中国国际芭蕾演出季|《小美人鱼》：最遥远的距离，不是生与死

世上最遥远的距离，不是生与死，而是我站在你面前，你却不知道我爱你……

12月15日晚，由中央芭蕾舞团全新演绎的芭蕾舞剧《小美人鱼》，亮相第三届中国国际芭蕾演出季。

芭蕾舞剧《小美人鱼》的编创者德国汉堡芭蕾舞团艺术总监约翰·诺伊梅尔，是当今国际芭蕾舞坛最伟大、最富有创作活力的艺术大师之一。

当晚，美妙生动的人物造型、充满想象力的完美配乐、富于变化的故事场景，以及催人泪下的人鱼爱恋，将观众带进一段妙不可言的奇幻旅程。

中央芭蕾舞团团长、艺术总监冯英接受央视专访

在童话世界里，安徒生笔下的美人鱼耳熟能详，然而当观赏芭蕾舞剧《小美人鱼》时，极富想象力的新颖舞美效果和充满时代感的场景人物伴之强烈的音乐触感，给人带来的是超乎想象的视觉冲击和凄美动人的意境回味。

此次大师约翰·诺伊梅尔与中芭的合作，并非刻板照搬他的原作，而是结合中国演员特质，进行了针对性的改编融合，使其成为一部中芭版的《小美人鱼》。即此，可以感受到大师与中芭倾心合作的真诚，也印证了大师反复强调的名言：“芭蕾是活的艺术”。

借此，要特别感谢大师约翰·诺伊梅尔及为此剧合作付出辛勤的所有演职人员，感谢艺术大师韩美林先生为此剧提供的中文美术设计，感谢所有热情支持中芭的各界人士，也期盼大家喜欢这部舞剧。

——中央芭蕾舞团团长、艺术总监冯英

德国汉堡芭蕾舞团芭蕾大师莱斯利·麦克白女士受邀指导排练，为这次经典重现保驾护航，图为麦克白女士接受媒体采访。

          图为中央芭蕾舞团芭蕾大师徐刚为观众做剧前导赏

开场 35 42707 35 15264 0 0 4463 0 0:00:09 0:00:03 0:00:06 4463，中央芭蕾舞团芭蕾大师徐刚为观众做了剧前导赏，引发了观众浓厚的兴趣。

