语言学那些事｜语言学也玩“跨界”？

语言学那些事

这里有语言学研究者的真知灼见，

这里有语言学爱好者的群言己见，

这是一个可以交流语言学心得的专栏。

“跨界”这个词大家应该都不陌生，

小编说几个跨界牛人，

大家来体会一下“跨界”是怎么回事。

曹操

能治国，会写诗，善书法。

张衡

上知天文，下晓地理，精通数学、历法，汉赋的神人，官至尚书。

达·芬奇

画得了《蒙娜丽莎》，设计过桥梁、教堂，计算过地球直径，研究过力学、光学、天文学……

托马斯·杨

专业是医学，却精通各种乐器，还提出了光学中的“三原色原理”、语言学中“印欧语系”概念。

唐纳德·特朗普

房地产商人，参演过电影、电视剧，现任美国总统。

对上述牛人表示完钦佩后，小编想告诉大家，

语言学也是个“跨界选手”呢！

如果你觉得语言学只是研究音系、句法、词义，

那你可就out啦~

下面，我们请刘润清教授来给大家讲讲

语言学的跨学科性！

语言学与其他学科

语言学与其他学科的关系越来越密切，已经成为一门跨学科的科学，浸透到许多科学领域。语言学用于文学分析，使文体学出现了新的面貌。语言学越来越多地为语言教学提供着理论依据。此外，语言学与天文学、遗传工程、信息论、计算机、人工智能、符号学等方面的研究也有密切的联系。

近些年来，生物学对大脑的研究进展明显，出现了“生物语言学”的说法。语言是一个信息体系。研究语言必然会受益于信息论、控制论、优选论等。同时，语言研究对信息技术的发展也有所贡献，对信息的产生、变换、贮存、传递、识别、控制、提取等也一定会有所启示。

语料库语言学的飞速发展正在改变着不少重要理念。由于能在瞬间处理海量数据，我们精密观察规律性、或然性、共显概率等成为可能，能够观察到从前用人工、肉眼永远看不到的现象。有人认为，语料库语言学的发展可能会恢复经验主义哲学的名誉，也可能为归纳法恢复名誉，因为现在归纳法所用的数据正在以天文数字的倍数增加，其可靠性不容忽视。这个事实在不久的将来也许会带来哲学范式的变化。

说到哲学，该说的话就更多了。语言研究一直离哲学不远。历史上不用讲，20世纪20年代至70年代，哲学上出现了所谓的“语言转向”（the linguistic turn），分析哲学家与日常哲学家辩论了几十年；从此以后，语言研究与哲学问题的联系更紧密了。而且，现在语言哲学研究的问题不再局限于语言、意义、现实的关系，而是包括了许多人们非常关心的问题。如，语言与思维的关系，语言与天赋的关系（是先有的语言还是先有的智慧/天赋；是否某些语言有利于天赋之发展；懂的语言多，是否更聪明），语言和教育、教育的语言（布鲁纳说，语言从来不是中性的，它不仅给被描写的世界强加上一种观点，而且给心智的使用强加上一种方式），语言与真理的关系，语言与文化的关系，语言与人类进化的关系，翻译的不确定性，语言的模糊性，语言的本质等等。有人说，语言哲学是语言学的营养钵。也就是说，语言学要到语言哲学那里去找题目，去寻找方法，寻找答案。这并不是说语言学只能居从属地位，而是强调语言研究与哲学研究的密切关系，强调语言学的跨学科属性。

有鉴于此，语言研究者应该具有宽广视角和开放胸怀，要尽量避免门户之见和宗师崇拜。让我们牢记亚里士多德的名言：“吾爱吾师，吾更爱真理。”

本文选自北外刘润清教授的著作《西方语言学流派》，若大家对这本书有什么问题，或者对语言的跨学科性有什么想法，可以通过“菜单栏—互动—读者反馈”给我们留言，我们会认真对待每位读者的留言！

若大家对本文意犹未尽，

可点击图书封面直达购买链接！

部分图片来源网络