滴零。我说美国大片是大忽悠的道理就在这里,真的人性的话,这世界基本就没有战争了。美国200多年的历史,除了16年没有战争,基本上都在打仗,这就是美国——战争狂魔,发动了近现代战争的80%以上。

 

美国大片知道给自己国家贴金,在《花木兰》电影时却糊涂了,把中国的朝廷的智商弄的太低了。但这个做法符合美国的普选制文化,人人有票,家家出兵,管他选出来的总统是谁呢,瞌睡乔也好,大金毛也好,都是选(操作)出来的。

 

这,不重要的,重要的是资本的利润。

 

迪士尼为什么要斥巨资瞄向中国电影市场?因为中国的电影市场实在是太诱人了。中国大陆2019年的电影票房总收入为92亿美元,非常接近于同期美国的114亿美元的总票房。这是一个全球第二大的电影市场,而且还在快速接近第一大市场。这块蛋糕迪士尼不会放弃的。

 

所以,哪怕对中国的文化,对中国的历史不熟悉,迪士尼也得上,硬着头皮也得上。

 

中国的经济总量快赶上美国了,中国的票房也快赶上美国了,美国的电影业必须融合到中国的文化里来,有时还得讨好讨好中国的文化和价值观。

 

巫女找到被抛弃的木兰,告诉她自己的心意,她们都是不容于世的异类,花木兰和她合作将会另一番的成功。但是木兰拒绝了与巫女为伍,因为她坚持为脚下的国土而战。从被抛弃到拒绝外敌接纳,仍然没有当叛徒,这是角色“忠”字——精忠报国的诠释。为国而战的精神早已融入中华民族绵绵5000年的历史中了。

 


听说花木兰一个带兵当仗,巫女更是羡慕不已,但巫女在她的国家是没有这个机会的。而这正是“谁说女子不如男”的中国半边天的价值肯定。这些,是中国当代社会的价值认同,在妇女地位方面,中国把美国可是甩一大截了。

 

你看看,迪士尼不是没有研究中国的文化,它是研究的。它还是想讨好讨好中国观众的。

 

而中国的观众呢,已不是1998年美国拍《花木兰》时代的观众了,中国的观众欣赏了《战狼》《流浪地球》等国内电影后,胃口是越来越高了。本来就期待《花木兰》的精彩,特别还是大名鼎鼎的迪士尼出品,更是期待,没想到一看,也就这样啊,心理落差后,更觉得电影不咋的了。所以《花木兰》票房表现平平恰恰是因为观众的欣赏期望高了,和心目中美国大片,和《战狼》《流浪地球》一比,《花木兰》成了鸡肋。

 

《花木兰》的票房低不是坏事,不是坏事是因为中国的电影水平高了。迪士尼花2亿美元巨资拍《花木兰》这个行为,不是显示美国的实力,而是显示了中国的实力,资本家不是傻瓜,不会和钱作对,中国的电影市场对美国来说有着越来越大的吸引力,大金毛、蓬胖阻止不了这个越来越大的吸引力的。

 

对中国观众来说,《花木兰》的漂洋过海,这一步比电影票房本身重要得多。


读法言法语,请点击关注最上方蓝字“法之剑”

 庄志明律师(微信号lmz8848)提醒,本文欢迎转发、转载,转载请注明作者和出处!

要不是冲着刘亦菲,谁去看《花木兰》呀?!

赵立坚点赞当代花木兰刘亦菲,或将为《花木兰》插上票房的翅膀

《八佰》,真的是“恶之花”?

儿童文学作家,请不要如此毒害祖国的花朵

一些人对弗洛伊德的优越感与族裔天花板

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存