其他

当周杰伦小公举演唱会遇上“小仙女”diss前男友 | 社媒一周大事记(10.24-10.30)

2017-10-30 张月朦 数洞社媒

「 分手了就该恶言相向吗?

作者 | 张月朦

编辑 | 珲哥

本周头条

给你一个话筒,你会把对前男友的恨向全世界宣告吗?

时间:10.29

来源:萝严肃、娱乐是一个圈

周杰伦演唱会上有让粉丝点歌环节,一个女歌迷被点中后站起来自称“小仙女”,说自己前男友和他现在快要结婚的女朋友也在现场,要一首《算什么男人》给前男友,并让镜头拉近一点拍拍自己多漂亮。

视频一发布到网上,就掀起了一阵热议,有网友表示这位女生很有勇气,但是到了今天,剧情又来了一个大反转,更有网友对这位小仙女进行了深扒,说其实则为炒作,她是一名网络主播,借周杰伦来消费。

撇开炒作的话题不谈,就当真的有这么个对前任难以释怀的“前女友”:先是在演唱会前采访中诅咒前任不孕不育子孙满堂,又是用周杰伦的歌攻击前任不算男人,再发微博暗示前任会离婚。

这种对前任的不共戴天的恶语相向,真有这么多女性朋友觉得很有共鸣很想支持她吗?

国内事记

一、金拱门刷爆票圈,外国品牌想起个中文名心好累

时间:10.27

来源: iWeekly周末画报

麦当劳改名“金拱门”的新闻刷爆了票圈,还炸出一批段子手,诞生了“白毛女咖啡”(星巴克)、“太极可乐”(百事可乐)、“红帽子餐厅”(必胜客)等创意译名。其实,外国品牌在考虑中文译名的时候,真的很心累,他们自认为已经考虑得很周全,结果往往是槽点满满。

首先要澄清的是,中国麦当劳已在官方微博上表示,此次更名改变的是麦当劳中国总部的企业名称,而不是品牌名称,因此餐厅的门面并不会由麦当劳改为金拱门。

麦当劳改名事件的来龙去脉是这样的:今年1月,中信集团旗下的中信股份、中信资本控股、凯雷投资集团和麦当劳联合宣布达成战略合作并成立新公司,新公司以最高20.8亿美元的总价收购麦当劳在中国内地和香港的业务。交易于近日完成后,中信成为麦当劳(中国)的最大股权持有者,这意味着中国内地和香港地区的麦当劳已部分成为“国企”。不过,麦当劳餐厅名称、营运流程等保持不变。

吃瓜群众或许对餐饮巨头的重大交易并没有什么兴趣,而是对“金拱门”这个接地气的名字很是好奇。其实,这个名称背后还有一段故事。麦当劳创始人理查德•麦当劳和莫里斯•麦当劳在1952年创办餐厅时,画出了两个半圆拱门的建筑草图,想以此吸引食客的关注,最后这一构图演变成了麦当劳的经典Logo。长期以来金色双拱门的标志深入人心,在欧美很多人也把麦当劳叫做“Golden Arch”,直译过来就是金拱门。所以说,这次更名也可以看做是对品牌经典的致敬。

“金拱门”不是唯一一个被大家集中吐槽的外国品牌,今年年初,美国民宿租赁网站Airbnb给自己一本正经起了个中文名“爱彼迎”,寓意“让爱彼此相迎”。然而这个名字不出意料地被“喷”拗口,遭遇了水土不服的问题。海外品牌想要给自己起个合适的中文名,要考虑的因素非常多,而且还会遇到被“抢注”的问题。

《国际财经时报》报道称,越来越多国际大牌看中中国市场,设计恰当的中文译文成为必不可少的品牌攻略之一,而它们起名的套路基本是以下几种:1.意译(比如微软就把Microsoft拆分成micro和soft两个词分别翻译)。2.音译(比如连锁酒店Hilton就翻译为希尔顿)。3.音译结合意译(比如运动品牌Reebok翻译为锐步,读音与英文相近,同时寓意快速的步伐)。4.情感联想(比如汽车品牌BMW译名为宝马,在中国传统文化中宝马既有吉祥之意,又有风驰电掣的画面感)。

但是,想到合适的品牌译名还不够,必须注册商标后才能使用,而很多国外大牌就遇到了中文商标已被“抢注”的尴尬。比如,英国汽车品牌LandRover原译名为陆虎,被抢注后被迫改为路虎;当年耳熟能详的ETUDE HOUSE(爱丽小屋)无奈更名为伊蒂之屋;意大利奢侈品牌BottegaVeneta,当时为大家熟悉的“宝缇嘉”名称被抢注,目前译名为“葆蝶家”。

也有任性的国外品牌不设立中文名称,Facebook就是其中之一,一直努力想要进军中国,但是始终不宣布官方译名,所以在中国不同地区,出现了不同的民间翻译,如“脸书”“脸谱”“面书”。

二、冯老司机的《油腻十戒》里,有多少让中产焦虑下单的商机?

