这四个字，不是北京人还真听不懂

2016-09-26 最爱大北京最爱大北京

北京话是块文化瑰宝，字里行间透露着北京人的性格特点和生活情趣。都说一方水土，养育一方人，同样一方水土，养育一方土话。北京人最爱说的北京土话，那是祖辈们在城墙根下沉淀数百年的结果。这些北京土话，您还记得么？

披虱子袄：北京土话，形容遇到了扯缠不清的麻烦事。

例句：自人接替小郑的工作，没有一天是顺当的，全是披虱子袄的活儿。

大马金刀：言其举止大方，不羞怯，不畏缩。

例句：那姑娘大马金刀的在学校大会上侃侃而谈。

打水飘儿：行动没有回报的。

例句：最近小孙做生意失败，投进去的钱全打水飘儿。

掉金豆子：小孩儿哭。

例句：孩子被大人教训一番后，委屈掉下了金豆子。

犯牛脖子：犯牛脾气，使性子的意思。

例句：你别跟我犯牛脖子，我告诉你，没你的好儿。

打嗑呗儿：优柔寡断或说话含糊。

例句：今年到底要不要买房，小李在买房子上老打嗑呗儿。

吃挂落儿：错误地受到牵连。

例句：我也知道设若我不肯笑，她也得吃挂落。

车轱辘话：总是说重复的话。

例句：你怎么老说车轱辘话。

抖机灵儿：显示自己，特指轻浮表现，含贬意。

例句：你别在我这儿抖机灵了。

中不溜儿：意思是中等，中间状态。

例句：挑几个中不溜的苹果带回家给老太太吃。

半不罗罗：北京土话，半截儿，事情做到一半，尚未完成。

例句：你这个人做事怎么老是半不罗罗的，能不能好好干。

抹不丢地：北京土话，不好意思。

例句：昨天你都请过我一回吃饭，今天还请，真有点抹不丢地。

末末了儿：北京土话，最后、最终的意思，有时也简化为"末了儿"。

例句：文章末末了儿，没有说出个之所以然来。

概儿不论：京城新土语，一概不管的意思，论，读"吝"。

例句：你偷东西进局子概儿不论，但欠我的钱赶紧还我。

老坷垃完：北京土话，自蔑老而无用、保守的人。

例句：我都80多了，天天吃闲饭，早就老坷垃完。

逗牙签子：北京土语，开玩笑的意思。

例句：别整天没正形的，跟我逗牙签子。

全须全尾：北京土话，完整，整个身子的意思。尾，读"以儿"。

例句：我先接个电话，你们先吃着，但那条鱼得全须全尾地留给我。

眼里见儿：北京常用语，指眼里有活儿，不用别人提醒就能及时动作。

例句：小王故事一点儿没有眼里见儿，领导来检查工作，他还在那玩儿。

把不住边：北京土话，说话没谱儿，爱吹善侃的意思。

例句：小赵说那个人把不住边，嘴里没有一句真话。

乍么实儿：北京土话，突然大叫的意思。

例句：刚才那个人在我耳边乍么实儿一声，把我吓坏了。

揿头拍子：北京土话，不懂人情世故的人。

例句：他就是个揿头拍子，没法跟他相处。

框外的事：北京土话，即出格的事，带有违法乱纪的意思。

例句：哥们儿最近手头有点紧，咱们干点框外的事也好宽松、宽松。

照顾主儿：生意口儿上的顾客。

例句：这位爷别怠慢了，他可是咱们生意上的照顾主儿。

老家雀儿：北京土话，对上岁数人的谑称。

例句：老张真是个老家雀儿，经不住他人哄骗。

嘿喽儿着：成人让孩子两腿分开骑坐在自己肩颈处。

例句：走累了吧？来，让你爸嘿儿喽着你。

张八样儿：北京土话，不稳重的意思。

例句：看他那张八样儿，也干不成事来。

甩片汤话：甩闲话。

例句：做人要堂堂正正，别让人再背后甩片汤话！

跑头子货：北京土话，不正派的女人。

例句：小唐一出差，他媳妇就往隔壁老王家里钻，一看就是个跑头子货！

不开面儿：不给人留情面。

例句：小唐公开他媳妇偷人的丑事，一点儿也不开面儿。

变着方儿：想尽各种办法。

例句：你果真变着方儿给我找事。

不得劲儿：不是滋味、不舒服的意思。

例句：这些天吃不好、睡不香，浑身上下不得劲儿。

下面的北京土话，

据说生活中已不多见，

不知您听说过没？

在北京

有一种自信叫平趟

有一种厚道叫局气

有一种喜欢叫待见

有一种拒绝叫甭介

有一种朋友叫磁器

有一种后缀叫您呐

有一种收拾叫归置

有一种耽误叫磨叽

有一种吹牛叫煽呼

有一种友谊叫发小

在北京

有一种落实叫落听有一种拥有叫得着

有一种糊涂叫迷瞪

有一种最后叫后尾儿

有一种小气叫抠门儿

有一种顺序叫挨牌儿

有一种追随叫上赶着

有一种危险叫捅娄子

有一种顺便叫就手儿

有一种火柴叫起灯儿

在北京

有一种满足感叫滋润

有一种欺诈叫碰瓷儿

有一种明白叫门清儿

有一种着迷叫魔怔

有一种反感叫腻歪

有一种从小叫打小儿

有一种小睡叫眯瞪

有一种运气不好叫点儿背

有一种突然叫瞅不冷子

有一种汗衫叫穿汗沓儿

在北京

有一种拖鞋叫踏拉板儿

有一种坏主意叫妖蛾子

有一种人民币叫钢镚儿

有一种态度叫混不吝

有一种合伙叫联手儿

有一种躲藏叫猫着

有一种怯懦叫杵窝子

有一种吸气叫唏溜儿

有一种老实叫蔫不出溜

有一种强迫叫死乞白咧

在北京

有一种完蛋叫歇菜

有一种打扮叫捯饬

有一种得瑟叫烧包儿

有一种着急叫嘬牙花子

有一种少吃叫垫补点儿

有一种再见叫回见

有一种行动叫走你

有一种出格叫框外

有一种白费叫瞎了

有一种搭茬叫言声儿

在北京

有一种说话叫念秧儿

有一种察言观色叫眼力见儿

有一种发脾气叫摔咧子

有一种壁虎叫歇了虎子

有一种蝙蝠叫燕么虎

有一种催促叫麻利儿

有一种生气叫搓火儿

有一种看见叫照面儿

有一种点背叫摊上大事儿了

有一种挑拨离间叫栓对儿

有时看到有人模仿北京人

在一些用词后面乱加儿音

就偷笑不已那叫一个怯勺。

看完就手儿转了呐。

文/陈开善图/俞升昇