2023 ART021 主画廊单元｜PART.1

第十一届 ART021上海廿一当代艺术博览会将于 2023 年 11 月 9 日至 12 日在上海展览中心强势回归。博览会延续四大板块，近150家海内外优质画廊汇聚一堂。本期介绍以下画廊及其亮点作品：阿尔敏·莱希；五五画廊；艺倡画廊；周围艺术空间；艺术+上海画廊；BANK画廊；AYE画廊；艺术仓库；APOL Gallery；42 ART。封面作品致谢艺术家格雷戈尔·希德布兰特 Gregor Hildebrandt与阿尔敏·莱希。

阿尔敏·莱希画廊由阿尔敏·莱希女士于1997年在巴黎第十三区创立。画廊以加州极简主义、感性艺术、概念艺术为轴心，代理诸多当代艺术大师，包括詹姆斯·特瑞尔 （James Turrell）、约翰·麦克拉肯 （John McCracken）和约瑟夫·科苏斯（Joseph Kosuth）等。 

除了其已经获得国际认可、处于职业生涯中期和新兴的艺术家之外，画廊一直不断寻找和纳入新艺术家，尤其是专注于绘画的艺术家。画廊与约翰·麦克拉肯和詹姆斯·特瑞尔等艺术家保持着长期合作关系，后继陆续与亚历克斯·伊斯雷尔（Alex Israel）、德韦恩·瓦伦丁（De Wain Valentine）、杰夫·昆斯（Jeff Koons）、安东尼·塔比埃斯（Antoni Tàpies）、卡雷尔·阿佩尔（Karel Appel）、纳撒尼尔·玛丽·奎恩（Nathaniel Mary Quinn）、沃恩·斯班（Vaughn Spann）和克莱尔·特伯莱（Claire Tabouret）等艺术家合作并代理他们的作品。

亮点推荐

汤姆·威瑟尔曼 Tom Wesselmann 

静物与两幅马蒂斯（肖像）Still Life with Two Matisses (Portrait)

切割铝制板面醇酸树脂颜料 Alkyd oil on cut-out aluminum

170.2 x 221 cm  

1990/1992

彼得·哈雷 Peter Halley

公共序列 A common sequence

布面丙烯、荧光丙烯与Roll-A-Tex涂料

Acrylic, fluorescent acrylic, and Roll-a-Tex on canvas

168 x 126 cm

2023

格雷戈尔·希德布兰特  Gregor Hildebrandt 

面向阳台的客厅„Wohnzimmer Blick zum Balkon”

喷墨打印、塑料磁带盒裱于木框 

Ink jet print and plastic cassette tape boxes in wooden case

247 x 184 x 10 cm

2019

杰拉西莫斯·弗洛雷托斯 Gerasimos Floratos

无题 Untitled

布面油彩与丙烯 Oil and acrylic on canvas

182.9 x 121.9 cm

2023

弗德里克·埃雷罗 Federico Herrero

字母与声音 Letters and Sounds

布面油彩，丙烯与喷漆

Oil, acrylic and spray paint on canvas

69.8 x 80 cm

2023

五五画廊致力于发现并推介具有独立、创新精神的年轻艺术家，通过实施具有挑战性的艺术实践，对艺术本身提出质疑、反思、批判、探索和拓展。

亮点推荐

于艾君 Yu Aijun

演员#3 Actor #3

布面刺绣 Hand-embroidery on fabric

55 x 73 cm

2023

熊言钧 Xiong Yanjun

形藏 The Inside

合成木，石膏，EVA胶，蜂蜡，纸浆，油彩

Synthetic wood，gypsum，EVA glue, beeswax, pulp, greasepaint

113 x 122 x 18 cm

2022

尹昌志 Yin Changzhi

访客 Visitor

布面综合材料 Mixed material on canvas

120 x 120 x 9 cm

2023

张永基 Zhang Yongji

蕉绿 Anxiety banana

铝板、彩⾊打印在A4纸上、不锈钢、树脂、热塑性聚酯、POF收缩膜、胶带、⽔性漆      

Aluminum, color printed on A4 paper, stainless steel, resin, thermoplastic polyester, POF shrink film, water based paint 

