首发 | 一野设计 · 回归本真
WWW.DINZD.COM
ON THE DESIGN OF SPACE
| 舶来太湖湖面实拍
【楔】
2020年7月,苏州阳光最好的季节,我们开车飞快的在太湖大道一路往西,这时候太湖水位上涨了,靠近湖边的树木只剩下部分一半头在湖面摇头晃脑,在风中摇曳,像是从湖里长起来的,开了好久便看到湖边一幢幢的老屋子,靠近中间比较矮的一幢,我看到她。她是一个在渔船上长大的姑娘,准备经营这家400平独栋的咖啡馆。
她和我们谈论一些在船上看到的一些事和物,四季的湖光,最美的夕阳,成群结队的海鸥飞过湖面。这即将落于湖边的咖啡馆,那一定是像是时光轻轻划过发丝,缓慢而柔美。
| 舶来太湖湖面实拍
神性造物
万物的智慧
皆为自然的馈赠
建筑三层,地下室作为厨房,一楼二楼作为就餐区,在原来的瓦片顶面搭建的平台,它和院子是观湖最好的位置,院内人工制作的面包窑,来者可手动烤面包。
我们将原有建筑窗户切割成不一样的弧形,也顺势切割了光线的形状,从初晨、午后到夕阳,他们游离在空间,洒落在人的肩膀上。
We cut the windows of the original building into different arcs, and also cut the shape of light. From early morning, afternoon to sunset, they float in the space and fall on people's shoulders.
一楼客区吧台区共6根原始柱子,镇上自建房,这几根柱子和二楼斜顶竟然达不到称重柱的标准,在土建我们便是想尽办法将它加固。它在空间里甚至显得有些多余,碍事,在拆解空间的时候,我们把它融进了柚木材质和分区造型里面去。
时间,在物件上不断叠加,便有了重量。我们保留了部分原建筑的老木梁,风化过的木头拉开了建筑的时间维度。
Time, superimposed on objects, gives weight. We have retained some of the old wooden beams of the original building, and the weathered wood has opened up the time dimension of the building.Left behind the memory of the original building.
相互链接
相互阐释
场景的交替的穿插
二楼客区完全尊重商业空间需求,载客率,舒适的团队入餐都可以满足。公共客区将原有的长形窗户扩大落地,另做弧形,保持在公共区的每个人都能享受到窗外四季的湖景,整齐排列的椅子,卡座区看似全轮贯通,却在立面我们将它悄悄分隔开,从感受上将它们区别开。
The second floor guest area fully respects the demand of commercial space, and can meet the passenger carrying rate and comfortable team dining. In the public guest area, the original long windows are extended to the ground, and another arc is made, so that everyone in the public area can enjoy the lake scenery of the four seasons outside the window, and the chairs are arranged in order. The card seat area seems to run through all the wheels, but on the facade, we quietly separate it, and separate them from the feeling.
覆盖部分原有建筑顶面,给它高低的体块,留出空间适当分割,折叠的网状门即为装饰也作为隔断,随时扩大空间。墙面留出来的长条洞口,将后院的枣树偷入眼帘,或多或少寄托一些心绪。
Cover part of the originaltop of the building, give it the height of the body, leaving space forappropriate segmentation, folding mesh door is decoration, also as a partition,at any time to expand the space. The long hole left on the wall steals thejujube trees in the backyard, more or less reposing some mood.
重塑的空间与原建筑相去甚远,我们试图从某个点上突破,实现转化。进一步剥离复杂元素,提炼出几何关系,我们发现顶部三角形的起、伏与弧形接近,于是我们在原顶中重新架构了一个弧形顶面,立竿见影,空间的转化由此展开。
The space we want torebuild is far from the original building. We try to break through from acertain point and realize transformation. Further stripping off the complexelements and refining the geometric relationship, we found that the rise andfall of the top triangle were close to the arc, so we reconstructed an arc topsurface in the original top, and the transformation of space started.
永生的
只有自然和建筑
人都是过客
Immortal
Nature and architecture
People are passers-by
光线从窗户或是缝隙里筛成斑驳淡黄或是暖灰的,它落在地上墙上,和人们的心里,像一大段一大段神秘的文字。这时候,空间就回归自然本体了。
—
一个愉悦的空间一方独享的天地,都在这里寻求最合适的表达。建筑本身是孤独的,回归本真,是我们做空间设计一直在去做的一件事。
A pleasant space, an exclusive world, all seek the most appropriate expression here. Architecture itself is lonely, returning to the true, is what we have been doing in space design.
一层轴侧图
二层轴侧图
苏州一野室内设计工程有限公司创立于2006年,是一家专门从事室内环境设计公司。十五年来,凭借一批高水准的设计师,以良好的服务独特的经营理念,在苏州及周边地区,乃至长三角地区室内设计行业中赢得了很高的知名度和美誉度。
一野设计是专业从事室内设计,商业办公空间设计综合性设计机构,其LOGO的设计“一野”是英文单词“YEAH”的音译,传达了年轻人的设计思想,以及朝气蓬勃的工作动力。一野设计专注于为追求高品质室内设计的客户服务,我们力求设计科学与视觉艺术的完美结合,倡导高品质的生活方式。十五年以来作品及服务受到客户的一致好评,非同凡响的居家感受。
一 野 设 计 推 荐 案 例
融创壹号院. 拾
金鸡湖书院
DINZ 德 网 近 期 热 文
2021年德网春季招聘特辑
DOMANI 东仓建设 | OPPO 曼谷旗舰店
GNU金秋设计 | 京彩未来家7#别墅
SHD山禾设计 | 中海甲叁号院会所