咸丰16岁“无臂飞鱼”全国比赛获4金1银，打破1项全国纪录！

- ◇－点击蓝字 ↑【恩施发布】关注我－◇－

号外！号外！

恩施游泳少年

打破全国记录！

6月25日，2017年全国残疾人游泳锦标赛上，年仅16岁的湖北省恩施州咸丰县的无臂少年袁伟译获得4金1银的好成绩，成为湖北队中获得金牌数最多的运动员！

更可喜可贺的是，在SM5级200米个人混合泳决赛中，袁伟译以03:00.38的成绩打破该项目的全国纪录，勇夺冠军！

袁伟译获奖现场

袁伟译，他年少成名，15岁已是世界冠军，收获奖牌无数。

全国残疾人体育先进个人

全国残疾人游泳锦标赛3项冠军

巴西世界锦标赛斩获金牌

……

“无臂飞鱼”

是大家给袁伟译的绰号

而在这些辉煌成就的背后，鲜有人知的是一位无臂少年无数个日夜的艰辛付出，他一直为心中的梦想而奋斗，他要努力拼搏，为国争光，实现冠军梦。

袁伟译比赛结束后

断了翅膀

也可以飞翔

袁伟译是咸丰县坪坝营镇人。2008年8月20日，8岁的小伟译在外婆家楼顶上玩耍时，不小心触碰到了旁边110千伏的高压线，导致双臂截肢，左耳听力丧失，左眼视力严重受损。

突如其来的事故也让袁伟译的父母伤痛欲绝，夫妇俩陷入迷茫，担忧儿子的未来何去何从。

袁伟译住院治疗期间，恰逢残奥会在北京召开，湖北籍无臂游泳选手何军权的表现深深触动了袁伟译一家。“何叔叔真是太了不起了！”从那时起，与袁伟译有着相同遭遇的何军权也成了他最崇拜的人。

袁伟译用脚调整护目镜，做下水前的准备

或许是上天也开始眷顾这位折翼的天使，袁伟译的父母通过博客成功联系到何军权，并在其推介下于2009年前往随州找全国无臂游泳冠军李丰强学习游泳。袁伟译也开始了自己的游泳生涯。

李丰强不仅教会袁伟译游泳的技巧，还教会了他用脚吃饭、穿衣、刷牙、洗脸等生活上的各个小技巧。袁伟译说，李丰强就像他的第二个父亲。

因为没有双臂，袁伟译游泳主要靠腰部和腿部的力量去保持平衡和发力，付出了比常人更多的艰辛。但通过与生俱来的天赋与教练的悉心教导，从没游过泳的袁伟译第二天就学会了仰泳，第三天就学会了跳水。

之后，他相继学会了蛙泳、自由泳，并在参加训练40天就获得了湖北省第十三届运动会暨第八届残疾人运动会游泳赛的1块银牌和2块铜牌，袁伟译也逐渐成了众多媒体追逐的“明星”。

袁伟译在泳池中训练

第一名

不会等着你拿

2013年，袁伟译来到武汉，被选拔进了湖北省残疾人游泳运动队，成了队里年纪最小的成员。

2015年4月份，在巴西举办的世界残疾人游泳公开赛中，袁伟译代表国家队参赛，并勇夺男子50米仰泳金牌和男子50米蝶泳银牌。

面对接踵而来的荣誉，袁伟译一方面感到很快乐，有成就感，却从未因此而骄傲和膨胀。“第一名不会一直等着你拿，也许今天偷下懒，别人就赶上来了，还是得脚踏实地做好每天的训练，要付出更多的努力。”

袁伟译在泳池中蓄势待发

8组50米自由泳、12组50米蝶泳、6组200米混合泳……袁伟译每天都重复进行着这些高强度训练。“虽然有时会感到些疲惫和厌烦，但一想到父母和教练对自己的期望，还有尚不明朗的未来，我就会咬紧牙关坚持下去。”

“每到夏天，他烧伤处的皮肤就会因天气炎热和空气不通而化脓，要到医院处理才管用。但这孩子从没喊过痛，每次伤口愈合后就主动要求参加训练，希望把落下的时间给补回来。”省残联游泳队教练刘非介绍起自己最小弟子的情况时，眼神中除了赞许还有些心疼。

教练刘非正在对袁伟译做游泳动作指导

记录，不就是

用来打破的么

在袁伟译心中，他一直视何军权为榜样，在平时的训练中，袁伟译一直严格要求自己，向何军权看齐。

终于，他的努力得到了回报。

这次在武汉洪山区举办的全国残疾人游泳锦标赛上，袁伟译在200米个人混合泳中打破了他的榜样何军权曾创下的纪录。

袁伟译取得了如此好的成绩，何军权表示很欣慰，青出于蓝而胜于蓝。

袁伟译和何军权的合影

对于未来，袁伟译信心满满。他表示这次比赛过后，会继续努力训练，争取有一天能参加残奥会。

加油！

追梦的少年！

---

来源：咸丰发布/网络综合

编辑︱向磊

初审︱梅珂

审核︱邹瑜

---

近期最热↓

---