59 x 79 cm

2023

艺倡画廊由金董建平女士联合创办于1980年代，是香港成立最早的著名专业画廊之一，亦是向全球收藏家推介当代中国艺术的先驱。画廊专注推广海外华裔艺术家，以及香港和内地的著名艺术家。1996年姚金昌玲女士参与画廊的工作，2005年获任命为画廊主持人，2011年正式接管画廊。此后她继续推广艺倡画廊数十年来一直代理至今的艺术家的作品，还有新一代中国艺术家，尤其对女性艺术家强烈关注。目前，画廊在香港拥有两个空间，总部设于中环商业区。

亮点推荐

丁雄泉 Walasse Ting

女孩与草蜢扇子 二 Girl with a Grasshopper Fan 2

宣纸上墨、塑胶彩 Chinese ink, acrylic on rice paper

26 x 27 cm

1990s

张鹰 Zhang Ying

稚水 Juvenile Water

宣纸上墨彩 Chinese ink, colour on rice paper

41 x 121 cm

2022

王濛莎 Wang  Mengsha

春景图 Sceneries of Spring

宣纸上墨、塑胶彩 Chinese ink, acrylic on rice paper

56 x 12 cm

2023

南溪 Nan Qi

凝视 Staring

宣纸上墨彩 Chinese ink, colour on rice paper

69 x 46 cm

2022

王天德 Wang Tiande

远山高隐图 Hidden Views of the Distant Mountains

宣纸、墨彩、火焰、拓片 

Chinese ink, colour with burn marks on layered rice paper, stele rubbing from Qing Dynasty

88.2 x 73.5 cm

2023

周围艺术画廊是一家致力于发现与推广中国当代艺术中坚与年轻力量的专业机构。画廊推荐的艺术家大都具有强烈的中国文人意识和社会人文关怀，呈现的作品反映中国文化的传承与当下现实的变迁。中国艺术的经典和传统是流动的、变化发展的，每个时代的艺术在未来艺术家眼中都有可能成为经典和传统；于是每一代艺术家都有可能是连接过去与未来的一个桥梁，他们担负着对过去的承诺和对未来的启发。

亮点推荐

季大纯 Ji Dachun

谷歌谷歌...... Google Google......

布面油画 Oil on canvas

24 x 36 cm

2023

王玉平 Wang Yuping

1000卢比 1000 rupees

宣纸彩墨 Color on paper

24 x 31cm、31 x 41cm

2016

科查·瑞斯特 Kotscha Reist

内页之十 Contents X

布面油画 Oil on canvas

50 x 60 cm

2023

马赛尔·加勒 Marcel Gähler

A_2021_02C

纸面丙烯 Acrylic on paper

57 x 76 cm

2021

克拉斯·赫伯斯 Klaas Gubbels

彼此 Naar Elkaar

黄铜 Brass

H 27cm* W 58cm*D 9cm

2022

艺术+上海画廊于2007年10月由四位对艺术有着长期热情和投入的合作伙伴创立。艺术+上海画廊展示亚洲当代成名和新兴艺术家，致力于当代艺术的展览、推广和发展，重点关注具有独特艺术风格和高质量艺术品的新兴和处于职业生涯中期的艺术家。艺术+上海画廊位于历史悠久的建筑益丰·外滩源内，距离著名的外滩仅有几步之遥。艺术+上海画廊时刻紧跟中国当代艺术的最新动态。除了举办画廊代理艺术家个展和群展外，艺术+上海画廊还为私人和企业公司提供艺术咨询服务。

