2019“艺动”首展开幕:汽车设计与古典音乐在上汽博交相辉映
The following article is from 上海汽车博物馆 Author 上海汽车博物馆
（更多内容，请点击图片关注贝林品牌活动）
汽车与音乐，
都曾在历史上留下了令人惊叹的作品。
(每日一语)
展览现场
上海汽车博物馆“艺动”系列跨界展览
“形跃—德国汽车设计与音乐”开幕
2019年4月18日，“形跃——德国汽车设计与音乐”主题展于上海汽车博物馆（Shanghai Auto Museum）正式开幕。作为上海汽车博物馆“艺动”跨界系列2019年度的首个主题展览，该展览也是德国艺术家劳夫•艾伯特（Raughi Ebert）在中国的首展。
“形跃——德国汽车设计与音乐”展出艺术家20幅拼贴设计作品及博物馆典藏古董车，以前所未有的形态构思，让德国汽车设计与古典音乐水乳交融。
艺术家向博物馆转赠德国大众汽车博物馆贺函
来自德国大众汽车博物馆的展览祝福
展览现场
在上海汽车博物馆的大厅空间内，三座工业感十足、流线型轮廓的金属展架，将展出艺术家融合汽车设计与古典音乐的拼贴作品，三辆标志性的德国经典汽车优雅地融合其中。
观众一边观赏作品，一边聆听音乐
伴随古典乐谱与音乐，通过汽车设计与音乐两种截然不同的艺术载体的相遇，为观众提供多元化的理解方式去领略自由移动之美。
1955年 奔驰300SL
艺术家劳夫•艾伯特将德国经典汽车的设计轮廓与路德维希•凡•贝多芬、约翰•塞巴斯蒂安•巴赫和沃尔夫冈•阿玛多伊斯•莫扎特等著名古典天才作曲家的乐谱和草稿节选内容进行了融合。在艺术家眼中，汽车设计与音乐之间存在着多个共性。
艺术家劳夫•艾伯特（Raughi Ebert）
1956年宝马507与罗伯特·舒曼
《森林景象》乐谱手稿，舒曼
拼贴/2017
Score/Excerpt
CourtesyoftheHenlePublishingHouse
乐曲与汽车设计最初都是在纸上所创作，以拼贴作品这一“纸质”载体来展示二者之联系，通过图形化方式减少图片内容和模仿作曲家的笔迹，在观众看来，汽车设计和乐谱似乎出自于同一支笔下。
1975年保时捷 911 Carrera与沃尔夫冈·阿玛多伊斯·莫扎特
《魔笛》KV 620 “塔米诺咏叹调”乐谱，莫扎特
拼贴/2017
Score/StaatsbibliothekzuBerlin–PreußischerKulturbesitz/©bpk–Bildagentur
1955年梅赛德斯-奔驰300 SL “鸥翼”
与路德维希•凡•贝多芬
《D小调第九交响曲(合唱)》（op. 125）乐谱手稿，贝多芬
拼贴/2017
Sketch/StaatsbibliothekzuBerlin–PreußischerKulturbesitz/©bpk–Bildagentur
音乐与汽车设计这两种风格都是通过“原型”创作过程而产生。音乐天才的手稿与经典汽车设计融为一体，优雅而富有艺术魅力，在图形审美领域形成一种独特的文化遗产共生关系。
这些对立的元素又存在一种共同象征，形成一种全新的美学实践。
1968年大众甲壳虫与《巴赫家谱》
《巴赫家谱》，作者不详
拼贴/2017
FamilyTree/StaatsbibliothekzuBerlin–PreußischerKulturbesitz©bpk–Bildagentur
作为上海汽车博物馆“艺动”展览系列的崭新拓展，当国民经典座驾大众甲壳虫、欧翼门设计的梦幻之车梅赛德斯•奔驰300SL以及引领新一代时尚生活的旅行车大众T1伴随着古典音乐穿梭于展区内，二者之间的迷人魅力将被放大。
“德国汽车设计与音乐”展曾于2018年6月至月2019年1月于德国大众汽车博物馆展出。从2019年4月18日起，该展览形态将以全新的形式登陆上海汽车博物馆，展出两个月。
在展期内，上海汽车博物馆还将陆续推出丰富的系列主题活动，如携手咏爱国际音乐艺术学校带来的“音乐遇见汽车”互动音乐秀，“德国汽车设计”主题揭秘探馆路线，以及面向亲子家庭的汽车设计互动课程等。热爱汽车与艺术的观众们不要错过。
艺动｜形跃——德国汽车设计与音乐
展期：2019年4月18日 - 6月16日
地点：上海汽车博物馆一层临展厅
地址：上海市博园路7565号
艺术家：Raughi Ebert
票价：包含在博物馆门票内
主办：上海汽车博物馆
关于“艺动系列”展览
自2018年起，上海汽车博物馆推出“艺动”系列跨界展览品牌，举办系列主题性展览与衍生创意活动。借由汽车与艺术领域的跨界，探讨机械与艺术碰撞后的社会与人文思考，为观众带来有别于经典车本身耳目一新的观展体验。“艺动”展览系列至今已举办了“移动的狂想——汽车与当代艺术”（2018）、“形跃——德国汽车设计与音乐”（2019）等展览。
（上文完，内容由主办方向博物馆头条提供）
全球博物馆信息权威发布平台
新华·博物馆日报正式上线
以下为今日新华网发布页面
在新华网及新华网手机客户端查看最新早报
上图为新华网客户端“新华·博物馆日报”
手机识别右侧二维码可进入观看
网址：www.iartmuseum.org
邮件：icurator@qq.com