你与法兰西浪漫之间，还差一本好书
法国从来都是浪漫的代名词，红酒、香颂、古典建筑，都是出了名的优美，但法国人最引以为荣的，还是他们的文学。
今年正好是中法建交55周年，两种文明的吸纳与共享，丰富了世界文学宝库。今天我们为大家推荐一些我们出版的优秀法国文学作品。
· · ·
《达哈士孔的狒狒》
阿尔丰斯·都德（李劼人 译）
现实主义小说家、《最后一课》作者阿尔丰斯·都德的经典之作，故事描述了主人公狒狒去非洲猎狮过程中一系列洋相百出、令人啼笑皆非的故事。作者采取讽刺的手法、幽默的笔调、独特的风格，成功塑造了狒狒自吹自擂、爱慕虚荣的典型形象，展现了法国南方人的人性、风俗、习惯等。
《霸都亚纳》
赫勒·马郎（李劼人 译）
法国非裔反殖民主义文学开篇之作，曾获1921年法国龚古尔文学奖。“文明”从非洲经过，部落便十中损了一个。这一部控诉非洲殖民者残暴行径的小说。非洲的一个小部落——格利马利，原是一个美丽富饶的方。殖民者到来后，没有七年的工夫，已是遭到极点，人们不得不奋起反抗。“豹子”霸都亚纳在父亲死后毅然走上反抗与复仇的道路。
《文明人》
克老特·发赫儿（李劼人 译）
远赴重洋的法国海军抵达西贡，以文明的视角掀开殖民的面纱。而在交织着旋涡般迷乱的情欲与腥浪中，关乎西贡的周遭，被狎昵、揶揄和暧昧稀释成欲望的外壳，沉迷其中的人乐此不疲于文明的传统，上演了一出又一出颇具讽刺意味的荒诞剧。凭此作品，克老特·发赫儿29岁便荣获法国龚古尔文学奖，堪称反殖民主义文学的代表作家。
（点击末尾阅读原文进入微店购买）
《局外人》
阿尔贝•加缪（柳鸣九 译）
《局外人》是法国作家阿尔贝·加缪的小说成名作和代表作，堪称20世纪整个西方文坛具有划时代意义的著名小说之一，同时也是存在主义文学的杰出作品。在这小说中，加缪塑造了一个与社会疏离、对世事无感的小人物形象默尔索。他的母亲去世了，他拒绝表露自己的悲伤以满足周围窥视者的心理期待。当他在阿尔及尔附近一个阳光焦灼的海滩上糊里糊涂地射杀了一个人后，在法官和陪审团眼中，默尔索就是一个缺少同情心和罪恶感的恶棍，应以“法兰西人民的名义”判处死刑。然而，他既是罪犯，也是受害者。
《凡尔纳海洋三部曲》
儒勒·凡尔纳（陈筱卿/邹弋 译）
“现代科幻小说之父”凡尔纳的三部优秀作品，包括《格兰特船长的儿女》《海底两万里》《神秘岛》。《格兰特船长的儿女》讲述了游船“邓肯号”船主格里那凡带着格兰特船长的儿女，环绕了地球寻找遇难失踪的苏格兰航海家格兰特船长的故事。《海底两万里》叙述法国生物学者阿龙纳斯泅到怪物的脊背上，在海洋深处旅行的故事。《神秘岛》讲述五个人乘坐气球被风暴吹落在太平洋中的荒岛上，最后以集体的智慧克服了重重困难，建立起幸福的生活的故事。
《不需要爱的夏天》
《人生苦短欲望长》
帕特里克·拉佩尔（张俊丰 译）
法国当代作家帕特里克·拉佩尔凭借《人生苦短欲望长》获得法国女性文学奖——费米娜奖。拉佩尔将一种透明的生命或者生活赤裸裸地摆放在面前，将生活中诗意的美变得如玻璃般清晰而透明。他的新作《不需要爱的夏天》继续聚焦当代社会爱与情感主题，结构巧妙，叙述含蓄、克制隽永，细腻丰富，余韵悠长。
《居里夫人自传》
玛丽·居里（陈筱卿 译）
前半部分为居里夫人为自己撰写的自传。通过直白、坦诚的语言，真实记录了自己——一个普通女孩，通过刻苦努力、顽强奋斗走上科学之路的传奇一生。后半部分则是居里夫人为丈夫皮埃尔居里所写的传记。书中通过居里夫人的记叙、两人的书信、日记，以及他人对皮埃尔居里的评价等，展现出了皮埃尔居里的高尚人格魅力。
Tips：点击图片可直接跳转购买
（《局外人》需点击阅读原文购买）