亮点推荐

林芳璐 Lin Fanglu

她的炽热之爱 She’s Fiery Love

植物染色棉，棉线，木 

Plant-dyed Cotton, Cotton Thread, Wood

H165 x W225 x D25 cm

2023

叶红杏 Ye Hongxing

痕迹 No.1 Trace No.1

塑料瓶盖、杂志、贴纸、丙烯、树脂胶 

Plastic bottle caps, magazines, stickers, acrylic paint, resin glue

100 x 100 cm

2023

ALICIA FRAMIS

在这里留下你的愿望 Leave Here Your Wish

互动雕塑，彩色钢，镜面钻体 

Interactive sculpture, stained steel, mirror diamond

H120 x W100 x L100 cm

2023

唐征维 Tang Zhengwei

深空NO.4 Deep Space No.4

布面丙烯，手工剪纸 Acrylic on canvas, hand paper cut

H95 x W122 cm

2023

刘磊 LuLei

从尘到尘 From dust to dust

纸浆综合材料 Pulp Composite Materials

235 x 190 x 10 cm

2023

BANK作为策展工作室成立于2013年，地处原银行工会大楼(建成于1925年)，毗邻上海历史悠久的外滩区域。后乔迁至法租界的安福路。BANK既是MABSOCIETY的办公空间，也是商业画廊。我们的展览项目囊括了当代国际视角下的艺术文化，旨在激发对文化历史、国际热点和当下态度的深入探讨。我们同时与国内外艺术家，藏家，策展人和艺术机构合作，以支持我们的研究项目。MABSOCIETY（成立于2012年）是一个综合性的机构组织，作为中国与世界其他地区的文化交流驿站，在呈现展览、制作出版物和举办教育活动的同时，为个人和机构提供咨询服务。自2013年以来，BANK因其项目和视野而备受赞誉，展出了一部分世界上最知名的艺术家，包括玛丽娜·阿布拉莫维奇、保罗·麦卡锡、艾萨克·朱利安、徐冰、黑特·史德耶尔等。

亮点推荐

文爵 Wenjue

真心话大冒险「⻛在吹~~吹~~吹~~皮肤下面没有石头，布下面也不仅仅是肉」

Truth Orr Dare 「💨🌬～～🌬～～🌬～～Ain’t No Stone Under Those Skin, Nor Meat Under Those Cloth」

布面木板油画，贝壳 Oil on canvas mounted on board, Shells114 x 149 cm2023图片由艺术家及BANK画廊惠允/Courtesy of the artist and BANK/MABSOCIETY

文爵 Wenjue

苦涩的爱我 / 甜蜜的讨厌我 / 波罗蜜多 Bitter Love / Pitted Dove / Paramita

布面木板油画，珍珠 Oil on canvas mounted on board, Pearls

114 x 149 cm x 2

2023

图片由艺术家及BANK画廊惠允/Courtesy of the artist and BANK/MABSOCIETY

文爵 Wenjue

王的游戏 Ludus Augustus

布面木板油画，贝壳 Oil on canvas mounted on board, Shells

114 x 149 cm x 2

2023

图片由艺术家及BANK画廊惠允/Courtesy of the artist and BANK/MABSOCIETY

张移北 Zhang Yibei

Sophia

青铜，玻璃，陶 Bronze, glass, ceramic

尺寸可变 Dimension Variable

2023

张移北 Sophia，X美术馆三年展2023“萦绕之所”展览现场，图片致谢X美术馆

Zhang Yibei, Sophia, Installation view at X Museum Triennial 2023 'Home Is Where the Haunt Is'. Image courtesy X Museum

AYE画廊成立于2005年12月，地处北京中心城区，雍和宫、国子监、地坛等历史文化名胜围绕四周。画廊以中国当代艺术为主营方向，一方面推广风格各异、且在中国当代艺术史上有着重要地位的艺术家；另一方面，画廊也探寻与年轻艺术家的合作之路。同时，画廊适时举办学术讲座，给艺术家及收藏家提供一个交流探讨艺术的场所。近几年，AYE画廊在举办国外艺术家的个展的同时，也为西方美术馆或画廊推荐中国艺术家，以促进中西方的文化交流。AYE画廊致力于激扬成熟的、真诚的、有生命力的艺术，提供专业的、高水准的展览、出版、交流平台，与艺术家、收藏家和同业者共享艺术的魅力。

亮点推荐

玛歌·史密斯 Margaux Smith

赫斯提亚的花园 Hest
ia's Garden亚麻布面油彩 Oil on linen91.5 x 76.2 cm2023罗明君 Luo Mingjun

漂浮在空中的纸2022 The Paper Drifts in Space 2022

布面油画 Oil on canvas

110 x 160 cm

2022

牟柏岩 Mu Boyan

身体 Body

不锈钢着色 Color on stainless steel

45 x 60 x 50 cm 8版

2022

唐乙 Tang Yi

爱与艺术 Love & Art

铂金印相 Platinum print

60 x 45 cm 10版

2019

杨淞 Yang Song

琥珀之瞳 Amber Pupil

激光雕刻铝板，不锈钢钢丝

Laser carved aluminum plate, stainless steel wire

150 x 150 x 9 cm

2023

ArtDepot艺术仓库是一家致力于艺术跨界、艺术科技及公共艺术的当代艺术机构。自2008年创立以来，始终以先锋的姿态，先后将在线App、数字媒体等与画廊艺术内容结合，发掘传统艺术作品的新形式。
目前，ArtDepot艺术仓库共设北京、重庆、洛杉矶三处办事处，致力于发掘最具当代性的优秀艺术内容，为艺术家在不同领域的跨界提供国际化、全方位的平台支持，成为国内当代艺术文化的新标杆。