时间:10.28

来源:蓝鲸财经记者工作平台

草蛇灰线,伏行千里。在九九重阳节,“那些油腻的中年人”话题再度被人们讨论,这次的肇事者是万千少女喜爱、自称有内痔几颗的冯唐叔叔。引发冯叔叔怒怼的动机尚不明确,但这篇文字,却结结实实地击中了最广大的中年人群体。

“他们有的是公共知识分子,有的是意见领袖,有的是相对成功的生意人。”

——《如何避免成为一个油腻的中年猥琐男》冯唐

行文至此,冯老司机已经把躺在食物链顶端、想法最多、执行力最强、又最矫情的一群人全部得罪了,另外,第四段又把胖子们给得罪了,他说:

第一,不要成为一个胖子。如果从小不是个胖子,就要竭尽全力不要在中年成为一个胖子。中年男的油腻感首先来自体重。管住嘴、迈开腿,人到中年,更重要的还是管住嘴.......所以,轻度、适度锻炼不能保证体重减少,建议考虑阶段性轻断食,多少程度上认为是。

考虑到今天是重阳节,这文章一出,更教人觉得“夕阳无限好、岁月催人老”,于是话题被大范围传播和高强度讨论也就不难理解了。

和菜头、许知远、饭局风波......这次,他们得到了方法论

从今年年初开始,“油腻中年大叔”就成为一个被群起攻自的人设,从某少女作家怒怼某中年老男人的某文开始,手上戴核桃串、斜顶、脸上有油等特征的中年老年人形象就开始逐渐清晰。

今年5月,GQ实验室专栏文章《一桌没有姑娘的饭局,还能叫吃饭吗》,因为文风和用词涉嫌低俗引发争议,其中作者提出“美食千种不及胸脯二斤”、“于是我偷偷加了一道菜,叫来了一个姑娘”等观点和说法,更是被指性别歧视,一时间,“自我感觉良好的中年油腻老男人”彻底成为千夫所指。

到了今年夏天,黑豹乐队某成员手中的保温杯和枸杞的梗一出现,中年人已被全民恶搞,再到许知远的访谈节目《十三邀》,中年人彻底成为人人自危的一个话题。

但不难发现,在此前的议题设置里,自嘲、恶搞是主要的基调,焦虑、迷茫的情绪弥漫其中,人们开始意识到了周围充满了这些“油腻的中年人”,自己也正在变成自己讨厌的样子,但痛苦却仿佛难以摆脱。

28日,冯唐又晒出了一篇《“油腻猥琐中年男”议题最佳评论选》,似乎已经准备好了自黑和被黑。

新榜此前观察文章梳理认为,据不完全统计,他们平均每个月焦虑三次,每次诞生一批爆文,挽救一群自媒体人的KPI。两个月前,那篇《记住,中年危机最后的倔强,绝不拿着泡枸杞的保温杯》让不少中年人默默收起手中的保温杯。不久前,36氪推出的特稿《人到中年,职场半坡》又成深夜刷屏力作。

36氪深度报道主编杨轩接受新榜采访时认为,许知远《十三邀》采访马东引发的那波讨论,大家谈论许知远是不是过时了,其实讨论的也是中年危机。“虽然中年危机年年有,但中国这种快速浓缩的财富增长、城市化进程下,再叠加上变化很大的行业特质,三重压力加乘,使得我们这个时代的中年危机特别强。所以我们选择写了互联网的快速迭代、外企和传统公司的人的转型、创业者的压力。”

此种语境下,这种话题已经可以影响到了一群人的生活方式和价值追求,引发一场生活方式的大改造,说大点,可能会推动一场"中年人新文化运动”,试想,果真有5%的读者因为这篇文章而决定改变自己,去运动,去自律,重新学习充电,这自然是好事。

而在这一过程中,各种以中产阶级为目标的生活方式类品牌,都有大把机会。对于自媒体来说,大可以借助这个话题,勾起中年人们的焦虑,赢取一篇篇10w+。

当然,正如某些网友说的:一代人有一代人的猥琐,笔者不赞同随随便便给中年人贴上猥琐的标签,这代年轻人到了中年未必就不会有什么重口味cult的地方,相反,甚至会可能更加可笑。

