查看原文
其他

测评报告 | 村上春书今日发售新书《杀死骑士团长》

2017-02-24 刘艺芳 世界说

世 界 说

刘 艺 芳

发自 日本 东京


村上春树在新书《杀死骑士团长》上册的首段这样描写道:


△ 点击收听正文首段有声书(此录音由本文作者献声)


“从那一年的五月到第二年初,我在一个狭窄的山谷的入口附近的山上竹下。夏天,山谷的内侧降雨不断,而内侧却一片晴朗。这是因为山谷受西南风的影响,风带着湿气爬上迎风坡后形成了雨。我的家正好在晴雨的分界线,有时候家的一侧晒着太阳,里面的庭院却被雨水淋湿。一开始觉得这事儿很稀奇,现在倒是习以为常了。”


正文紧接下来的部分开始讲述故事的主人公在和妻子分居后,和两位人妻保持肉体关系,并出现了较大篇幅的性爱场面描写。



日本国民作家村上春树的新书《杀死骑士团长》(暂译名,日文名:騎士団長殺し;英文名:Killing Commendatore)于日本时间2月24日凌晨正式上市。


今日出版社“新潮社”网站首页推荐村上春树新书


这是村上春树自《没有色彩的多崎作和他的巡礼之年》以来,时隔四年诞生的一部长篇小说,也是《1Q84》以来,时隔七年再次推出的多册长篇巨作。初版发行量原定为100万册,上下部各50万册。2月20日,日本新潮社公布了增印计划——第一部增至70万册,第二部增至60万册,总计130万册。


茑屋书店的揭幕仪式(图片来自网络)


东京的各大书店,包括东京神保町的三省堂书店,涩谷的茑屋书店等,从昨日(23日)晚上营业时间结束以后便开始准备新书上架的工作,在24点到来的前十秒,还举办了令人激动的倒计时活动。为了第一时间买下新作,许多人23日凌晨在书店排队购买。


茑屋书店发售现场(图片来自网络)


为了能保证在24日这一天拿到新书,我提早在日本亚马逊网站上订购了发售当天到货的《杀死骑士团长》上下册,并在今天中午前收到了一位渡边大叔送来的包裹。



村上春树的新书共分两册书《杀死骑士团长》分为上下两册,上册名为《顕(あらわ)れるイデア》(意念的显现),下册名为《迁(うつ)ろうメタファー》(隐喻的变迁)。小说主人公是一位也是一位孤独的中年男画家,上下两册封面也相应地使用了暗绿色和暗红色的主色调。



《杀死骑士团长》原稿共有2000页A4纸,每页400字左右,属于大长篇,分两册出版,每册大约是一枚1元钱硬币直径的厚度。本套书的封面和内页的材质都较普通,没有使用特殊纸质,每册定价1944日元(约119人民币),包含书本体价格1800日元与144日元的消费税。


书大小示意(最左为正常杂志大小,最右为iPhone 6s Plus)

厚度示意(图中为一元人民币硬币)


本书上下两册共64个章节,第一章名为:“如果表面也像被云层覆盖”,第六十四章名为“作为一种恩宠的样子”。



这是村上春树第三次与新潮社合作出版其多册长篇小说,前作包括《1Q84》与《奇鸟行状录》,另外还与新潮社合作出版了两部单册长篇小说包括《世界尽头与冷酷仙境》与《海边的卡夫卡》。


值得一提的是,《杀死骑士团长》的英文名定为《Killing Commendatore》,这让很多读者不由得想起莫扎特的歌剧《唐璜》里的场景。唐璜(Don Juan)是一位风流的情圣,他诱惑一位贵族出生的少女,残忍地将她的父亲岗萨罗(Don Gonzalo)杀害。岗萨罗在剧中的角色便是一位骑士长(Commendatore)。《杀死骑士团长》是否就是以唐璜为动机而创作出来的呢?


除了小说内容,我更期待的是村上将在本书里将提到的音乐。


可能因为村上本人就是个音乐迷,他的书中总是少不了音乐。他的文字总是有声音的,仿佛像是给电影配上背景音乐一般。记得《1Q84》的开篇就是捷克作曲家雅纳切克(Leos Janacek)的《小交响曲》(Sinfonietta)。村上对音乐的追求是非常全面立体的,里面不乏有古典和爵士,有些广为人知的,也有的非常小众。对《杀死骑士团长》的期待,除了扣人心悬的故事情节以外,还想把小说里的曲目听一遍。


本文所用图片除特殊标注外,均来自作者)

END

责任编辑 | 丁 昱

版面编辑 | 丁 昱


新浪微博@世界说globusnews

知乎机构号@世界说

版权声明 | 稿件视频均为世界说原创

如需转载或合作请在后台回复【转载须知】


您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存