亮点推荐

侯佳男 Hou Jianan

假曙光里的一只天鹅 Swan of the fake dawn

布面丙烯 Acrylic on canvas

140 x 110 cm

2023

孙宇坤 Sun Yukun

让娜 JEANNE

布面自喷漆 Aerosol on canvas  

100 x 90 cm

2023

刘钰飞 Liu Yufei

单元集合嵌套曲线二，状态一 

Cell set nesteed curve two, state one

布面丙烯 Acrylic on canvas

150 x 180 cm

2023

STEFAN THELEN / SUPER A

蟠桃园 Hevenly garden

布面丙烯 Acrylic on canvas

100 x 80 cm

2023

APOL Gallery是专注于时尚与艺术产业升级的国际机构 ARTOX GROUP 旗下的画廊，成立于2021年。APOL Gallery以当代与街头艺术为核心，以其跨界、融合、创新的多元视角，一方面联合全球重要艺术家与新锐艺术家，纵向发展艺术前瞻性，另一方面扎根于时代与市场发展的土壤，横向扩展艺术的社会触角，为观众带来多元，前卫，无界的艺术体验。

亮点推荐

Ai☆Madonna

Can't recall her face

布面丙烯 Acrylic paint on canvas

41 x 41 cm 

2023

Ai☆Madonna

Untitled   

布面丙烯 Acrylic paint on canvas

41 x 31.8 cm

2022

山口真人 MASATO YAMAGUCHI

SIKI*PLT3.0*GB

布面丙烯 Acrylic on canvas

130 x 130 cm

2023

藤崎琢磨 TAKUMA FUJISAKI

MOGOL ALIEN

Pipe cleaner

大：H300 x W160 x D150mm；小：H200 x W120 x D120mm

2023

DotPigeon

Le collecteur

Archival Pigment Ink on canvas

190 x 107 x 3 cm

2023

42 ART是中国新兴的国际化艺术品牌，自成立之日起，42 ART秉持“将大众生活潮流化”的宗旨，聚焦国际当代艺术和潮流艺术，致力于打造具有独特视野的艺术平台。
42 ART SPACE始终关注全球新兴艺术力量，致力于为艺术新生代提供面向公众的交流与展示机会。通过常年与国外画廊的密切交流与合作，挖掘并推广了一系列新生代艺术家。我们将具备收藏价值的国内外高端潮流艺术品精心搜罗、展示、出售，形成了一种有别于传统的潮流艺术画廊风格，为国内藏家提供了一个具有国际视野的潮流艺术收藏方向。未来，42 ART将与更多国内外优秀艺术家、艺术机构以及艺术品牌建立合作，并开放更多线下艺术销售&体验店，不断拓展艺术项目，以专业视野和顶级品质重新定义潮流艺术的新高度。

亮点推荐

谭沁 Tan Qin

Destiny

布面油彩丙烯 Acrylic and oil on canvas

55 x 62 inch

2023

杨悉圣儿 Yang Xishenger

God I‘m tired, but I trust you

布面丙烯 Acrylic on canvas

120 x 150 cm

2023

Paco Pomet

The Runaway

布面油画 Oil on canvas

140 x 170 cm

2023

ART021 博览会日程

尊贵藏家预览

2023 年 11 月 9 日 星期四

2023 年 11 月 10 日 星期五

（仅限邀请）

公众日

2023 年 11 月 11 日 星期六

2023 年 11 月 12 日 星期日

关于我们

ART021上海廿一当代艺术博览会创立于2013年，秉承“立足本土，放眼全球”的理念，博览会汇集来自全球顶级画廊与机构，力图为画廊、艺术家、收藏家及艺术爱好者们构筑一个专业的交流平台，分享最新当代艺术动向与想法。ART021团队于2018和2021年相继打造JINGART艺览北京和DnA SHENZHEN设计与艺术博览会。