【艺术】Hsu Tung Han | 像素木雕塑
DESGIN CONCEPT
韩旭东——台湾艺术家用巧手将木头拼成令人难以描述的动态雕塑。塑造了一个个生动的艺术品。
the wood sculptures of Hsu Tung Han are dynamically fashioned pieces of fine art. The Taiwanese artist is a master of puzzling together pieces of wood into unbelievable figurative sculptures.
这位当代雕塑家认为他的工作是充满了未知性，仔细地布置每一块预备图纸和粘土模型。 然后用柚木或非洲蜡木条连接在一起。
This contemporary sculptor thinks of his work as a puzzle, carefully laying out each piece in preparatory drawings and clay models. Then, strips of walnut, teak, or African wax wood are joined together and worked over meticulously.
工作的亮点是出现在每个图中的“像素”。空间上木块可以推或拉。 这给了韩旭东创作的无限可能。 无论木块处在哪个位置，都是艺术家的倾心之作。
The highlight of Han’s work are the “pixelations” that appear throughout each figure. Using positive and negative space to great effect, the wood blocks either push or pull. This gives his figures a dynamism that seems to set them in motion. Whether they appear rushing forth or tranquilly pulled apart, each wood sculpture is a masterclass in how artists can manipulate a medium.
版权 / Hsu Tung Han
点 击 左 下 角 原 文 链 接 可 进 入 官 网
未 经 允 许 请 勿 转 载 到 其 他 公 众 号
请 给 该 公 众 号 留 言 获 取 内 容 授 权