【首发】上海豪宅翠湖五集：戏剧人生！

浑然一体的剧本，它的每一个侧面和细节，所有小动作、每一句台词都同时实现着两个任务——

推进故事情节的进展；揭示扩展人物角色的性格。大概还可以用另一种方式来解释：每一个细节所提供的信息都必须告诉观众新的内容。

——理查德·沃尔特 《剧本》

生活中来去 

"Out of life, into life"

从某种层面讲，空间创作与电影的创作无异：用一个完整的“故事”，梳理生活中理应拥有的一切，然后脱离它，跳入遐想空间。在翠湖天地最新户型的创作，超集建筑设计以“导演/制作人”为主角，从空间、动线、材质、家具、器物、艺术等诸方面入手，为生活提供信手拈来的艺术与氛围感。

“它不是一个简单的‘家’的概念，而更像一个集休闲、工作、生活于一体的室内空间。我们摒弃了传统‘为生活而生活’的布局，注重动线、协调感和生活方式的契合度，让生活更具可变性。”

设计一个“情景剧”

特殊户型的“人物小传”

“

翠湖五集

自翠湖天地雅苑至翠湖五集，瑞安房地产始终致力于构筑生活体验，一片由上海百年底蕴与繁华包裹着的绿洲。没有喧闹，反而是惬意。在构想“情景剧”时，超集建筑设计针对环境，先创作了一个人物小传：

“中年影视行业夫妇，载誉满身、广结良朋，这个家不是第一居所，而是孩子出国读书后两人社交、创作蓄能的所在地。最纯粹的人才能创造出纯粹的作品，艺术无关价值，审美才是赌注。当然，高雅的居住环境都应满足于生活的琐碎。”

总平面图｜👉滑动查看室内平面

创新动线布局

区别于传统的别墅或大平层，“局部二层”的配设赋予其特殊性：既拥有一层的敞亮、通透、自由铺陈，又在二层为私人空间与亲密关系留下余地，恰适合充满创意的制作人或导演。设计师超越“家”的制式，增维休闲，并在平面留下可变性。原本的“五房”因人设被优化，告别追求房间数量，生活体验才是关键。两层主卧构成仅有的私人空间，以健身区或娱乐室为“前室”，彰显一种自在的生活方式。
首层社交沙龙属性客厅，艺术家、演艺人士等在清闲的下午喝一杯浓茶。两层主卧分设，一层为夫妻二人，二层则更体现男性元素，既可共用，又留足独立天地。楼梯间连通的另一入户门直通地下车库，晚归的男主人可直接到二层；或在觥筹交错后，上演“绅士之夜”。

设计回归生活方式

Social together！

作为上海地标建筑，翠湖五集与新天地同样坐拥上海最具特色的历史风貌片区。超集建筑设计以圆形石库门为元素，回应兼容东西方气质的老上海里弄记忆。

玄关

弄堂里的上海

弄堂的线性层次感与标志性弧度符号共同演化出空间视觉语言，贯穿始末，既饱含传统深情，又充满现代时尚。

它们不仅以“拱门”的形式点缀空间，更藏在隔墙、客厅背景墙等造型墙面的手边中，又在楼梯木质墙面的弧形波浪板中得到呼应。既不突兀，又绝非可以，而是在不经意的转换间柔化了空间的棱角。

托马斯·坎托Thomas Canto韵律的视角Rhythmic perspectives, 2019

玄关

浸润自然的玄关有宽敞的尺度，设计师就势做隔间用于收纳，在入口处满足日常功能的同时具备仪式感。

玄关、走道设有拱门，几何流线型艺术长凳呼应石库门主题，而透过拱门，一幅5米长的乌镇全景图呈现3D迷宫效果，将江南水乡带入现实生活。

陆新建Lu Xinjian

乌镇（嘉兴）Wu Zhen (Jia Xing)

闹中取静

在花园环伺之下，生活的影片开始启幕：不论是玄关、客餐厅、中西厨、社交空间或书房等公共空间，还是主卧套房等私人空间，都在自然气息的包裹中浸润着“闹中取静”的悠闲自在。

客厅

客厅与户外相通，引自然入室，在树影斑驳中，厨房、餐厅、书房等功能彼此毫无阻碍，生活自在上演。

客厅

连接转角餐厅、西厨与中岛，大面积落地窗让庭院风景尽收眼底，并能容纳各种形式的活动。

客厅

三组不规则造型的岛屿沙发摒弃了原本留白的过道，其中一组靠墙而坐，其余两组与之围合，不限于横平竖直的摆放形式，像是自由漂浮的岛屿，与地毯和“随意放置”的边几共同勾勒出自由的对话区。

大片面积的灰白工艺漆作为主打材料，与厨房冷翡翠大理石纹理交叠，大气而克制之中又带有一丝桀骜，石材的极致应用令整个空间拥有一种纯粹、细腻、别具一格的味道。

硬装材质（上）、软装材质

超集建筑设计对项目的材质有独到见解，天然材料拥有自然纹理，硬装与软装设计交错融合，谱写当代设计美学。

基于主人的身份以及社交圈子，宴客招待是“社交”的第一要务。“我们将厨房的区域做了变化，增加了中岛吧台，让整个招待和就餐区域的空间变得更加完整宽阔。”

