意大利家具大咖自己的家 | B&B Italia
主人:Giorgio Busnelli,自1966年创立至今,总部设在意大利Como省的B&B Italia家具品牌已经成为设计、风格与技术创新的代名词。家族第二代掌门人Giorgio Busnelli先生毕业于米兰的Bocconi大学,并于1971年取得会计资格证书。他在1973年从家族企业的基础职位做起,一步步扛起父亲PieroAmbrogio Busnelli先生手握的大旗,并创建了公司旗下的另一个定位更高端的品牌Maxalto。2011年,Giorgio和兄弟Emanuele Busnelli联手从Opera基金收回了家族企业的全部控制权。目前他与妻子Mariangela生活在意大利Como省。
“安宁、独立、满眼绿意,又与我的公司和城市都相距不远,这里是未被污染的田园诗境,最适合我的栖居地。”意大利家具大牌B&B Italia的首席执行官Giorgio Busnelli先生解释着Busnelli家族买下这栋Carimate大宅的初衷。这栋位于Ronco di Carimate林地制高点的600平方米宅邸坐落在山坡顶端,将阿尔卑斯山脚下的Brianza美景尽收眼底,向南可以望尽曼妙起伏的山峦河谷,北窗外则亲昵地挨着一片山顶丛林。
客厅中一座方形的无扶手大沙发上,覆盖着主人青睐的非洲斑马皮面,其余大部分沙发和扶手椅都来自B&B ITALIA旗下的另一品牌Maxalto。近处桌上的台灯出自设计师Christian Liaigre之手。
客厅中的大沙发为Maxalto品牌,分隔餐厅与客厅的小屏风出自意大利设计大师Antonio Citterio之手,镀黄铜框架内搭配了一种灰色金属细网。
有如此的美景相伴,观景场所和斜坡花园自然成了最令Giorgio和妻子Mariangela引以为傲的家庭空间。为此,位于房屋一侧的客厅被加建出一个拐角,延伸了从房子里向外观望的视线。伴随着外墙多余装饰元素的清除,屋檐细节也经过了再设计,让整座房子呈现出一种简约、轻快的气质,这种经典优雅的外观呼应着周边的绿荫风景。花园东边山毛榉树的荫蔽下,油绿的草坪恰是一片完美的户外休息区。
Giorgio和妻子Mariangela并不想要一个外形过于招摇的家,而是希望它与自己的家族文化和中产阶级教育背景相称,居住在恪守经典之道的环境里。因此,他们绝对摒弃那种恶俗的现代谐谑风格,渴望着一种能唤起内心情感共鸣的设计。举目四望,这个家的建筑细节和对于装饰的选材,总是充分折射出这种渴求。
Fausto Melotti创作的几何形金属雕塑装饰了客厅的一角。
布满厅堂的桃花心木,以它浓郁的棕红为整个家铺陈出热忱的色调,这是主人夫妇通过一次伦敦之旅而得到的灵感。抛光以后的木料给人一种阳刚之感,大面积镶嵌在地面和墙面时,那种柔和的纹理与色泽在Carimate的天光下显示出沉稳的气质。
拥有双层层高的门厅,开放式的楼梯连接着二层的客卧以及房子的东翼。那里是家中两个孩子的地盘。在主楼梯下方的木饰面墙壁上,藏着一扇暗门,可以通向地下室和佣人区。从楼上俯视被桃花心木包裹的门厅,条案下的古董日本大罐来自Manoukian Noseda。
在一片红彤的木质背景下,家中各种定制的镀铬黄铜装饰物成为了有力的调味剂,在不同光线的照射下散发着微光。比如分隔餐厅与客厅的小屏风,金属框架内搭配了一种灰色金属细网,为线条明晰的室内风格添加一缕朦胧。这种金属网还被顺势应用在了Maxalto出品的Simplice储物柜上,成为电视和高保真音响系统的可推拉保护罩。