三、左右脑年龄测试忽悠了2390万人

时间:10.27

来源:华商晨报

近日,关于左右脑年龄的测试“刷爆”朋友圈,有不少网友晒出自己的测试结果。截至昨日16时30分,这个小程序页面上显示已经有超过2390万人在测试。对此,沈阳市精神卫生中心心理二病房主任程均认为,这个心理测试结果没有科学根据,因为人脑是非常复杂的结构,不能单凭测试结果来判断。

就在“左右脑年龄测试”小游戏热传后,有网友发布了一张图称,有程序员“扒出了”这个小游戏的测试代码,其中出现了可以得出随机数的代码,称左右脑年龄是随机分配的数字,而并非是根据所出题目科学分析出来的结果。

有媒体联系到浙江一家科技有限公司的程序员陈先生,陈先生在测试游戏“火”了之后根据网址破解了测试代码。

陈先生称,这款测试最关键的在于“ansrandom”和“ansrandom2”两个代码,“这两个代码分别生成2个随机数,ansrandom生成的随机数指向脑年龄的结果ansrandom2生成的是产生随机数的题目。其实打开页面后,结果已经由ansrandom生成了。”

陈先生同时表示,根据返回的数据里面可以看到,结果是固定的几张图片,在生成随机数后,去拿里面的某一张图片显示。

目前,网络上已经出现过多个版本的“左右脑年龄测试”,陈先生表示代码原理基本相同,只是年龄范围会有所调整,“答案是随机产生的,题目跟脑年龄肯定没有关系。

四、《银翼杀手2049》为何叫好不叫座?

时间:10.28

来源:娱乐资本论

由华纳兄弟影业和索尼哥伦比亚影业联合发行的经典科幻续作《银翼杀手2049》昨日(10月27日)起正式在中国内地上映,首日排片21.1%,不及同日上映的由吴彦祖主演的另一部好莱坞灾难片《全球风暴》的33.1%,预计首日综合票房在2000万上下。 

影片是1982年《银翼杀手》的续作,由大师导演雷德利·斯科特执导的该片在科幻电影史上有着重要地位,其故事核心和电影美学风格也直接影响了后续诸多科幻作品,尽管褒贬不一,但在影迷心中仍旧被奉为影史科幻电影的第一名。 

影片10月6日在北美率先上映,媒体和观众评分非常理想,烂番茄88%,MTC81分,IMDB8.5分,这和前作的评分近乎相同,不过这个成绩却没能转化为票房,北美上映20天,票房仅7673.8万美元,在海外其他地区目前也只有1.2亿美元票房,对成本1.5亿美元的本片来说,全球至少要在5亿美元才能回本。

本片导演维伦纽瓦是拍文艺片出身,在进入好莱坞商业领域后,不可避免地会接触商业大制作,他在前几部作用里的过人之处和鲜明特征却成为《银翼杀手2049》票房不佳的原因之一,对比《降临》全球2.03亿美元,《边境杀手》全球8487万美元的票房,就可见文艺属性过重且带着个人作者化的导演,在面对商业市场挑战时,会出现的这种分裂式结局。 

相信在《银翼杀手2049》上映之前,许多中国观众都被影片“中国特供3D”的消息激怒过,在上映前该片海外的发行方索尼哥伦比亚公司还在微博公开表示“影片3D并非中国特供”,以此来消除观众的疑惑。 

在微博上也有诸多网友纷纷发声希望影院都排2D场次,保证最佳的观影效果,之后便有多家影院公布了影片上映后的2D排片,以此来换取大众的关注和观众的支持。 

观众此次对影片2D版本的渴求,原因是来自该片摄影师罗杰·迪金斯的亲自推荐,他称观看本片最佳的方式就是普通2D,而不是3D,也不是IMAX。在言论扩散后,在被长久“中国特供3D”欺骗下的中国观众就有了理由和信心向院线方索取2D排片。

 《银翼杀手2049》从影片质量上讲无可厚非,是能够和35年前的《银翼杀手》相媲美的续作,但因为导演个人风格的强烈和影片受众的限制,导致影片并没能获得理想的票房收益,且在中国被“特供3D”风波侵袭后,舆论评价受到影响。

