工作坊 |“设计字体的工作·使用字体的工作”

主讲人

鸟海修  高桥亨

翻译

吴越

时间

2019.9.11 13:00-18:00

地点

艾德艺术设计学院

内容安排

高桥亨Workshop：比例组版与标志字体

(100分钟)

阅读功能的排版&视觉表现的排版：与⽂字的字体设计相同，字体的排版设计也是⾮常重要的⼀个⼯作。从⽂字的不同使⽤功能出发，结合京都精华⼤学「⽂字プロジェクター」SEIKA GRAPHIC& TYPES OF GRAPHS - 字体实践案例来进⾏具体的演⽰说明。

中场休息

（20分钟）

⻦海修Workshop：明朝体汉字字体设计

（180分钟）

以⽇⽂游明朝B的汉字为参照基准，设计周興嗣《千字⽂》中的⽂字：

・了解体验复数⼈共同完成⼀种书体设计过程的难点

・与标志设计不同的设计意识

・思考书体设计的意义

主讲人

高桥亨／TAKAHASHI Toru

京都精華大学设计学部视觉设计学科／大学院设计研究科教授

毕业于京都精華大学，以图形设计为出发原点，从图像处理到日文文字组版，进行设计开发及咨询工作。主要作品『Adobe Photoshop AtoZ II』，『QuarkXPressAtoZ』。

“作为设计学科的学生，徒手绘的训练是非常重要的一个环节，通过徒手的练习，会与很多「发现」而相遇。我觉得即使一开始不顺利，但也能坚持不懈不放弃、努力下去的话，终将会得到不被既视感所束缚的设计。所以大家多做手绘的练习吧。”

——高桥亨

鸟海修/TORINOUMI Osamu

字游工房始创人 & 冬青黑体设计师

京都精华大学客座教授

汉仪第字体之星设计大赛评委

1955 年生于日本山形，毕业于多摩美术大学平面设计系。

1979 年进入株式会社写研。

1989 年与铃木勉、片田启一共同创立有限会社字游工房。

拥有独立品牌「游明朝体」、「游 Gothic」等；受大日本网屏委托制作了Hiragino系列、Goburina Gothic 系列字体；作为字体设计师参与了以正文字体为主的上百款字体的设计开发工作。

“字体当中，我更偏爱明朝体和无衬线体这类的基础字体。阅读时，不用刻意的在意文字，可以纯粹的沉浸享受在故事情节本身，被其感动。做出“像水一样，像空气一样的字体”是我的理想。日文由汉字，平假名，片假名及罗马字母四个体系构成，每个体系又有其独特的历史和个性。能够有其精华又可以协调在一起，并不是件简单的事，这次展示的作品，就是在尝试修正与探索过程中的一个结果。”

——鸟海修

图文编辑：高原

图文排版：MONO