分隔餐厅与客厅之间的屏风,金属框架内搭配了一种灰色金属细网,为线条明晰的室内风格添加一缕朦胧。Maxalto品牌的餐桌搭配了来自B&B Italia的Iuta金属扶手椅,正上方悬挂着由Gino Sarfatti设计的Flos吊灯。
白墙与木色的熔融共生之下,另一些材质和色调的对比手法也成为了装饰主题。闪闪发光的镀铬雕塑搭配着乌黑的Simplice桌子,线条刚直的台灯也在Maxalto的软包沙发面前耗尽了一身硬气。餐厅区域中,还可以看到钢琴烤漆木餐桌的稳重与B&B Italia金属网格椅的轻盈相互交织。标新立异的家具遴选工程中,19世纪的中式木桌、1930年代的工业感铝制台灯,以及来自西藏的古朴装饰毯,一切都以独特的方式维护着室内的优雅。“桃花心木带来温暖,金属艺术摆件提供平衡,家具则引入更多的现代感,一切都有精心安排。”Giorgio满意地说。
厨房的操作岛台上,烧水壶为Alessi品牌,木碗则来自Danese。
北向的厨房连通房屋的后花园,园中畦垄分明,随时可以供主人亲事躬耕,再远处便到达了森林的边界。为了弥补北窗较弱的自然光线,厨房中的地面和岛台台面都采用了白色卡拉拉大理石,光洁的石材和金属表面显出一种毫不拖泥带水的干练。在Arclinea定制的不锈钢厨具组合配备了齐全的设施,上方悬吊的大型吸油烟机也显得派头十足。冰箱、烤箱和其它厨房用具,则完美容纳在后方桃花心木的通高橱柜中。
卧室中,双人床来自Maxalto,床罩、羊绒毯以及床前的丝绒坐垫均由C&C Bed &Bath品牌出品,床头灯则来自Christian Liaigre。
位于顶层的主卧室仿佛是整栋房子的心脏,它的内饰也最精准地传达出主人的家居理念:温暖舒适中透露出精致的美感和宁静的力量,执着于经典却又不可落入俗套。卧室中的陈设简单得几乎像是僧侣的禅房,亚麻和羊绒的床品覆盖在Maxalto大床上,同对面源自17世纪的白色大理石壁炉一起沐浴在充沛的自然光线中。作为视觉焦点,那面硕大的宽边穿衣镜在不经意间流露出一种私家奢华。而刻意选用的简洁线条和白色墙面,则展示出阁楼空间斜屋顶的美感。
由建筑师Laura Dal Canto设计的露台花园中,鹅卵石铺装的地面展现出非常饱满的肌理。山毛榉树的荫蔽下,油绿的草坪恰是一片完美的户外休息区。
“我们不跟随时尚,而是制造时尚”,这一向是意大利家具缔造者的豪迈姿态。而对于为家族企业打拼半生,经历过设计世界万水千山的Busnelli夫妇来说,家饰已经无需太多,却要过得了那双精挑细选的眼,而后每一件都将散发出自信而独到的魅力。
B&B Italia集团
由Piero Ambrogio Busnelli成立于1966年。目前集团由家用家具与高端定制两大部门组成。其中家用家具部门包括B&B Italia同名品牌和Maxalto两大品牌。
B&B Italia
设计研发是B&B Italia的灵魂。公司成立之初就投入于当时的新兴材料“聚氨酯”(Polyurethane)的研发,如今早已树立了品牌在在材质与设计上的领先地位。产品曾四度摘得意大利工业设计的最高荣誉“金圆规设计奖”(Compasso d'Oro Awards)。品牌与包括Antonio Citterio、Patricia Urquiola、Mario Bellini、Zaha Hadid等诸多知名设计师均曾有过合作。
Up,1969
Up由Gaetano Pesce设计,极具艺术感的椅身形似女性的身体轮廓,与与球形的垫脚相连,放佛一个温暖的怀抱,可爱而温馨。
Diesis sofa,1997
这款经典的三人位沙发,线条简约现代,可坐可躺。它由Antonio Citterio和Paolo Nava设计,Antonio Citterio与B&B Italia品牌一家三代人均有过合作。
