论文起题目,请好好说人话
来源 | 语言学午餐Ling-Lunch
编辑 | 东东酱
刊登在学术期刊上的论文,或者学位论文,起的标题都有一定的学术性。这些标题里的术语,往往会吓走一些非专业领域的人。
对此,小编表示——
于是,小编就想——假如这些论文的标题按照语言学午餐的风格改一改,会不会引起普通人的兴趣?
于是我从CNKI(中国知网)找了14篇值得一读的论文,改了他们的标题,如果有感兴趣的,不妨去下载阅读。
◆论文标题:转喻词语理解的认知语用机理探究——关联理论和认知语言学的整合分析模式
修改之后:为什么“中南海”不只是一个地名
◆论文标题:概念驱动和句法制导的语句构成和意义识解——以“白、白白(地)”句的语义解释为例
修改之后:“他白写了”和“他白白写了那么多”有什么区别?
◆论文标题:VP界性特征对时量短语的语义约束限制——兼论“V+了+时量短语+了”歧义格式
修改之后:“这本书看了三天了”有三种意思,你猜到了吗?
◆论文标题:中国高水平英语学习者运动事件的言语手势表征
修改之后:英语牛逼的人,说英语的时候会这样做手势
◆论文标题:基于味觉域的汉英物性形容词语义重合度研究
修改之后:英语的“sweet”和汉语的“甜”,其实不太一样
◆论文标题:基于语境参数观的概念语义嬗变认知机制研究——商务英语时文教学理论与方法
修改之后:教商务英语的时候,难免会碰到一些多义词
◆论文标题:“Neg+Wh+VP”和“Wh+Neg+VP”意义同异之辨——兼谈全称否定的排他性保留和特称容忍的逻辑机制
修改之后:“没有谁笑”和“谁也没有笑”,意思并不完全一样哟
◆论文标题:汉语差比句和话题结构的同构性:显赫范畴的扩张力一例
修改之后:汉语里的“比”字,实在太奇特了
◆论文标题:从真实性的角度看汉语中的时态算子对正极项的允准
修改之后:为什么“她已经死了”最后必须加个“了”字?
◆论文标题:分布式形态学框架下的汉语动宾复合词研究
修改之后:为什么我们说“汽车修理工”而不用“修理汽车工”?
◆论文标题:接受性词汇量、产出性词汇量与词汇深度知识的发展路径及其相关性研究
修改之后:有的单词认识但不会写,有的单词认识又会写,咋回事儿?
◆论文标题:基于认知语言学的个体量词词义考察与对外汉语量词教学研究
修改之后:面对汉语的一大堆量词,外国学生很懵逼
◆论文标题:口译中源语理解和语码重构在资源分配上的层级关系
修改之后:《亲爱的翻译官》里的杨幂在做同传时,大脑活动可能是这样的
◆论文标题:嵌偶单音词句法分布刍析——嵌偶单音词最常见于状语探因
修改之后:有些字不能做单身狗,会死
高能提醒:小编不是教唆大家写学术论文(尤其毕业论文)起标题的时候按上面的套路走,那样做你会死得很惨……
洞爷很好奇
你读到过的
最(zui)有(nan)趣(dong)的论文标题
是什么
留言中回复
洞爷会和大家分享哒◐0◑
封面图来源:www.keepcalm-o-matic.co.uk
推荐阅读: