查看原文
其他

高野绫「让宇宙更美好」| 贝浩登 (首尔) 个展现场图集

艺术壮士 2021-03-21

The following article is from 贝浩登PERROTIN Author PERROTIN

贝浩登(首尔)高野绫个展现场. ©2020 Aya Takano/Kaikai Kiki Co., Ltd. All Rights Reserved. 图片提供:贝浩登


日本著名女艺术家高野绫(Aya Takano)的最新个展「让宇宙更美好」,9月18日在位于韩国首尔的贝浩登(首尔)画廊开幕,展出艺术家最新创作的 16 幅纸本作品与 9 幅布面作品,探索了艺术家在创作实践中的全新主题与方法。


hello friend, cheer up, 2020. 布面油画. 91 x 116.7 cm. ©2020 Aya Takano/Kaikai Kiki Co., Ltd. All Rights Reserved. 图片提供:贝浩登


展览日期:2020年9月18日 - 10月23日

开放时间:周一至周五 10:00-18:00

展览地址:钟路区八判洞5号(5 Palpan-Gil, Jongno-Gu, Seoul)


艺术家高野绫,图片提供:艺术家与贝浩登


高野绫(Aya Takano)1976 年生于日本埼玉县,目前生活和工作于日本。高野绫同时在绘画、写作、插画、漫画等领域享有极高的声誉。高野绫来自 2001 年由村上隆创办的艺术制作工作室 Kaikai Kiki。她的灵感来源于不同的艺术形式,从江户时期的春宫邮票、印象派、手冢治虫到古斯塔夫·克里姆特,高野绫建立起了属于她自己的宇宙。一个由无限世界组成的宇宙,脱离了现实、重力的限制,以达到某种形式的超越。



细腻的画作展露出艺术家的内心旅程,传递著一种介于情欲与鲁莽之间的惴惴不安。无辜、雌雄同体的女孩被勾勒成纤细而尖锐的线条,在卧室、地下铁、都市或月亮之上相遇。高野绫的创作与幻想积聚成独特的奇谭。2011年3月,一场猛烈的海啸袭击了日本东北部海岸,这场灾难使高野绫深受震骇,深切的影响了她的创作。油彩比丙烯更自然,也成为高野绫新作的常用媒介。这是因为艺术家视创作为心灵上谦卑的追求,对科学保持好奇,同时绝对尊重大自然和人类生命。


贝浩登(首尔)高野绫个展现场. ©2020 Aya Takano/Kaikai Kiki Co., Ltd. All Rights Reserved. 图片提供:贝浩登


高野绫创作了诸多形似动漫人物的形象,以天马行空的想象构筑出一个个科幻或虚构的特殊场景。在受主流文化与亚文化漫画双重影响的日本当代绘画的耳濡目染下,这位艺术家热衷于从经典文学、神话故事和民间传说中汲取灵感、寻找素材。然而,我们对高野绫作品的认识不应局限于由震撼的《超扁平》(2000年,东京和名古屋Parco画廊)展览所定义的扁平日本漫画元素。或许我们更应当关注艺术家用于构筑其未来世界的江户时代的艺术语言。自2000年代中期,日本艺术家不再简单地将抽象艺术化为具象人物,而是利用插画技巧唤醒传统艺术中经典图案的复苏。在高野绫的作品中,18世纪日本浮世绘的构图笔法尤为显著,那些扁平、变形的动物不禁让人联想起伊藤若冲(Ito Jakuchu)的画作。


贝浩登(首尔)高野绫个展现场. ©2020 Aya Takano/Kaikai Kiki Co., Ltd. All Rights Reserved. 图片提供:贝浩登


2000年代初期,高野绫开始将自然界与神话故事中的动物意象引入画作,打造了一个独特的艺术宇宙:一个满是奇闻异事、乌托邦与反乌托邦共存的世界。她的画作多以大眼睛黑瞳女孩为特色,观者往往难以辨认其性别。这些作品中的人物雌雄莫辨,可能并不属于人类,也未必有性别之分,或许只是外星人或如精灵般的存在,却在作品中占据了核心地位。高野绫以其独特的风格打造出了这些类漫画人物,它们或许也是艺术家自身或观者内心世界的缩影。这些人物被五花八门的元素环绕,不是以自画像的形式单独呈现于画布,就是成群结队地出现,以艺术家自传式的语言讲述着一个个微观世界的故事,诠释着超现实世界中神秘莫测却又无处不在的幻影。一块画布承载着时空交错的神话宇宙以及由零星故事拼凑而成的都市生态主义,展现着无数个体普通而平凡的生活。


贝浩登(首尔)高野绫个展现场. ©2020 Aya Takano/Kaikai Kiki Co., Ltd. All Rights Reserved. 图片提供:贝浩登


在此次贝浩登(首尔)展出的系列新作中,艺术家的创作灵感源于其韩国女校参观之旅、内心深处对个性限制的抵触,以及脑海中想象出来的一个纯粹快乐的乌托邦世界。在这些作品中,高野绫从穿制服的女学生身上找到了自己的影子——都是在按部就班、规行矩步地生活,个体间大同小异,就连思想和信念也都趋于同质化。但借用研究美国本土和东亚比较神话学的神话学家Joseph Campbell(1904至1984年)的话,她对于理想信念和幸福的追求,是“循着自己的呼吸,最终找到幸福”。对此,高野绫认为,“即便在他人眼中无足轻重的小事,对自己来说也有存在的价值……如果每个个体都能彰显个性,那么整个世界也会跟着灵动起来,重焕活力。”这一观点也印证了她的想法,即社会体系未必能带来普遍的幸福。高野绫紧随日本当代艺术的最新趋势,由集体叙事走向个人故事,从追溯历史转向着眼当下,以独特的视角将日常生活中的点滴构筑与对话画进了一个个单一的漫画场景中。