Crinoline系列是Patricia Urquiola设计的户外椅系列,采用聚乙烯材料与天然纤维及铜线混合编织而成,拥有端庄而富有曲线的外形,好似一件雕塑作品。
Papilio 扶手椅,2009
草编版Papilio扶手椅,2013年
这是深泽直人于2009年为B&B设计的Papilio椅,灵感来源于蝴蝶,从一个圆锥形的体块开始以雕塑的方式来设计,并强调蜿蜒曲线的背部与整体框架的平衡。2013年,草编版Papilio扶手椅由天然蕉麻交错编织而成,令座椅可以放置在室内、室外阳台等任何空间中。
Almora,2014
由Doshi Levien设计的Almora椅个性十足,头枕和椅背看上去并不相连,带来视觉上的全新体验。金属、实木、布料、皮质……椅子采用多种材质搭配制作而成,转换巧妙。
Piero Lissoni设计的SAKé沙发,创作灵感来自“空中飞毯”,拿走靠垫,放平靠背,它还可以变身成为一张沙发床。
Maxalto
Maxalto公司成立于1975年,与B&B Italia是兄弟品牌,同属 B&B ITALIA。Maxalto 名字来源于意大利威尼托地区方言Massa Alto的发音,意为"最高级的",由此寄托了品牌理念。不似母品牌 B&B Italia在设计上较鲜明多变化,Maxalto在品牌总监 Antonio Citterio 的指导下, 除了继续遵循传统的木制工匠技法表现奢华与细节外,也将传统的复古怀旧氛围与现代元素融合,以体现跨越时空的设计哲学。
Talamo,2007
由Antonio Citterio一手设计,以上世纪20年代至40年代法国设计风格为灵感的Talamo系列,曾在007电影系列之《量子危机》中出现过。其设计线条微斜、比例匀称,皮革条形带与别致的木框架搭配,是奢华材料和精致细节的完美结合。
Astrum,2017
由Antonio Citterio设计的Astrum桌,桌面选用木质或大理石饰面,桌腿支架与地面形成倾斜角度,造型轻盈,稳定坚固。
高端定制项目:
北京宝格丽酒店,2017
前不久刚刚开业的北京宝格丽酒店亦邀请B&B Italia为其提供室内家具,酒店的室内设计师正是为Giorgio Busnelli打造家居设计的Antonio Citterio。楼体的外观与20世纪30年代的意大利风格相呼应,青铜窗的深色线条与明亮的石灰石形成鲜明对比;室内则多选用纯天然的石材、木、竹、织物,呈现出一种好客优雅,又保持私密性的风格。
地址:北京市朝阳区新源南路八号院2号楼
Le Sereno酒店,2016
科莫湖畔的Le Sereno酒店由Patricia Urquiola操刀设计。受到科莫湖宁静氛围的启发,Patricia令酒店内的30间套房变身完美观景平台,透过房间内的落地窗就可尽览湖光山色。在酒店的套房和公共区域内,随处可见B&B Italia的经典产品,这是继巴塞罗那文华东方酒店、别克斯岛W酒店之后,Patricia与B&B Italia合作的第三家酒店。
Mandarin Oriental Hotel,2015
坐落于时尚中心地带Via Andegari的Mandarin Oriental酒店,由四幢典雅的18世纪建筑改建而成。酒店的时尚与奢华与B&B Italia的定制家具完美融合,酒店邀请本国建筑师Antonio Citterio设计打造,104间客房套房均被设计师以精准手法玩转于黑灰白三色之中,完美的将现代意式设计元素以及隽久经典的东方奢华融于一体。
图/ Fabrizio Bergamo
文/ 莎莎
编辑/ Li Jun、Gary Lv
翻译/ 沈小漠
部分图片来自 B&B Italia官网
推荐阅读