闽南话丨山川异域，风月同天

绣袈裟衣缘

唐·长屋（日本） 

山川异域，风月同天。
寄诸佛子，共结来缘。

近日，日本汉语水平考试事务局在向湖北捐赠的抗疫物资上贴上了“山川异域，风月同天”的标签，引发网民共鸣。

“山川异域，风月同天”源于中日历史上的佛教典故，日本相国长屋赠送中国唐代佛教大德上千件袈裟，边缘都绣着一首偈子：“山川异域，风月同天。寄诸佛子，共结来缘。”这首偈子记载于《全唐诗》第732卷，诗题为“绣袈裟衣缘”，感动了高僧鉴真。

同舟共济

共克时艰

▌诵读：郑新民▌编辑：黄   今▌主编：汪   鑫▌监制：洪   琳▌中央广播电视总台华语环球节目中心新媒体

推荐阅读

同舟共济，共克时艰