当王小波遇上朱生豪，谁的情话更撩人？
王小波给李银河写情书，像个孩子。
他顽皮，耍赖，不高兴就撅嘴，不乐意就打滚，让你下不了任何狠心。
朱生豪给宋清如写情书，平辈语气。
他会与你讨论人生，谈论理想，并且不忘，让你知道他愿意包容你的所有，愿意与你说不告诉别人的话，都是因为他爱你。
但是俩人有个共同点，就是语气都好可爱，看得人乐呵呵的心化掉。
看《爱你就像爱生命》时最喜欢王小波的，不是那些甜甜的话，而是每封信的开头。他总是写道：你好哇，李银河。只此一句，就足够可爱动人。
看《朱生豪情书全集》时最喜欢朱生豪的，不是那些正直有理的正确话，而是他偶尔闹的小脾气和小牢骚。在爱人面前，严谨的翻译家耍起赖来，太逗啦！
01
我想要在茅亭里看雨、假山边看蚂蚁，看蝴蝶恋爱，看蜘蛛结网，看山，看船，看云，看瀑布，看宋清如甜甜地睡觉。
——朱生豪
银河，你好！
做梦也想不到我把信写在五线谱上吧？
五线谱是偶然来的，你也是偶然来的。
但愿我和你，是一直唱不完的歌。
——王小波
02
我告诉你我爱宋清如，随你说我肉麻，说我无聊，说我臭，说我是猪猡驴子猢狲夜叉小鬼都不相干。
——朱生豪
我整天在想，今天快过去了吧，日子过得越快，李银河就越快回来了。
你不要觉得这话肉麻，真话不肉麻。
——王小波
03
不要愁老之将至，
你老了一定很可爱。
——朱生豪
你哭也好，说也好，懒也好，
我都喜欢。
——王小波
04
要是世上只有我们两个人多么好，
我一定要把你欺负得哭不出来。
——朱生豪
我一看见你哭就目瞪口呆，就像一个小孩子做了坏事在受责备之前目瞪口呆一样，所以什么事，你先别哭，先来责备我。
好吗？
——王小波
05
我愿意舍弃一切，以想念你终此一生。
——朱生豪
静下来想你，觉得一切都美好得不可思议。
——王小波
06
我一天一天明白你的平凡，同时却一天一天愈加更深切地爱你。
——朱生豪
我在家里爱你爱得要命。
——王小波
07
有时我对你说的我要吃了你，那是从头到脚连衣服鞋袜一起在内整个儿的把你吞下肚里去的意思，你会不会吓得哭起来了呢？
但是我不会吃掉你的。
因为我是，我是宋清如主义至上者。
——朱生豪
你好哇，李银河。
我给你唱一首好听的歌，请不要把我吃掉，好吗？
——王小波
08
真愿听一听见你的声音啊。这次倘不能看见你，准活不了。
——朱生豪
我真的不知道怎么才能和你亲近起来，你好像是一个可望而不可即的目标，我捉摸不透，追也追不上，就坐下哭了起来。
——王小波
09
我实在喜欢你那一身的诗劲儿，我爱你像爱一首诗一样。
——朱生豪
我会不爱你吗？不爱你？
不会。
爱你就像爱生命。
——王小波
10
我一天一天明白你的平凡，同时却一天一天愈更深切地爱你。你如照镜子，你不会看得见你特别好的所在，但你如走进我的心里来时，你一定能知道自己是怎样好法。
——朱生豪
谁也管不住我爱你，真的，谁管谁就真傻，我和你谁也管不住呢。你别怕，真的你谁也不要怕，要爱就爱个够吧，世界上没有比爱情更好的东西了。
——王小波
本文由小镇的诗整编，图| Tanaka misaki绘，版权归原作者所有。
| 爱上小镇 |
Ai shang xiao zhen
◼︎◼︎◼
▼点击阅读原文，得嚼着吃的甜蜜