旅行前， 找好歇脚点是关键——宁平旅行住宿推荐
衣食住行， 是生活的基本，也是外出旅游的基本。在旅行之前， 找好歇脚点是关键。在宁平，又该在哪儿休息呢？
Hidden Charm Hotel &Resort Ninh Binh
宁平隐世魅力酒店2016 年开业，共有120 间房。距离三谷洞700 米，提供一个全年开放的室外游泳池和Spa 中心，设有儿童游乐场和露台。客人可以在内部餐厅用餐。酒店还提供覆盖各处的免费WiFi 以及免费内部私人停车场，提供自行车和汽车租赁服务。
Tam Coc Mountain Lake
这是间民宿，共有6 间房。附近有很多景点，包括三古碧洞、陆龙湾和华闾古都和长安旅游区。酒店对客房的装饰十分考究，每间设施齐全的客房都配备有空调。酒店休闲区提供了各类设施，可以在这里舒缓身心压力。提供干洗服务、免费停车场。
Legend Hotel Ninh Binh
2009 年开业，共有108 间房。毗邻宁平广场，地理位置优越。酒店距离建于16 世纪的A Nau 塔有5 分钟步行路程，骑自行车可达华闾古都和长安生态旅游区。酒店装修典雅，设有室外游泳池、Spa 中心、健身中心和免费停车场等设施，同时还提供自行车、汽车租赁服务以及机场班车服务。餐厅供应当地美食以及欧亚菜肴。此外，还可以在酒吧一边品尝鸡尾酒，一边欣赏现场音乐表演。
The Reed Hotel
2015 年开业，2016 年装修，共有153间房。距离市中心2.9km，优越的位置能够方便住客前往市区内的热门景点。入住酒店期间，住客可享受24 小时送餐服务, 免费房内无线网络, 每日客房清洁服务, 壁炉, 出租车服务。客人还可尽情享受平板电视, 衣架等便利设施。
Go Ninh Binh Hostel
2006 年开业，2016 年装修，共有11 间房。在该地区观光很容易，Vic Travel和白亭寺都在酒店附近。从酒店出发可方便前往市内的众多著名景点，包括Trang An Tours、Trang An Grottoes 和Mua Caves。旅客可以在西餐厅享用可口的美食。在一天的忙碌后，可以在酒店尽情的享受各种体育和休闲设施。入住酒店的旅客，可以使用酒店免费停车场。
来源：《中国—东盟博览》杂志旅游版
文：本刊编辑部
编辑：黄乙司