贝浩登(首尔)高野绫个展现场. ©2020 Aya Takano/Kaikai Kiki Co., Ltd. All Rights Reserved. 图片提供:贝浩登


过去,高野绫习惯凭直觉将商店标志、住宅建筑等后现代日本的城市景观特色融于场景中。但在此次新作中,她似乎对景观进行了局部放大,集中凸显了对人物的关注。这些韩国女校学生以及当今的普通女性究竟在交流中给高野绫留下了怎样的印象?较之当今社会的成年人而言,青少年的生活是否有所变化,例如在个性构筑、社会角色承担和在纪律森严的校园中的独立发展等方面存在哪些差异?这些女孩经历的方方面面,无一不展现着当今这个重视多样性和个性的时代中女性的平凡生活。这里,“性别”在他们个人生活和公共生活中发挥了重要作用。此外,它也是对一种身份转变的认同,即由曾经的职场女性变为如今的贤妻良母。这种普通到不能再普通的女性生活,其实与她们在童年时期或学生时代的生活相差无几。站在高野绫的视角审视这些身份,我们可以直观地感受到,女性正在被来自个人、家庭和社会的无形暴力所吞噬。这种自童年时期便笼罩于女性四周的暴力在今天的女校中依然屡见不鲜,且被重塑成了一种恶性厌女倾向,在社会中弥漫开来。


贝浩登(首尔)高野绫个展现场. ©2020 Aya Takano/Kaikai Kiki Co., Ltd. All Rights Reserved. 图片提供:贝浩登


“让宇宙更美好”重点关注在女校中构筑身份的各种可能性。作品并未老生常谈女性的劳苦与无助,而是展现了艺术家对少女神话的认识,以艺术家的视角打造了一个追求个人幸福、身份塑造与独立自主的乌托邦世界。此次系列的主旨不在于渲染遭遇社会孤立等女性经历的各种困难,而是强调实现个人身份构建、形成自我意识的一些细碎又不失重要性的个人经历。高野绫以其独有风格刻画的这些女孩展现了现代校园中盛行的中性风,这种风格亦会在日后定义女性气质或性别角色。随着个人关系或社会关系的分崩离析,她们不再受规章制度的束缚,而是能结朋交友、实现愿望、标新立异、追求平等。在这些愉悦而纯粹的经历中,人物也开始变得栩栩如生。这些从神话元素或地域因素逐渐转向情感与人际交往的新作勾勒出一条通向过去、现在和未来创作的叙事道路。在此次展览的画作中,她打造了一个人与自然、自我与他者并存的宇宙。这些不断由内而外、再由外而内的努力打破了对既定性别身份的桎梏,构建了一条通往人人平等的未来世界之路。


贝浩登(首尔)高野绫个展现场. ©2020 Aya Takano/Kaikai Kiki Co., Ltd. All Rights Reserved. 图片提供:贝浩登



部分新作欣赏

hello friend, cheer up, 2020. 布面油画. 91 x 116.7 cm. ©2020 Aya Takano/Kaikai Kiki Co., Ltd. All Rights Reserved. 图片提供:贝浩登



moment, 2020. 布面油画. 162 x 130 cm. ©2020 Aya Takano/Kaikai Kiki Co., Ltd. All Rights Reserved. 图片提供:贝浩登




let’s go, to the battle, 2020. 布面油画. 162 x 130 cm. ©2020 Aya Takano/Kaikai Kiki Co., Ltd. All Rights Reserved. 图片提供:贝浩登



See you in the future, 2020. 布面油画. 91 x 72.7 cm. ©2020 Aya Takano/Kaikai Kiki Co., Ltd. All Rights Reserved. 图片提供:贝浩登



encountered, 2020. 纸上水彩、手绘. 25 x 17.5 cm. ©2020 Aya Takano/Kaikai Kiki Co., Ltd. All Rights Reserved. 图片提供:贝浩登



Shibuya sprint, 2020. 纸上水彩、手绘. 25 x 17.5 cm. ©2020 Aya Takano/Kaikai Kiki Co., Ltd. All Rights Reserved. 图片提供:贝浩登



we are waiting in the future, 2020. 纸上水彩、手绘. 25 x 17.5 cm. ©2020 Aya Takano/Kaikai Kiki Co., Ltd. All Rights Reserved. 图片提供:贝浩登



Round Kick, 2006. 布面丙烯. 80.5 x 60.7 x 2.5 cm. ©2006 Aya Takano/Kaikai Kiki Co., Ltd. All Rights Reserved. 图片提供:贝浩登




了解更多贝浩登展览及艺术家信息,敬请访问:


官方网站:www.perrotin.com

微博:Perrotin贝浩登

Facebook:Galerie Perrotin

Instagram:galerieperrotin


· - ·

--------------- ◎ End ◎ ---------------

· - ·

联系微信:mao-zhuang

了解更多潮流艺术资讯

关注“艺术壮士”订阅号

    您可能也对以下帖子感兴趣

    文章有问题?点此查看未经处理的缓存