DINZ德网 | gon architects · 宁静的生活哲学
意大利俗语，“il dolce far niente”，意为无所事事的快乐，可能这种无所事事和闲散的态度是最能激发人类创造力的生活方式之一。
There is a popular Italian expression, il dolce far niente, which names a way of life linked to the pleasure of doing nothing, being possibly this unoccupied and idle attitude one of the ways of being in the world that most activates the creativity of the human being.
有了这种放弃匆忙和向往宁静的生活哲学，casa gialla应运而生，这是一个47平方米的公寓的改造，位于马德里市中心和旅游胜地太阳门附近。
With this life philosophy, which renounces the rush and bets on a quiet existence, the casa gialla is projected, the reform of a 47m2 apartment located in a building near the very central and tourist Puerta del Sol in Madrid.实用和享受主义是房子的主人塞西提出的两个初始要求。意大利Cassano Magnago是北部的一个小镇，热爱设计、技术和美好生活。
Pragmatic and enjoyable were the two starting requirements that Ceci, the owner of the house, suggested. An Italian woman from a town north of Milan, Cassano Magnago, lover of design, technology and the good life.
通过拆除部分结构，将一个带有木梁的阁楼空间，改造成一个明亮、开放、灵活的空间。原布局采光和通风较差，设计将房子分割成不同的区域，包括会客区、厨房、餐厅、两间卧室，一个浴室和露台。
Under Ceci's premises, an attic space with wooden beams, dark and compartmentalized, is transformed into a bright, open and flexible place with two simple and precise actions such as demolishing and equipping.The existing partition walls are removed, which divided the house excessively into different rooms, poorly lit and ventilated, and which included a living-kitchen-dining room, two bedrooms, a small bathroom and a ramshackle terrace.空间内部引人注意是长5.6米，深0.6米，高2.3米的黄色储物柜。
The perimeter of the house is occupied with fragments of a storage system with different heights, the main one being a permeable and linear piece of furniture with 5.60 meters long, 60 centimeters deep, 2.30 meters high and mustard yellow.
大面积的柜体解放了其他空间，客厅尺寸为7×2.5米，连接着朝西南的露台。在这个空间里，只放置少量的家具，如一张圆形桌子，两把椅子，一个沙发，一个边桌和一个带轮子的边几，主要负责大部分的家庭活动；包含烹饪、餐食、工作、阅读，藏在后墙里的一张折叠床完善了客房的功能。
This perimeter storage operation frees up the center of the dwelling, which becomes a large, flexible, multifunctional rectangular room measuring 7 x 2.5 meters, linked to a south-west-facing terrace. In this central space, which has few and light furnishings such as a circular table, two chairs, a sofa, a side table and a countertop with wheels, most of the domestic activities take place; it is the place to cook, eat, work, read, and even sleep thanks to a folding bed hidden in the back wall.
卧室通过柜体上的窗户可以连接会客区，淋浴区域设置在露台外，与厕所分属不同空间，露台通过一个30度的台阶连接到生活区，承担淋浴、泡澡和培育绿植的功能。
The program of the rest of the house includes the bedroom overlooking the multifunctional room through a window, a bathroom - with the shower separated from the toilet and sink - with double access, and a terrace linked to the central space through a step turned 30º where there are three characteristic elements of an hedonistic life: a shower, a bathtub and plants.
casa gialla是城市中心的绿洲，适合独处的城市避难所，与功能齐全的常规住宅空间相比，它更主张刺激感官的家庭空间，感官是空间的另一重要“建筑材料”。
The casa gialla is an oasis of optimism in the middle of the city designed for Ceci's enjoyment, alone or in company; it is an urban refuge that, as opposed to the exclusively functional house-machine, claims a playful and sensual domestic space where a non-productive time inside is possible and the senses are one more construction material.
建 筑 师 | gon architects
主创设计 | Gonzalo Pardo
设计团队 | Carol Linares, Cristina Ramírez, María Cecilia Cordero, Kostís Toulgaridis, Celia Urbano.
建 造 商 | REDO Construcción
摄 影 | Imagen Subliminal (Miguel de Guzmán + Rocío Romero)
gon是一个位于马德里的建筑和设计事务所，始于2014年，由Gonzalo Pardo领导。他的实践专注于研究和开发不同规模的建筑项目，从城市规划到建筑和室内设计。gon is an architecture and design office based in Madrid directed by Gonzalo Pardo since 2014. His practice focuses on the research and development of singular architectural projects of different scales, ranging from urban planning to buildings and interior design.作品是对当代主义的实践、批判。设计基于观察和细节的持续对话，他的兴趣集中在建筑设计和创造性过程中，创造一个可持续、包容、和自由的世界。The common denominator of his work is a playful, experimental, critical and optimistic view of contemporaneity. In a constant dialogue based on observation and detail, his interest focuses on the creative processes of architectural design and construction, as well as on the role of architectural mediation and communication as fundamental vehicles for the transformation of the world into a more sustainable, inclusive, dignified and free place.
Sola House
Reddymade & Ai Weiwei · 纽约极简住宅