2017 AD100 网络征集进行中, 寻找杰出建筑设计精英！

 参选资格 

• 建筑和室内设计相关设计师，不限国籍，可以个人或设计事务所名义参加；

• 参选个人或设计事务所在中国内地及港澳台地区有落成的项目；

• 项目落成时间限定于2015年1月-2016年12月期间。

 AD100奖项 

• 《安邸AD》将评选出进入2017 AD100榜单的建筑、室内设计师或设计事务所，共100位。

• 邀请5位业界评委从2017 AD100榜单中评选出多个2017 AD100最佳设计单项奖，如：最佳酒店空间奖、最佳住宅空间奖等。

• 开放微信公众投票平台，邀请大众评委评选出多个2017 AD100人气奖，如：文化建筑人气奖、餐饮空间人气奖等。届时将抽取大众评委中的幸运儿，莅临2017 AD100周年活动现场。

 评审标准 

• 概念50%：作品能够完整地传达设计理念，注重传统文化，同时融入时代元素，具备一定的社会影响力。

• 功能50%：作品展现工程技术、材料应用、工艺手法的创新模式；注重可持续发展理念。

 参选步骤 

• 点击本页面下方“我要参加”，创建账号并填写参选设计师资料；

• 设计师资料经过审核，结果将于1-3个工作日后予以电子邮件通知；

• 参选设计师通过资料审核后方可在线按照要求上传1-3件，2015年-2016年期间落成的代表作品；

 时间轴 

• 网络征集阶段：2017年3月

• 评审阶段：2017年4月

• AD100 2017正式榜单发布：2017年5月

• 人气奖发布：2017年7月

• 2017 AD100周年活动、最佳设计单项奖颁奖日期：2017年7月

 REQUIREMENTS 

• Architectural and interior design-related individuals or firms of all nationalities.

• Has completed projects in Mainland China, Hong Kong, Macau and Taiwan.

• Projects completed within the timeframe of January 2015 to December 2016.

 AD100 PRIZES 

• Architectural Digest China will prescreen entries and compile the 2017 AD100 list.

• The 2017 AD100 Jury Committee composed of world-renowned architects will choose the best entry for the AD 100 Special Awards, such as “Best Hotel Space”, “Best Residential Interior” etc.

• Follow 2017 AD100 on WeChat and vote for your favorite projects under each category, for example,“Most Popular Cultural Architecture”, “Most Popular Restaurant” and more. Some lucky voters will win an invitation to our 2017 AD100 Ceremony to be held in July.

 JUDGING CRITERIA 

• Concept 50%: Conveys integrated design concept, cultural considerations and innovative ideas.

• Function 50%: Showcases innovation in construction, building materials and craftsmanship. Good example of green design and sustainability.

 PARTICIPATION PROCEDURE 

• Click on the“Register” button at the bottom of this page, create an account, log in and fill in the information as required.

• Information verification will take 1-3 business days, and results will be sent via email.

• Upload up to three entries completed during the year of 2015-2016.

 TIMELINE 

• Online Registration opens on March 6th.

• Prescreening and judging procedure conducted in April.

• 2017 AD100 List announced in May.

• “Most Popular Awards” announced in July.

• 2017 AD100 ceremony with AD100 Special Awards announcements to be held in July.

• 报名后资料审核已通过的设计师，可前往设计师个人中心“我的作品”页面，进行作品上传。

• 填写项目介绍。

• When information verification process has been completed, please head to designer’s personal center and click on “我的作品” button to upload entries.

• Provide a project introduction.

• 每个作品按照建筑项目与室内项目的性质，设计师自主选择参赛类别，类别划分为以下8项：

  商业建筑      居住空间

  公共建筑      商业空间

  居住建筑      工作空间

  临时建筑      文化空间

• Each entry, according to its type, should be uploaded under one of the eight categories:

  Commercial Architecture

  Public Architecture

  Residential Architecture

  Temporary Architecture

  Residential Interior
  

  Commercial Interior

  Office

  Cultural Interior

注明：每个类别只能上传1件作品，2017 AD100鼓励参选设计师参与不同的类别，并选择完成度最好的作品进行上传。

Note: Each category is limited to one project only. 2017 AD100 encourages architectural and interior design firms to diversify entries and submit the best of the best entry for each category.

• 上传不超过5张该项目的实景图片，并添加图片说明。

• Upload up to five architectural photographs of each particular project, and add photograph captions if necessary.

现在就点击左下角“阅读原文”打开2017 AD100活动首页报名！点击右侧查看详细报名方式【报名攻略】