五、新华社又公布一批禁用词:维吾尔族不能称为“维族”!除此之外还有…

时间:10.24

来源:工作生活内参

新增的时政社会生活类词汇中强调,对国内领导干部和国有企业负责人,不使用“老板”。报道中一般不有意突出某一类型群体或某一种身份。如灾祸报道中,不使用“死难者中有一名北大学生,其余为普通群众”的类似提法。

另外,新闻媒体和网站应当禁用的不文明用语有38个,例如“装逼、草泥马、特么的、撕逼、玛拉戈壁、爆菊、JB、呆逼、本屌、齐B短裙、法克鱿、丢你老母”等。

法律法规类类词语中,不宜称“中共XX省省委书记”“XX市市委书记”,应称“中共XX省委书记”“XX市委书记”。除对过去特定历史时期的表述外,不再继续使用“少数民族上层人士”的称谓。

在表述民族宗教类词语时,不得将香港、澳门与中国并列提及,如“中港”“中澳”等。不宜将内地与香港、澳门简称为“内港”“内澳”,可以使用“内地与香港(澳门)”,或者“京港(澳)”“沪港(澳)”等。

此外,“村长”、“村官”、“解放前(后)”、“新中囯成立前(后)”、“前苏联”、“深港一体化”、“一带一路”战略等过去惯用提法,也在禁用词之列。

六、抢购一空!苹果称iPhone X的需求超乎寻常

时间:10.28

来源:威锋网

iPhone X 的预购已经于昨天下午 3 点 01 分正式开始,第一批设备在短短几分钟内就被抢购一空。目前的订单预计将在 5 至 6 周内发货,如果你现在才预购 iPhone X,最快也要到 12 月初才能拿到手机。

虽然在不知道有多少供应的情况下,预计发货时间并不是 iPhone X 销量的可靠指标,但苹果公司发布了一份声明,表示客户需求已经“超乎寻常”。

苹果在声明中指出:“我们很高兴能接到 iPhone X 的订单,这是智能手机的未来。从最初的反应来看,客户的需求超乎寻常。我们正努力将这种革命性的新产品尽快送到每一个想要的客户手中。我们将继续在网上接受订单,Apple Store 以及我们在全球的运营商和零售合作伙伴将于 11 月 3 日上午 8 点开始发售 iPhone X。”

Drexel Hamilton 公司的苹果分析师 Brian White 在一份研究报告中说:“iPhone X 的出货量在不断飙升,并且正在不断接近之前非常流行的 iPhone 6 Plus。”不过,跟 iPhone 6 Plus 的对比并没有告诉我们太多信息,我们也不知道这两款手机在发售当日的库存量有多少。

Gene Munster 是一名长期的苹果分析师,他后来成为了 Loup Ventures 的风险投资人。他说,他认为苹果目前 5 至 6 周的发货时间表明市场对 iPhone X 的需求“比投资者的预期更有利”。

国外事记

一、局势动荡!加泰罗尼亚宣布“独立” 西班牙政府放大招

时间:10.28

来源:央视网

27号,在加泰罗尼亚自治区议会单方面宣布“独立”后,西班牙首相拉霍伊当晚发表电视讲话,宣布解除加泰罗尼亚自治区主席的职务,解散自治区议会,并宣布将于12月21号举行自治区选举。

27号下午,加泰罗尼亚自治区议会单方面宣布“独立”。西班牙参议院随即召开紧急会议并通过决议,依照西班牙宪法第155条,授权中央政府全面接管加泰罗尼亚自治区地方政府权力。

西班牙宪法第155条规定,如果西班牙某自治区未能承担宪法或法律赋予它的义务,或其行为对国家整体利益造成重大危害,中央政府可以采取一切必要手段,强制其服从义务,保护国家整体利益。

参议院紧急会议之后,首相拉霍伊召开内阁会议讨论具体措施。会后,拉霍伊宣布解除加泰罗尼亚自治区主席普伊格德蒙特职务,解散地区议会。

拉霍伊还宣布了其他强制措施,包括解除加泰罗尼亚自治区政府所有官员职务、解除自治区警方负责人职务以及关闭自治区驻外国代表处等。

与此同时,大量民众聚集在加泰罗尼亚自治区首府巴塞罗那中心区域举行反对独立的游行,高喊“我们是西班牙人!”

游行民众挥舞着西班牙国旗,打出号召团结的标语,“西班牙的团结不容公投 不容谈判 只应捍卫”。

民调数据显示,针对独立,加泰罗尼亚自治区民意分裂,但是反对独立的呼声更高。其中,支持独立的民众占41%,反对独立的民众占到了49%。

△封图来源:linkedin.com

推荐阅读:

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存