第六届中国国际芭蕾演出季 | 古典文学巨作的当代诠释——艾夫曼芭蕾舞团《叶普盖尼·奥涅金》
Photo by Evgeny Matveev
1977年，鲍里斯•艾夫曼成立圣彼得堡艾夫曼芭蕾舞团（舞团原名“列宁格勒新芭蕾舞团”），开始了新的艺术探索。舞团自创始之初，其艺术创作更新了俄罗斯古典芭蕾的概念，把芭蕾舞的情绪表达和戏剧冲突推至极限，被看作是一个编舞家的芭蕾剧场。
艾夫曼的作品通常选择文学著作和音乐篇章为基底，其创作方法的新颖性，以及身体运动语汇的大胆性，很长时间以来，艾夫曼的名字伴随着“不循规蹈矩的编舞”的声誉一起出现。在20世纪七十年代晚期至八十代早期，舞团独特的作品风格逐渐成熟。创作的作品越来越多基于古典文学的瑰宝作品。编舞与舞团紧密合作，凭借既保持俄罗斯芭蕾流派严谨规范、技巧高超、善于抒情的底蕴，与电影表现手法融合的独特风格，震撼了每一名观众。
Photo by Souheil Michael Khoury
鲍里斯·艾夫曼将经典与现代相结合，将文学巨匠普希金创作的小说《叶甫盖尼·奥涅金》呈现为芭蕾舞剧。普希金笔下的英雄们被描绘成为现代生活中的都市男女，他们所在发生社会环境巨变的世纪之交。艾夫曼在音乐上的使用可能会让观众略感意外，他同时将柴可夫斯基的古典作品与斯特柯夫斯基的摇滚乐融入背景音乐中，这其中亦饱含了他的创作初衷。《叶普盖尼·奥涅金》是古典文学巨作的当代诠释。
Photo by Valentin Baranovsky
媒体评价赫蒂·韦斯，《芝加哥太阳时报》
“鲍里斯·艾夫曼大胆、有趣的芭蕾舞方法是极其特立独行的，有时令人尴尬地稚嫩，但通常都很有娱乐性，很少不引人入胜。”
西德·史密斯, 《芝加哥论坛报》
“艾夫曼试图采取一个受人尊敬的俄罗斯故事，并将其放在新俄罗斯的背景下，可能是大胆的，但他们也揭示了不仅是一个不可否认的吸引人的野性浪漫主义，还有一个敏锐观察到的关于现代俄罗斯人性格的自我质疑的寓言——和狗追逐我们所有人的那种对无法获得的心愿的破坏性的渴望。”
玛丽·艾伦·亨特，《旧金山纪事报》
Photo by Vyacheslav Arkhipov
“艾夫曼在‘奥涅金’中展现出的智慧体现在很多方面，尤其是他保留了普希金小说中的戏剧、浪漫和讽刺的结合。观众中的许多人不会认识到这种债，但没有人会不知道由此产生的丰富、令人兴奋的体验。至于天赋，他在编舞方面总是无法阻挡的创新：他独特的托举技术，很难做好，真是令人眼花缭乱，他擅长传达所有形式的情色体验，他的动作总是富有表现力并且非常流畅，他的作品总是视觉上引人注目的。”
艾伦·赫尔姆斯，《芭蕾杂志》
“情感的强烈、曲折的技巧以及猛烈的感性是圣彼得堡的艾夫曼芭蕾舞团的‘奥涅金’的特点...凭借他对亚历山大·普希金的19世纪俄罗斯文学经典尤金·奥涅金的前卫再想象，艺术总监鲍里斯·艾夫曼创作了一个刺激连连的芭蕾作品，将观众带入一个在20世纪90年代初的后苏联俄罗斯，一个充满冲突激情的漩涡。”
潘姆·戴蒙德，《橙县注册报》
“它有一种想象力的能量，一种与来源的互动感，这种感觉比熟悉的约翰·克兰科的版本更加俄罗斯化、更加充满活力。它主要是通过艾夫曼重新想象出的时期和地点来传达的。”
朱迪思·麦克雷尔，《卫报》
Photo by Vyacheslav Arkhipov
“艾夫曼的编舞正是我们对他的期望，他在沉重的合奏和混乱的杂技独白之间摇摆不定，在这些独白中，每一分情感都在痛苦的肢体中表现出来。”
德布拉·克雷恩，《泰晤士报》
“艾夫曼在运用他高超的芭蕾舞团方面有着非凡的远见，他运用的风格和精准度创造了流畅、万花筒般的图案，舞者们在整个过程中都以令人印象深刻的时机做出了相应的反应。他为独舞者的要求是无情的体力付出，采用了源源不断的托举，包括奥涅金和连斯基的双人舞，这也可能直接来自拉斯维加斯流畅的肉搏杂技。”
格雷海姆·瓦茨，《伦敦舞蹈》
“在这部作品中，没有无聊的机会！场景简短而有情节，几乎没有时间思考动作的原因和后果。它确实吸引了人们的注意力。艾夫曼的编舞速度惊人，全场充斥着杂技和体操动作。”
玛格丽特·威利斯，巴赫追踪网
Photo by Souheil Michael Khoury
编辑：王冀蒙
校对：倪祯誉、贾亭沂
交响芭蕾《欢乐颂》
演出：中央芭蕾舞团
时间：2023年11月17-19日
地点：天桥剧场
《走近芭蕾》
演出：中央芭蕾舞团
时间：2023年11月18日、12月23日
地点：天桥剧场
《卡门》
演出：西班牙阿依达·戈麦斯舞蹈团
时间：2023年11月24-25日
地点：天桥剧场
《安娜·卡列尼娜》
演出：俄罗斯圣彼得堡艾夫曼芭蕾舞团
时间：2023年11月30-12月1日
地点：天桥剧场
《叶甫盖尼·奥涅金》
演出：俄罗斯圣彼得堡艾夫曼芭蕾舞团
时间：2023年12月2-3日
地点：天桥剧场
芭蕾舞剧《小美人鱼》
演出：中央芭蕾舞团
时间：2023年12月1-3日
地点：国家大剧院
交响芭蕾《珠宝》
演出：中央芭蕾舞团
时间：2023年12月8-10日
地点：天桥剧场
《光之路——约翰·诺伊梅尓等作品晚会》
演出：德国国家青年芭蕾舞团
时间：2023年12月16-17日
地点：天桥剧场
芭蕾舞剧《过年》
演出：中央芭蕾舞团
时间：2023年12月21-25日
地点：天桥剧场
闭幕式《GALA》
时间：2024年1月5-6日
地点：天桥剧场
1
如何得到更多演出资讯？
关注天桥剧场微信公众号，演出预告随时获取，要加关注呦~
2
如何购买演出票？
进入天桥剧场微信公众号，点击“在线购票”
拨打订票电话：83156170/72、63104851、400-680-6215
识别二维码进入购票页面
3
如何到达天桥剧场？
天桥剧场：西城区北纬路30号，位于前门大街南端，西接中央芭蕾舞团，与自然博物馆隔街相望。天桥剧场周边交通便利，有30余条公交线路，地铁8号线直达。
天 桥 剧 场 · 精 彩 天 天 瞧