新书照面丨八部莎士比亚经典代表作，悲喜中见证人性多面

《莎士比亚悲喜剧》囊括了莎士比亚最著名的四大悲剧和四大喜剧：《哈姆莱特》《奥瑟罗》《李尔王》《麦克白》，《威尼斯商人》《仲夏夜之梦》《皆大欢喜》《第十二夜》。这八部戏剧是莎士比亚的代表作，也是世界文学中的经典作品。选用朱生豪先生的译本，也是中国现代翻译史上的经典译本，为我们呈现出一套经典悲喜剧集。

莎士比亚的悲剧孕育了宽广的人文主义胸怀和眼界，成为“悲剧之悲”的灵魂，将人性的多面性展现出来，与周遭的环境全方位多视角结合，使之鲜活、复杂、生动，人性的复杂和社会生活之中的不可调和、不可复制、不可理解使得这四部悲剧成为伟大的传世之作。

莎士比亚的喜剧成就与其悲剧一样斐然。他以文艺复兴时期人文主义者的乐观主义精神作为喜剧创作的基调，在作品中清晰地表达出要求个性解放、热爱现实生活、歌颂真挚爱情等人文主义思想，语言诙谐而犀利，以笑声为武器，无情地批判了封建门阀观念、家长专制以及中世纪以来的禁欲主义和蒙昧主义。莎士比亚以其深厚的功力，在这一系列喜剧作品中刻画了众多令人过目难忘的人物形象。

莎士比亚这种天才的降临，使得艺术、科学、哲学或者整个社会焕然一新。他的光辉照耀着全人类，从时代的这一个尽头到那一个尽头。

——雨果

莎士比亚——这位神圣而崇高的莎士比亚——对地狱、人间和天堂全都了解。他的每一个剧本都是一个世界的缩影，包含着整个过去、现在及未来。

——别林斯基

莎士比亚超越所有作家之上，至少超越所有近代作家之上……他是一位向他的读者举起风俗习惯和生活的真实镜子的诗人。

——塞缪尔·约翰逊

我读到莎士比亚的第一页，就使我一生都属于他了。读完第一部，我就像一个生下来的盲人，一只奇异的手在瞬间使我的双眼看到了光明……感谢赐我智慧的神灵。

——歌德

威廉·莎士比亚（William Shakespeare，1564年4月23日---1616年4月23日），文艺复兴时期英国杰出的思想家、作家、戏剧家，诗人。

朱生豪（1912年2月2日－1944年12月26日），著名翻译家。原名朱文森，又名文生，学名森豪，笔名朱朱、朱生等，浙江嘉兴人。曾就读于杭州之江大学中国文学系和英语系。1933年大学毕业后，在上海世界书局任英文编辑，参加《英汉四用辞典》的编纂工作，并创作诗歌。他是中国翻译莎士比亚作品较早的人之一，译文质量和风格卓具特色，为国内外莎士比亚研究者所公认。

《莎士比亚悲喜剧》

出版社: 四川文艺出版社

出版年: 2020年7月
定价: 108.00（全二册）
装帧: 平装
ISBN: 9787541153211

☛ 

☛ 

☛ 

☛ 

扫码进入微店购买

四季有光，只因有你。余生有爱，不枉虚度

张枣留德博士诗论首次翻译出版

赫尔曼·黑塞经典作品《悉达多》：一切回归本源，本源就是你自己

---

整理/排版：李亚辉

初审：蔡曦

终审：周平

（部分图片来自网络）