大家认真的听着，满心期待着那个即将在海蓝色幕布后面发生的神奇故事。

大幕开启，由中芭主要演员周兆晖饰演的诗人，默默在大海的轮船上站立着，充满喜悦的婚礼场景犹如脑海中的剪影，慢慢浮出记忆的深潭。

当诗人的眼泪流入大海，舞台上瞬间光影流转，一个奇幻而美妙的海底世界缓缓呈现在观众面前，引得观众一片赞叹。

动人的小提琴在神秘的色彩变化中，将大海的波纹层层推开，绕过飘荡的水草，柔软地带观众潜入海底。

突然，一条蓝色的小美人鱼跃入观众的视线，她慢慢地摆动身体，如同被诗人唤醒一般，有了血肉与灵魂。耳畔清脆的小提琴如人鱼的歌唱，极富灵气。

由中芭首席主演王启敏饰演的小美人鱼，着实让人惊艳。她从海底飘起，美丽的鱼尾娇俏有力地摆动，尽显人鱼的优雅动人。

奇幻的海底世界仿佛笼着淡淡的薄纱，充满浪漫的气息。诗人像魔法师一样赋予小美人鱼思想和爱的指引，使她愈发灵动和鲜活。

当闪着光亮的水纹慢慢下降，海底世界也随波而去，海上的轮船渐渐映入眼帘，观众们被奇幻的场景深深吸引。

由中芭主要演员马晓东饰演的王子俊朗深情，充满着青春活力。诗人默默的指引如同挥舞的指挥棒，命运的安排让王子与小美人鱼在海底相遇。

小美人鱼对王子一见钟情，他们唯美的双人舞尽显爱情的浪漫。神奇的鱼尾灵巧的摆动着，甜蜜的画面令人沉醉。

诗人帮着小美人鱼拯救王子，直至把他安全送达岸边。整段音乐都充斥着海水的味道，旋律从紧张到舒缓，听来很是生动奇妙。

由中芭主要演员曹舒慈饰演的公主端庄美丽，当她柔美的目光停留在昏迷的王子身上，充满戏剧性的命运安排在少女的内心掀起涟漪。

一旁默不作声的小美人鱼看着王子与公主相恋，顿觉无助和迷茫。她做了一个大胆的决定，那就是褪去鱼尾，像人一样上岸去寻觅与王子的爱情。

 一段凄美的“蜕变”在激烈的旋律中进行，小美人鱼为褪去鱼尾而承受着剧痛。

不论是这次蜕变，还是而后在人间的寸步前行，王启敏精湛的表演，让观众真切地感知着那份痛楚，以及那至真至纯的深情和甘于牺牲的勇气。

中央芭蕾舞团交响乐团的艺术家们用柔美的旋律托起小美人鱼殷切的希望，在小调神奇变幻的旋律色彩中，静静流淌着乐队的深情，这种扣人心弦的感受只有亲临剧场才能真正体会。

世界上最遥远的距离，不是生与死，而是我就站在你面前，你却不知道我爱你。

小美人鱼历尽艰辛来到王子身边，却阴差阳错地成为王子与公主婚礼的伴娘。她复杂的内心在演员的动情演绎下令人无比怜惜。

海妖拿来匕首。只要小美人鱼刺死王子，便可以不再为情所困，更可恢复原来的模样，重回大海的怀抱。然而，小美人鱼却不忍伤害心爱的王子。

 在诗人的帮助下，小美人鱼重新触碰到心爱的王子，深情的芭蕾语汇楚楚动人，配乐如人鱼的哭泣，声声凄美。

痴情的小美人鱼在爱恨抉择中举步维艰……

爱不是拥有，而是成全。

小美人鱼不再踌躇，她用飞蛾扑火的方式结束了对王子的深情爱恋。

失去鱼尾就等于失去了自由，失去爱情也就意味着失去生命。这样的小美人鱼让现场观众泪水连连。

当凄美的人鱼之恋落下帷幕，全场观众更是对演员报以最热烈的掌声。

这段安徒生笔下的经典童话爱情，在中央芭蕾舞团艺术家们的动情演绎下，处处发人深省。

热心观众点评

所有注意力都集中在小美人鱼每一块肌肉所牵引出的舞蹈动作，真是把角色表现的淋漓尽致，美轮美奂，特别让人感动。

寒冬里的《小美人鱼》真让人感慨，愿美丽、善良、勇敢，永远伴随着她。

芭团表演的感染力很强，交响乐团的演奏张弛有度，非常享受。

王子挺帅，公主优雅，大海妖和一群小海妖那段，我特别喜欢。

《小美人鱼》的舞台和服装很华丽唯美，加上现场的配乐很感人，有几段音乐真的是催人泪下啊。

撰稿：陈径舟   倪祯誉 

摄影：时   任   王崇玮   陈   力 

           于志强    大   季

审稿：刘精伟 

第三届中国国际芭蕾演出季组委会

组委会主席、艺术总监：冯  英

组委会副主席：王才军、王勇才、王全兴、郑起朝、王记书、张艺

执委会主席：王全兴

秘书长：刘精伟

副秘书长：王进凯

组委会成员：朱妍、徐刚、李对升、张炳智、蒋山、祁劲松、李明、付涛、孙元娜、朱莉、李迎辉、陈晓璐、张爽、施伟、张红丽、高虹、慕宗顺、程博

执委会成员：陈径舟、秦宏斌、张相元、董炜、安鹏、刘红英、向婷玉、陈郁、宋雪、吴莉莉、候冬成、李晓明、张辉

一、开幕式GALA

2017/11/10~11/11

地点：天桥剧场

二、《大师面对面》

2017/11/13~11/14

地点：天桥剧场

三、《巴黎的火焰》

四、《吉赛尔》

2017/11/17、18、19

地点：天桥剧场

五、《舞姬》

2017/11/24~11/25

地点：天桥剧场

六、《红色娘子军》

2017/11/27~11/28

地点：天桥剧场 

七、《来自俄罗斯的爱》

2017/12/1、2、3

地点：天桥剧场

八、《小美人鱼》

2017/12/15~12/16

地点：天桥剧场

九、《鹤魂》

2017/12/22~12/23

地点：天桥剧场

十、《中国芭蕾力量》

2017/12/28~12/29

地点：天桥剧场

十一、《马可·波罗》

2018/1/1~1/2

地点：天桥剧场

十二、《新年芭蕾音乐会》

2018/1/2~1/3

地点：北大百年讲堂

十三、《卡拉马佐夫兄弟》

2018/1/5、6、7

地点：天桥剧场

十四、《过年》

2018/1/13~1/14

地点：天桥剧场

走进演出季，遇见高雅艺术

票价：

100元、200元、300元、400元、500元、600元、800元、1280元

购票热线：

[phone]，63104851

免费购票电话：4006806215

网络购票：

1.在本文末点击“阅读原文”，进入天桥剧场官方微信服务号，便可轻松购票。

2.登陆大麦网，检索“天桥剧场”，进行购票。

往期精彩回顾

1

如何得到更多演出资讯？

关注天桥剧场微信公众号，演出预告随时获取，要加关注呦~

 2

如何购买演出票？

进入天桥剧场微信公众号，点击“在线购票”

拨打订票电话：83156170/72、63104851、400-680-6215

识别二维码进入购票页面

 3

如何到达天桥剧场？

天桥剧场：西城区北纬路30号，位于前门大街南端，西接中央芭蕾舞团，与自然博物馆隔街相望

天 桥 剧 场·艺术与您同行

长按指纹识别，加关注哦！