查看原文
其他

连载 | 《三十年细说从头》(三)

2017-04-27 李翰祥 后窗

邵氏扛把子李翰祥导演回忆录第三弹

《三十年细说从头》连载系列

如果李翰祥活到今天写公号,咱们都失业得了

连载 | 《三十年细说从头》(二)

和周璇演戏真是舒服

严俊是数来宝的表演者,接过词儿来一看:“哎呀,宝贝儿!这么大篇儿叫我怎么数啊,再说我也不会唱啊,这么着吧,岳老爷,叫李翰祥代我收音吧!”

好,想不到我还自编自唱呢。不信你留神注意一下,《花街》这部片子有时候还在电视上演哪,到时候你仔细听听,准不是严俊的嗓门儿!沙沙的,不是如今的“大 L”,是以前的“妈勒巴子李”!

我又写又唱的,长城公司给我的酬劳是港币一百大元,不然怎么叫“血肉长城”呢!这一百块个个都是由老板肋骨上摘下来的,还真不好赚哪!不过还好那时邵氏的方小姐还没有出山,不然的话,一百块?干嘛?写个剧本才一千五,一百块一个歌词?疯了?反正李翰祥是自己人,抽支烟卷就行了呗。一支香烟要抽好半天哪!对不对,还不能买好彩,小粉包就成!对不?(不然怎么连我们邵老板都叹八〇年代的电影难拍呢,不省行吗?)

《马路天使》。十七岁的周璇

和周璇小姐同场演戏,真令人觉得舒服万分,导演讲完剧情之后,叫她试一遍,试完之后总是回头低声地问问我:“李先生,你看我演得行吗?不对,你可得给我说说!”

我还真有点受宠若惊,不得不给她点意见:“您出场鞠躬的时候,头再低一点就更好了,敌伪时候台下看白戏的汉奸多啊,不虔诚,他们就喊倒彩了!”

“对,您说得对!”她还不是敷衍,真正拍的时候,一出场一亮相还真是毕恭毕敬地向台下行了个九十度的鞠躬礼。

《清宫秘史》,周璇饰珍妃

讲过日子,周璇小姐不仅节省得很,差不多已经到了抠门儿的地步了:她每天坐的士到侯王庙的世光片厂拍戏,一定在嘉林边道口下车,因为的士开到那儿刚好是港币一元,再开下去可就跳字儿了。一跳就是两毛,哪儿是跳字啊,简直是跳心。为了节省两毛钱,宁愿多走二里路,你瞧瞧多刻薄自己。

但是,我可不知道周璇小姐包月地住在青山道的 ×× 大酒店,我要预先知道,打死我也不去!有一天我带着银星舞厅的一位小姐到那个酒店开房,总以为那么远路不会碰上熟人的,没想到早晨和那位舞小姐勾肩搭背地一出门口,在走廊上和周璇小姐撞个正着,

当时可把我窘得不得了。周璇小姐倒是挺大方的,依旧是和颜悦色、细声细语地:“怎么,李先生也在这儿包月啊!”

“不,我……我不包月,论天儿的!”一边说一边拉着那位舞小姐朝外跑。好嘛,一晚上就用了我好几百!包月谁受得了!

最早认识周璇,是在北平读三中的时候,一曲《西厢记》的拷红,几乎连蹬三轮儿和拉洋车的都会唱了,大街小巷整天都是:

夜深深,停了针绣,和小姐闲谈心。

这之前也经常听她唱《四季歌》:

春季到来绿满窗,

大姑娘窗下绣鸳鸯。

调子很熟,不过,不知道出处,也不知道什么人唱的,一直到了香港,看了几部重映的旧片,才知道那首《四季歌》,原来是《马路天使》(摄于一九三七年,赵丹、周璇主演,袁牧之导演)里的插曲。卢沟桥事变之后,北平变成了沦陷区,最流行的一首,应该是《三星伴月》(周璇、马陋芬主演)里的《何日君再来》。


https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?vid=x0327y9mldw&width=500&height=375&auto=0
周璇《四季歌》


李翰祥

1926-1996


香港导演。1926年4月18日生于辽宁锦西,后因战乱随父母迁居北平。四十年代先后就读于国立北平艺术专科学校,师承徐悲鸿,主攻西画;后于上海实验戏剧学校修读戏剧电影。

1948年前往香港,辗转于大中华、长城、大观、永华等影业公司,先后从事特约演员、美工、布景、配音、服装管理、编剧、副导演等工作。1956年独立执导《雪里红》后进入邵氏影业公司,以《貂蝉》《江山美人》《梁山伯与祝英台》等作品引领五六十年代港台黄梅调电影潮流。

1963年赴台湾组建国联影业公司,拍摄《七仙女》《西施》《冬暖》等经典电影;同时大力扶持新人导演,培养新人演员,为台湾电影业发展做出杰出贡献。

七十年代重返香港和邵氏,拍摄诸多类型电影如历史、传奇、文艺、喜剧、骗术和风月片等,其间完成《倾国倾城》《瀛台泣血》等宫闱巨作。

八十年代回内地拍摄《火烧圆明园》《垂帘听政》等清宫题材巨制,创作踪迹横跨两岸三地。

曾多次获得亚洲影展、金马奖等最佳导演和最佳编剧奖,以及金马奖终身成就奖等荣誉。1996年12月17日,在拍摄电视剧《火烧阿房宫》时心脏病发,于北京逝世。


《三十年细说从头》



出版社:后浪 | 北京联合出版公司

出版时间:2017-1-1  


推介语

李翰祥一生的作品汪洋恣肆,虽也有庞杂之嫌,但若以电影去闪烁千年中华文化之火花,无人能出其右。尤其是,这些作品竟多在背井离乡之地完成。

——皮埃尔•里斯安(PIERRE RISSIENT)/ 亚洲电影专家(曾将李翰祥作品《倩女幽魂》《杨贵妃》推荐至戛纳电影节)



一场贯穿全年的艺术电影放映计划开启了

一念无明 | 再见杨德昌 | 关于大导的纪录片

苍井优与小田切让 | 肯·洛奇 | 克林特·伊斯特伍德   

《越狱》复活 | 洪常秀 | 娄烨  | 筱田正浩 恋恋侯孝贤

娜塔莉·波特曼 | 不成问题的问题 | 万玛才旦

美好友谊的开始 | 半野喜弘中国首场Live | 李翰祥连载



您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存