中岛吧台

Party、BBQ的热闹与独处的自在发生于室内与室外。空间绿意环伺，一面以书籍为饰，一面迎向餐桌美学，生活无非一蔬一菜、一朝一夕。设计师置身遐想空间，将主人身份、思想、行动一一琢磨后，时空之间主导一场艺术对话。

社交室

联动空间的故事线

如果说，单一空间是电影的“分镜头”，那么空间的组织关系就是“故事线”。基于这样的“脚本”，定位社交室在平面的位置。饕餮之后，一场灵感的对撞；日常之外，工作偶尔也会被带回家。

社交室位于整个平面的西北角，与空间主体隔开一段距离，它拥有独立的花园和入户动线，与书房组成套间，并与二层的男主卧套房形成联动。

倪志琪 Ni Zhiqi

真空系列, 2019

社交室

其家具布置延续客厅中岛屿的灵感，并以空间结构为基础，深化至完整的环绕式布置，曲线、圆弧造型打破了方正空间的局促感，让对话与交流自然形成。

社交室

除此之外，设计师更为主人家庭结构的可能变化留出空间，书房可改成客卧或儿童房，书架能自由地转变为衣橱。Christophe Delcourt书桌、Living Divani单椅以及设计师林志达拍摄的作品，让生活无处不优雅。

书房

最好的空间“源于梦想，也能走进现实”，所提供的是一种“浪漫的解决方案”而非“白日梦”。

一层主卧

一层主卧由运动、睡眠、衣帽间等空间共同组成，是一处弥漫着自然气息的安适之地。由可旋转椭圆形木格栅组成的可变式隔断在保护私密性的同时适当透气，随着角度旋转有选择地露出或遮蔽床头。

林志达的摄影作品再次出现，相似的折衷主义建筑让各空间的视焦点像是蒙太奇的不同篇章，连接着完整的故事线。

设计师针对人物的行动轨迹，进一步强化各空间的互动性：一层主卧的运动空间可直接联通户外的围合式秘密花园。

豪宅里的戏剧人生

Let’s play人生如戏

艺术是一种高于生活的美感，更是由内而外散发的气质。在空间中构建美，在言谈举止中塑造美……都出自内心善待生命、热爱生活的至诚愿望。设计团队不断揣摩主人公身份，制定空间的“唯美主义”。

楼梯

在旋转楼梯的设计上，依旧延续了整个空间的弧度感，将一片片的木饰面拼接。每一片木都对应楼梯台阶，纯手工反复试炼才可做到没有视觉误差。

楼梯

Party till last

生而优雅、艺品不凡，这是影视工作者的习惯、态度和所奉行的生活方式。好的剧本源自独立的思维、跳脱常人的格局。设计师用一间娱乐室，引导主客“解放天性”。

娱乐室

夜幕降临，一层空间被划归优雅的女士，而二层的gentleman corner，一场充满趣味的“竞技赛”正待上演。空间分两个区块：其一以棋牌桌为核心；其二以弧度沙发为焦点，自由散落的便携酒柜、展架、雪茄区令朋友各得其乐。

哈维尔·马丁Javier Martin 路易威登手榴弹Grenade LV , 2015

娱乐室

艺术的自留地

考究的工艺、经典的品牌，为生活赋予层出不穷的精彩篇章。而在私密空间，安放自我的安全感与生活的品质同样重要。

二层主卧

二层主卧大面积的咖色皮革包裹着空间，做旧的古铜吊灯透露出主人追求品质和玩味的心境，Cassina经典扶手椅靠在床边，以优雅的线条与电视柜和Flos立灯形成互动，提供出静谧的阅读之地。

二层主卧

设计师用合理、标准、分毫不差的考量，为他故事里的主角创想一种无纬生活新可能，在“住”之外，为一个人回到自身，在庇护中探索世界边界，预设了一处艺术的自留地。

二层主卫

项目名称：翠湖五集

甲方单位：上海瑞安地产

硬装设计：超集建筑设计 SUPERORGANISM ARCHITECTS

硬装团队：林志达 Jason Lin / 徐大剛 Takang Hsu / 張崇舜 Emily Chang / 宋文燕Stacy Song

软装设计：超集建筑设计 SUPERORGANISM ARCHITECTS

软装团队：Tiffany Shi，陈亚 Amber Chen

项目摄影：朱海

项目地址：上海黄浦区

重磅福利

LUCY CHANCE

为答谢大家支持，Designwire设计腕儿将联合超集建筑设计送出GAFU花瓶1个。由Holmbäck Nordentoft设计，向Georg Jensen致敬之作，欢迎积极分享并留言评论，10月30日24:00前精选1位公布。

探索更多精彩内容

For More Reading

翠湖五集

翠湖五集

翠湖四集

翠湖四集

翠湖会所

MORE →

---

地产开发商传播合作 | 地产设计顾问咨询 | 国际品牌

商务联络

[e-mail]

010-8860 0030

---

Designwire设计腕儿独家首发

未经允许，请勿转载！

欢迎大家将设计腕儿设为‘星标’公众号

第一时间接收精选内容