其他

泰国收视神剧《天生一对》有多火?泰国总理巴育都等着看第二部!

2018-04-16 东博社

 


泰国电视剧《天生一对》自2018年2月下旬播出以来,收视就一路稳步上涨,在泰国火的一塌糊涂。


每集的收视率都在增长


这部剧火到什么程度呢?

↓↓↓↓↓


好看到改善泰国交通


很多游客反应一向拥挤的泰国曼谷,每逢周三、周四塞车情况会好很多,导致这一情况的原因,竟然是因为人们都赶着回家追剧去了!


带火泰国外卖行业


泰国酒楼协会主席塔尼汪透露,在每周三、周四《天生一对》播出时间,泰国酒楼、餐馆的顾客就会大幅减少。


起因是大部分影迷选择在家里观看《天生一对》,想充饥时依靠送餐服务,使送餐服务生意一下子火爆起来,订单大大增加。


泰国总理巴育都等着看第二部

 

《天生一对》引发的万人空巷效应,就连泰国总理巴育也忍不住感叹。

 


据泰国星暹日报报道,4月3日,泰国热播电视剧《天生一对》主要演员和制片团队身着泰装,受邀前往泰国总理府,接受泰国总理巴育的会见。

 


巴育在会见时还向剧组人员建议说,期望剧作者拍摄第二部的时候,能够在充分考虑泰国人民的兴趣爱好的基础上,加入一些现代化元素,同时期望能够添插一些泰国传统的文化艺术,让泰国文化走出国门,走向世界。

 


《天生一对》火爆的原因为何?

——泰国传统文化的完美再现

 


《天生一对》 以泰国大城王朝(阿瑜陀耶王朝)为背景,虽围绕穿越梗展开,却不偏离历史。古式泰语用词、当地出行必备交通工具、泰式传统装束、发型、风俗习惯……

 


一经播出,除了打破了泰国三台近5年的收视率纪录外,剧中所展现的泰国传统文化,也唤醒了泰国民众对泰国历史及传统文化的热爱。

 

对泰国饮食业、服装业、旅游业等产业产生了一系列的文化连锁效应。


随着电视剧的热播,在泰国身着泰装的人日益增多,掀起了一股泰装复古热潮。


剧中演员们身上的每一套泰装都精美绝伦,令人惊艳。

 

53岁的西里一边给顾客缝纫泰式围裙,一边告诉前来采访的记者:“我经营这家店30年了,现在我迎来了生意的巅峰期。”


在《天生一对》热播期间,位于泰国曼谷的西里﹒西提亚传统服饰店生意爆棚。



泰国的不少景点也都因此剧而走红,许多游客都是一边回味剧情一边欣赏美景。

 


比如剧中出现的泰国的柴瓦塔娜兰寺、阿瑜陀耶古城、柴瓦塔那兰寺、北榄府七十二府古迹模型公园......尤其是柴瓦塔娜兰寺,就差点被热情的游客挤爆了。



除此之外,这部电视剧还大大地带动了泰国美食的发展。

 

剧中女主曾做过一道泰国现代的特色美食“甜鱼露芒果”。



即将生芒果切片,再蘸甜鱼露来吃。(甜鱼露酱是一种泰式蘸酱,用糖、鱼酱、虾酱、干虾、青葱和辣椒调味制成,据说一试就会爱上!)在电视剧播出后,这道美食在泰国火爆了起来。

 

还有这道猪肉纱笼,其实就是面条裹猪肉,是泰国街头巷尾很常见的美食小吃。

 

美味的辣酱配大虾也出现在了剧中


难怪有网友感慨:“看天生一对真的是非常有意思了,完全就是舌尖上的泰国。”

 


风靡泰国的《天生一对》,凭借着其幽默搞笑、娱乐性强、知识渗透力也强的特点,伴随着剧情的深入,一步步为观众呈现出泰国悠久的历史文化。


从古建筑到民俗风情,从泰式服饰到泰式美食......泰国民族文化深深蕴藏其中。

 


这部剧不仅在增强泰国民族自豪感和文化认同感方面作出了很大贡献。

 

同时也是泰文化、泰礼仪、泰美食、泰服装的一次成功的对外文化传播,让人们对泰国文化有了全新的了解。

 

正如泰国总理巴育所说的那样,泰国文化正在以另一种全新的姿态,走出国门、走向世界。

 


来源:中国网、环球网、泰娱乐基地等

综合整理:雷艺翎

编辑:雷艺翎


您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存